Lûbimi polski avtori i tvorbi : izbrani studentski prevodi = Ulubieni polscy autorzy i dzieła : wybrane tłumaczenia studenckie

stdClass Object
(
    [LEADER] => 05658nam a2201045 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b0000003060064
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20201105085119.9
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 140425s2014\\\\bu\\\\\\\\\\\|000\j\bulo\
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991023106719705066
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => PZ 2014
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9786190000556
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                            [d] => WA N
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => bul
                                    [1] => pol
                                )

                            [h] => pol
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lûbimi polski avtori i tvorbi :
                            [b] => izbrani studentski prevodi = Ulubieni polscy autorzy i dzieła : wybrane tłumaczenia studenckie /
                            [c] => [otg. red. Margreta Grigorova].
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 3
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ulubieni polscy autorzy i dzieła :
                            [b] => wybrane tłumaczenia studenckie
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Veliko T''rnovo :
                            [b] => Faber,
                            [c] => 2014.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 416 s. ;
                            [c] => 24 cm.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Książki
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Other
                            [l] => eng
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Fiction
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Aut.: Bolesław Prus, Bruno Schulz, Tadeusz Borowski, Hanna Krall, Stanisław Lem, Janusz Zajdel, Zbigniew Herbert, Sławomir Mrożek, Olga Tokarczuk, Leszek Kołakowski, Andrzej Stasiuk, Wiesław Myśliwski, Włodzimierz Kowalewski, Wojciech Kuczok, Stefan Chwin, Paweł Huelle, Maria Nurowska, Krystyna Kofta, Izabela Sowa, Katarzyna Grochola, Czesław Miłosz, Ryszard Kapuściński, Roman Mazurkiewicz, Stanisław Pigoń, Zofia Stefanowska, Wiktor Weintraub, Julian Krzyżanowski, Jean-Charles Gille-Maisani, Stanisław Brzozowski.
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tł.: Ânica Jordanova, Marina Bratanova, Milen Mitev, Vasil Velčev, Vladimir Gočev, Mariâ Genčeva, Elena Stojčovska, Marinela Dimitrova, Nevena Mihova, Velislava Papurkova, Galina Belova, Magdalina Âneva, Dafinka Stojčeva, Niâ Doneva, Kostadinka Aldeva, Elena Ilieva, Krasimira Gerčeva, Zlatina Baleva, Gabriela Smulska, Ginoeva Ovčarova, Kalina Dimitrova, Ina Zlateva, Smela Petrova, Preslava Petkova, Plamena Peeva.
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst równol. bułg., pol.
                        )

                )

        )

    [648] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1801-1900
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1901-2000
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Antologia
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatura polska
                            [x] => historia
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Proza polska
                            [y] => 19-20 w.
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Aldeva, Kostadinka.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Baleva, Zlatina.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Belova, Galina.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Borowski, Tadeusz
                            [d] => (1922-1951)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/41855122
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bratanova, Marina.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Brzozowski, Stanisław
                            [d] => (1878-1911)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/12329620
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Chwin, Stefan
                            [d] => (1949- )
                            [1] => http://viaf.org/viaf/87502692
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Dimitrova, Kalina.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Dimitrova, Marinela
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [9] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Doneva, Niâ.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [10] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Genčeva, Mariâ
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [11] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Gerčeva, Krasimira
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [12] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Gille, Jean-Charles
                            [d] => (1924-1995)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/71391561
                        )

                )

            [13] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Gočev, Vladimir.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [14] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Grigorova, Margreta
                            [d] => (1964- )
                            [e] => Red.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/84243522
                        )

                )

            [15] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Grochola, Katarzyna
                            [d] => (1957- )
                            [1] => http://viaf.org/viaf/15719387
                        )

                )

            [16] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Herbert, Zbigniew
                            [d] => (1924-1998)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/73863844
                        )

                )

            [17] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Huelle, Paweł
                            [d] => (1957- )
                            [1] => http://viaf.org/viaf/76363900
                        )

                )

            [18] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ilieva, Elena.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [19] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Jordanova, Ânica.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [20] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kapuściński, Ryszard
                            [d] => (1932-2007)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/108294385
                        )

                )

            [21] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kofta, Krystyna
                            [d] => (1942- )
                            [1] => http://viaf.org/viaf/84104280
                        )

                )

            [22] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kowalewski, Włodzimierz
                            [d] => (1956- )
                            [1] => http://viaf.org/viaf/5154631
                        )

                )

            [23] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kołakowski, Leszek
                            [d] => (1927-2009)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/97386978
                        )

                )

            [24] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Krall, Hanna
                            [d] => (1937- )
                            [1] => http://viaf.org/viaf/13036553
                        )

                )

            [25] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Krzyżanowski, Julian
                            [d] => (1892-1976)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/7404405
                        )

                )

            [26] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kuczok, Wojciech
                            [d] => (1972- )
                            [1] => http://viaf.org/viaf/101970287
                        )

                )

            [27] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lem, Stanisław
                            [d] => (1921-2006)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/56612733
                        )

                )

            [28] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mazurkiewicz, Roman
                            [d] => (1954- )
                        )

                )

            [29] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mihova, Nevena.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [30] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mitev, Milen.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [31] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Miłosz, Czesław
                            [d] => (1911-2004)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/110389400
                        )

                )

            [32] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mrożek, Sławomir
                            [d] => (1930-2013)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/71395393
                        )

                )

            [33] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Myśliwski, Wiesław
                            [d] => (1932- )
                            [1] => http://viaf.org/viaf/56624520
                        )

                )

            [34] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Nurowska, Maria
                            [d] => (1944-2022)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/51731865
                        )

                )

            [35] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ovčarova, Ginoeva.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [36] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Papurkova, Velislava.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [37] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Peeva, Plamena.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [38] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Petkova, Preslava.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [39] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Petrova, Smela.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [40] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pigoń, Stanisław
                            [d] => (1885-1968)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/27106135
                        )

                )

            [41] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Prus, Bolesław
                            [d] => (1847-1912)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/64016160
                        )

                )

            [42] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Schulz, Bruno
                            [d] => (1892-1942)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/19684237
                        )

                )

            [43] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Smulska, Gabriela.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [44] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Sowa, Izabela
                            [d] => (1969- )
                            [1] => http://viaf.org/viaf/101862555
                        )

                )

            [45] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Stasiuk, Andrzej
                            [d] => (1960- )
                            [1] => http://viaf.org/viaf/90674987
                        )

                )

            [46] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Stefanowska, Zofia
                            [d] => (1926-2007)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/24648206
                        )

                )

            [47] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Stojčeva, Dafinka.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [48] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Stojčovska, Elena.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [49] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tokarczuk, Olga
                            [d] => (1962- )
                            [1] => http://viaf.org/viaf/49338782
                        )

                )

            [50] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Velčev, Vasil
                            [d] => (1972- )
                            [e] => Tł.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/302167681
                        )

                )

            [51] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Weintraub, Wiktor
                            [d] => (1908-1988)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/29562604
                        )

                )

            [52] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Zajdel, Janusz Andrzej
                            [d] => (1938-1985)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/62107365
                        )

                )

            [53] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Zlateva, Ina.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [54] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Âneva, Magdalina.
                            [e] => Tł.
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2020: książki
                        )

                )

        )

)