Wiersze
- Statement of Responsibility:
-
Erika Burkart ; tł. Jacek St. Buras.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Chmury
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Drzewa poetów
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Górski kryształ. We śnie
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Język obrazów
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Listopadowa aleja
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Metafora
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Ogród
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Olśnienie
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Proste zdania
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Przypomniane bezimienne miejsce
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Próg matczynego domu
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Styks
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Trwanie w zmiennym
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
We własnej sprawie
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Wieczorny ogród
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
Zaszyfrowane przesłanie
-
Buras, Jacek Stanisław
(1945- )
Tł.
-
Burkart, Erika
(1922-2010)
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Poezja szwajcarska
- Vydáno:
-
2014.
- V:
-
Literatura na Świecie. ISSN 0324-8305. 2014, nr 1/2, s. 193-207
- Předmětová hesla:
| LEADER | 03622nab a2200733 i 4500 | ||
| 001 | b0000003089395 | ||
| 005 | 20200502060038.9 | ||
| 008 | 140404s2014\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991024264589705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2014/16501 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910289337905606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)899812547 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000003089395 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b30893951-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991024264589705066 |
| 035 | \ | \ | |a b30893951 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h und |
| 080 | \ | \ | |a 82-1/-9(045/046) |
| 100 | 1 | \ | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 245 | 1 | |a Wiersze / |c Erika Burkart ; tł. Jacek St. Buras. | |
| 260 | \ | \ | |c 2014. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 505 | |a Proste zdania ; Chmury ; Trwanie w zmiennym ; Przypomniane bezimienne miejsce ; Metafora ; Ogród ; Próg matczynego domu ; Jezyk obrazów ; We własnej sprawie ; Styks ; Zaszyfrowane przesłanie ; Listopadowa aleja ; Drzewa poetów ; Wieczorny ogród ; Górski kryształ. We śnie ; Olśnienie. | ||
| 655 | \ | 7 | |a Poezja szwajcarska |y 20-21 w. |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Chmury |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Drzewa poetów |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Górski kryształ. We śnie |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Język obrazów |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Listopadowa aleja |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Metafora |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Ogród |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Olśnienie |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Proste zdania |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Przypomniane bezimienne miejsce |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Próg matczynego domu |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Styks |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Trwanie w zmiennym |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t We własnej sprawie |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Wieczorny ogród |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010) |t Zaszyfrowane przesłanie |1 http://viaf.org/viaf/111115314 |
| 700 | 1 | \ | |a Buras, Jacek Stanisław |d (1945- ) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/101826174 |
| 773 | |i W: |t Literatura na Świecie. |x 0324-8305. |g 2014, nr 1/2, s. 193-207 | ||
| 902 | \ | \ | |a 170217 |c 140404 |d m |e b |f b |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b0000030893951 |
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2014/16501 |
| 916 | \ | \ | |a Burkart, Erika (1922-2010) |
| 918 | 1 | 2 | |a Burkart, Erika |d (1922-2010). |
| 918 | 1 | \ | |a Buras, Jacek Stanisław |d (1945- ) |
| 931 | \ | \ | |a 82-1/-9(045/046) |
| 955 | \ | 7 | |a Poezja szwajcarska |y 20-21 w. |2 DBN |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 996 | \ | \ | |a .b30893951 |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |a v |9 local |
| 999 | \ | \ | |a DBNd |b jka |
| 999 | \ | \ | |a bzcz |b jkr |c jkr |x 04 |y 2014 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03622nab a2200733 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000003089395
)
[005] => Array
(
[0] => 20200502060038.9
)
[008] => Array
(
[0] => 140404s2014\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991024264589705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2014/16501
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910289337905606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)899812547
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000003089395
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b30893951-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991024264589705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b30893951
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => und
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-9(045/046)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze /
[c] => Erika Burkart ; tł. Jacek St. Buras.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2014.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proste zdania ; Chmury ; Trwanie w zmiennym ; Przypomniane bezimienne miejsce ; Metafora ; Ogród ; Próg matczynego domu ; Jezyk obrazów ; We własnej sprawie ; Styks ; Zaszyfrowane przesłanie ; Listopadowa aleja ; Drzewa poetów ; Wieczorny ogród ; Górski kryształ. We śnie ; Olśnienie.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja szwajcarska
[y] => 20-21 w.
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Chmury
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Drzewa poetów
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Górski kryształ. We śnie
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Język obrazów
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Listopadowa aleja
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Metafora
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Ogród
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Olśnienie
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Proste zdania
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Przypomniane bezimienne miejsce
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Próg matczynego domu
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Styks
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Trwanie w zmiennym
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => We własnej sprawie
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Wieczorny ogród
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010)
[t] => Zaszyfrowane przesłanie
[1] => http://viaf.org/viaf/111115314
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Buras, Jacek Stanisław
[d] => (1945- )
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/101826174
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Literatura na Świecie.
[x] => 0324-8305.
[g] => 2014, nr 1/2, s. 193-207
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 170217
[c] => 140404
[d] => m
[e] => b
[f] => b
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b0000030893951
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2014/16501
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika (1922-2010)
)
)
)
[918] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Burkart, Erika
[d] => (1922-2010).
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Buras, Jacek Stanisław
[d] => (1945- )
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-9(045/046)
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja szwajcarska
[y] => 20-21 w.
[2] => DBN
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b30893951
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => o
[1] => v
)
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => DBNd
[b] => jka
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bzcz
[b] => jkr
[c] => jkr
[x] => 04
[y] => 2014
)
)
)
)
