De vegades sento ganes de cridar

Statement of Responsibility:: Eduardo Moga ; traducció, Francesc Parcerisas, Marta Pessarrodona, Àlex Susanna, Josep Porcar, Carlos Vitale, Ramón Sanz, Maria Teresa Ferrer, Anay Sala, Xavier Montoliu i l'autor ; pròleg, Francesc Parcerisas

Hlavní autor:: Moga, Eduardo (1962-) aut Translator

Další autoři:

Parcerisas, Francesc (1944-) trl Author of introduction, etc.
Pessarrodona, Marta (1941-) Translator
Susanna, Àlex (1957-) Translator
Moga, Eduardo (1962-)

Poesía

Formát:: Kniha

Jazyk:

Catalan; Valencian
Spanish; Castilian

Forma / Žánr:: Poesías

Vydání:: Primera edició: octubre de 2020

Seria:: Poesia 25

Předmětová hesla:: Poesías

Citovat Exportovat záznam...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Přidat do košíku

LEADER	01702nam a2200385 c 4500
001	a6840204
003	SpMaBN
005	20210521122322.6
008	210408s2020\\\\sp\\\\\\|\\|\|\|\|\000\p\cat\\
015	\	\	\|a MON20
017	\	\	\|a B 7587-2020 \|b Oficina Depósito Legal Barcelona
020	\	\	\|a 978-84-122104-4-6
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rda
041	1	\	\|a cat \|a spa \|h spa
080	\	\	\|a 821.134.2-1"19"
100	1	\	\|a Moga, Eduardo \|d (1962-) \|e autor \|e traductor \|4 aut \|4 trl \|1 http://viaf.org/viaf/2795360/
240	1		\|a Poesía \|l Catalán \|k Selección
245	1		\|a De vegades sento ganes de cridar \|c Eduardo Moga ; traducció, Francesc Parcerisas, Marta Pessarrodona, Àlex Susanna, Josep Porcar, Carlos Vitale, Ramón Sanz, Maria Teresa Ferrer, Anay Sala, Xavier Montoliu i l'autor ; pròleg, Francesc Parcerisas
250	\	\	\|a Primera edició: octubre de 2020
264	\	1	\|a Santa Coloma de Gramenet, Barcelona \|b Tanit, \|c [2020]
264	\	4	\|c ©2018
300	\	\	\|a 101 páginas \|c 19 cm
336	\	\	\|a Texto \|2 rdacontent
337	\	\	\|a sin mediación \|2 rdamedia
338	\	\	\|a volumen \|2 rdacarrier
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
381	\	\	\|i Major genre \|a Lyrical poetry \|l eng
490			\|a Poesia \|v 25
546	\	\	\|a Texto paralelo en catalán y español
655	\	7	\|a Poesías \|2 tgfbne
700	1	\	\|a Parcerisas, Francesc \|d (1944-) \|e traductor \|e prologuista \|4 trl \|4 aui \|1 http://viaf.org/viaf/26535/
700	1	\	\|a Pessarrodona, Marta \|d (1941-) \|e traductor \|4 trl \|1 http://viaf.org/viaf/2490914/
700	1	\	\|a Susanna, Àlex \|d (1957-) \|e traductor \|4 trl \|1 http://viaf.org/viaf/32019501/
700	1	2	\|a Moga, Eduardo \|d (1962-) \|t Poesía \|k Selección \|1 http://viaf.org/viaf/2795360/
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01702nam a2200385 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a6840204
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20210521122322.6
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 210408s2020\\\\sp\\\\\|\||||\000\p\cat\\
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => MON20
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => B 7587-2020
                            [b] => Oficina Depósito Legal Barcelona
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-122104-4-6
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rda
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => cat
                                    [1] => spa
                                )

                            [h] => spa
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.134.2-1"19"
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Moga, Eduardo
                            [d] => (1962-)
                            [e] => Array
                                (
                                    [0] => autor
                                    [1] => traductor
                                )

                            [4] => Array
                                (
                                    [0] => aut 
                                    [1] => trl
                                )

                            [1] => http://viaf.org/viaf/2795360/
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesía
                            [l] => Catalán
                            [k] => Selección
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => De vegades sento ganes de cridar
                            [c] => Eduardo Moga ; traducció, Francesc Parcerisas, Marta Pessarrodona, Àlex Susanna, Josep Porcar, Carlos Vitale, Ramón Sanz, Maria Teresa Ferrer, Anay Sala, Xavier Montoliu i l'autor ; pròleg, Francesc Parcerisas
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Primera edició: octubre de 2020
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Santa Coloma de Gramenet, Barcelona
                            [b] => Tanit,
                            [c] => [2020]
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [c] => ©2018
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 101 páginas
                            [c] => 19 cm
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => sin mediación
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => volumen
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Lyrical poetry
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesia
                            [v] => 25
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto paralelo en catalán y español
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesías
                            [2] => tgfbne
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Parcerisas, Francesc
                            [d] => (1944-)
                            [e] => Array
                                (
                                    [0] => traductor
                                    [1] => prologuista
                                )

                            [4] => Array
                                (
                                    [0] => trl 
                                    [1] => aui
                                )

                            [1] => http://viaf.org/viaf/26535/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pessarrodona, Marta
                            [d] => (1941-)
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/2490914/
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Susanna, Àlex
                            [d] => (1957-)
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/32019501/
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Moga, Eduardo
                            [d] => (1962-)
                            [t] => Poesía
                            [k] => Selección
                            [1] => http://viaf.org/viaf/2795360/
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version