Forte verki : premiitaj virinoj en la Internaciaj Floraj Ludoj (1909-1936) = Escriure amb força : dones premiades als Jocs Florals Internacionals (1909-1936)
- Statement of Responsibility:
-
Elisabet Abeyà Lafontana, Xavier Margais Basi ; Albert Gorrrell i Vila, traduko de la poemoj = per la traducció dels poemes
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Abeyà, Elisabet
(1951-)
Forte verki
-
Margais, Xavier
autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Gorrell i Vila, Albert
traductor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Abeyà, Elisabet
(1951-)
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Esperanto
- Catalan; Valencian
- Forma / Žánr:
-
- Poesías líricas
- Antologías
- Vydání:
-
Unua eldono, januaro 2022 = Primera edició, gener 2022
- Seria:
-
Col·lecció Montserrat Franquesa i Gòdia 1
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01895nam a2200433 c 4500 | ||
| 001 | a7084353 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20220729095017.6 | ||
| 008 | 220328s2022\\\\sp\a\\\|\||||\000\pdepo\\ | ||
| 015 | \ | \ | |a MON22 |
| 017 | \ | \ | |a B 2307-2022 |b Oficina Depósito Legal Barcelona |
| 020 | \ | \ | |a 978-84-936728-2-9 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a epo |a cat |h epo |
| 080 | \ | \ | |a 821.922-14"18/19"(082.2) |
| 100 | 1 | \ | |a Abeyà, Elisabet |d (1951-) |e autor |4 aut |1 http://viaf.org/viaf/40113608/ |
| 240 | 1 | |a Forte verki | |
| 245 | 1 | |a Forte verki : |b premiitaj virinoj en la Internaciaj Floraj Ludoj (1909-1936) = Escriure amb força : dones premiades als Jocs Florals Internacionals (1909-1936) |c Elisabet Abeyà Lafontana, Xavier Margais Basi ; Albert Gorrrell i Vila, traduko de la poemoj = per la traducció dels poemes | |
| 246 | 3 | 1 | |a Escriure amb força |
| 250 | \ | \ | |a Unua eldono, januaro 2022 = Primera edició, gener 2022 |
| 264 | \ | 1 | |a Barcelona |b Associació Catalana d'Esperanto = Kataluna Esperanto-Asocio, |c [2022] |
| 300 | \ | \ | |a 87 pàgines |b fotografías (blanco y negro) |c 21 cm |
| 336 | \ | \ | |a Texto |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a sin mediación |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a volumen |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 490 | |a Col·lecció Montserrat Franquesa i Gòdia |v 1 | ||
| 504 | \ | \ | |a Bibliografía: páginas 84-86 |
| 546 | \ | \ | |a Texto en esperanto y traducción en catalán |
| 650 | \ | 7 | |a Poesías en esperanto |y S.XIX |2 embne |
| 650 | \ | 7 | |a Poesías en esperanto |y S.XX |2 embne |
| 655 | \ | 7 | |a Poesías líricas |2 tgfbne |
| 655 | \ | 7 | |a Antologías |2 tgfbne |
| 700 | 1 | 2 | |a Abeyà, Elisabet |d (1951-) |t Forte verki |l Catalán |1 http://viaf.org/viaf/40113608/ |
| 700 | 1 | \ | |a Margais, Xavier |e autor |
| 700 | 1 | \ | |a Gorrell i Vila, Albert |e traductor |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01895nam a2200433 c 4500
[001] => Array
(
[0] => a7084353
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20220729095017.6
)
[008] => Array
(
[0] => 220328s2022\\\\sp\a\\\|\||||\000\pdepo\\
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MON22
)
)
)
[017] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B 2307-2022
[b] => Oficina Depósito Legal Barcelona
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-84-936728-2-9
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => epo
[1] => cat
)
[h] => epo
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.922-14"18/19"(082.2)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Abeyà, Elisabet
[d] => (1951-)
[e] => autor
[4] => aut
[1] => http://viaf.org/viaf/40113608/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Forte verki
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Forte verki :
[b] => premiitaj virinoj en la Internaciaj Floraj Ludoj (1909-1936) = Escriure amb força : dones premiades als Jocs Florals Internacionals (1909-1936)
[c] => Elisabet Abeyà Lafontana, Xavier Margais Basi ; Albert Gorrrell i Vila, traduko de la poemoj = per la traducció dels poemes
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Escriure amb força
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Unua eldono, januaro 2022 = Primera edició, gener 2022
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Barcelona
[b] => Associació Catalana d'Esperanto = Kataluna Esperanto-Asocio,
[c] => [2022]
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 87 pàgines
[b] => fotografías (blanco y negro)
[c] => 21 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => sin mediación
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => volumen
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Col·lecció Montserrat Franquesa i Gòdia
[v] => 1
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografía: páginas 84-86
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto en esperanto y traducción en catalán
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poesías en esperanto
[y] => S.XIX
[2] => embne
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poesías en esperanto
[y] => S.XX
[2] => embne
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poesías líricas
[2] => tgfbne
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologías
[2] => tgfbne
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Abeyà, Elisabet
[d] => (1951-)
[t] => Forte verki
[l] => Catalán
[1] => http://viaf.org/viaf/40113608/
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Margais, Xavier
[e] => autor
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gorrell i Vila, Albert
[e] => traductor
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
