Somos como las nubes = We are like the clouds
- Statement of Responsibility:
-
Jorge Argueta ; pictures by Alfonso Ruano ; translated by Elisa Amado
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Ruano, Alfonso
(1949-)
Illustrator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Amado, Elisa
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Ruano, Alfonso
(1949-)
Illustrator
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Spanish; Castilian
- English
- Forma / Žánr:
-
Poesías sociales
- Vydáno:
-
Toronto ; Berkeley Groundwood Books House of Anansi Press cop. 2016
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01269nam a2200337 c 4500 | ||
| 001 | a5962261 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20190911020950.4 | ||
| 008 | 170511s2016\\\\xxca\\\|\||||\000\1\spa\\ | ||
| 020 | \ | \ | |a 978-1-55498-849-5 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)1022096008 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
| 041 | 1 | \ | |a spa |a eng |h spa |
| 044 | \ | \ | |a xxc |a xxu |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.2(728.4)-14"19" |
| 100 | 1 | \ | |a Argueta, Jorge |4 aut |0 XX5706157 |1 http://viaf.org/viaf/106422219/ |
| 240 | 1 | |a Somos las nubes |l Inglés-Español | |
| 245 | 1 | |a Somos como las nubes = |b We are like the clouds |c Jorge Argueta ; pictures by Alfonso Ruano ; translated by Elisa Amado | |
| 246 | 3 | 1 | |a We are like the clouds |
| 260 | \ | \ | |a Toronto ; |a Berkeley |b Groundwood Books |b House of Anansi Press |c cop. 2016 |
| 300 | \ | \ | |a [32] p. |b il. col. |c 24 cm |
| 336 | \ | \ | |a Texto (visual) |2 isbdcontent |
| 337 | \ | \ | |a sin mediación |2 isbdmedia |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 546 | \ | \ | |a Texto en español y traducción en inglés |
| 594 | \ | \ | |a Título original: Somos como las nubes |
| 655 | \ | 7 | |a Poesías sociales |2 tgfbne |
| 700 | 1 | \ | |a Ruano, Alfonso |d (1949-) |e ilustrador |4 ill |
| 700 | 1 | \ | |a Amado, Elisa |e traductor |4 trl |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01269nam a2200337 c 4500
[001] => Array
(
[0] => a5962261
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20190911020950.4
)
[008] => Array
(
[0] => 170511s2016\\\\xxca\\\|\||||\000\1\spa\\
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-1-55498-849-5
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)1022096008
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rdc
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => spa
[1] => eng
)
[h] => spa
)
)
)
[044] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => xxc
[1] => xxu
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2(728.4)-14"19"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Argueta, Jorge
[4] => aut
[0] => XX5706157
[1] => http://viaf.org/viaf/106422219/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Somos las nubes
[l] => Inglés-Español
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Somos como las nubes =
[b] => We are like the clouds
[c] => Jorge Argueta ; pictures by Alfonso Ruano ; translated by Elisa Amado
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => We are like the clouds
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => Toronto ;
[1] => Berkeley
)
[b] => Array
(
[0] => Groundwood Books
[1] => House of Anansi Press
)
[c] => cop. 2016
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [32] p.
[b] => il. col.
[c] => 24 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto (visual)
[2] => isbdcontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => sin mediación
[2] => isbdmedia
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto en español y traducción en inglés
)
)
)
[594] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Título original: Somos como las nubes
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poesías sociales
[2] => tgfbne
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ruano, Alfonso
[d] => (1949-)
[e] => ilustrador
[4] => ill
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Amado, Elisa
[e] => traductor
[4] => trl
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
