"Čudesnyj val's" Bulata Okudžavy v pol'skih perevodah
- Statement of Responsibility:
-
Magdalena Kotlarek.
- Hlavní autor:
-
Kotlarek, Magdalena
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Russian
- Forma / Žánr:
-
- Poezja rosyjska
- Poezja rosyjska
- Przekłady polskie
- Vydáno:
-
2010.
- V:
-
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica. ISSN 1427-9681. [T.] 3 (2010), s. 194-202
- Subject persons???:
-
-
Okudžava, Bulat
(1924-1997)
-
Piotrowska, Irena
(1914-1990)
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Woroszylski, Wiktor
(1927-1996)
-
Okudžava, Bulat
(1924-1997)
- Předmětová hesla:
arménsko-abchazsko-gruzínský básník, prozaik a šansoniér
Více o...| LEADER | 02175nab a2200565 i 4500 | ||
| 001 | b0000003365363 | ||
| 005 | 20200502060131.9 | ||
| 008 | 121128s2010\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\ruso\ | ||
| 009 | 991035153899705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2012/38341 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910268682105606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)922493948 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000003365363 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b3365363x-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991035153899705066 |
| 035 | \ | \ | |a b3365363x |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | |a rus |b eng | ||
| 080 | \ | \ | |a 82(091)+82.0:80/81 |
| 100 | 1 | \ | |a Kotlarek, Magdalena |
| 245 | 1 | |a "Čudesnyj val's" Bulata Okudžavy v pol'skih perevodah / |c Magdalena Kotlarek. | |
| 260 | \ | \ | |c 2010. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 546 | \ | \ | |a Streszcz. ang. |
| 600 | 1 | 7 | |a Okudžava, Bulat |d (1924-1997) |x przekłady polskie |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/109054816 |
| 600 | 1 | 7 | |a Piotrowska, Irena |d (1914-1990) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/101800081 |
| 600 | 1 | 7 | |a Woroszylski, Wiktor |d (1927-1996) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/54950152 |
| 655 | \ | 7 | |a Poezja rosyjska |x historia |y 20 w. |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Poezja rosyjska |x przekłady polskie |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |x historia |y od 1944 r. |2 DBN |
| 773 | |i W: |t Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica. |x 1427-9681. |g [T.] 3 (2010), s. 194-202 |s Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica | ||
| 902 | \ | \ | |a 170219 |c 121128 |d m |e b |f b |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b000003365363x |
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2012/38341 |
| 916 | \ | \ | |a Kotlarek, Magdalena |
| 931 | \ | \ | |a 82(091)+82.0:80/81 |
| 955 | \ | 7 | |a Poezja rosyjska |x historia |y 20 w. |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Poezja rosyjska |x przekłady polskie |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |x historia |y od 1944 r. |2 DBN |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 996 | \ | \ | |a .b3365363x |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |a v |9 local |
| 999 | \ | \ | |a DBN01 |c kor |
| 999 | \ | \ | |a bzcz |a merk |b pg |b bw |c bw |x 12 |y 2012 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02175nab a2200565 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000003365363
)
[005] => Array
(
[0] => 20200502060131.9
)
[008] => Array
(
[0] => 121128s2010\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\ruso\
)
[009] => Array
(
[0] => 991035153899705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2012/38341
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910268682105606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)922493948
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000003365363
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b3365363x-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991035153899705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b3365363x
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => rus
[b] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0:80/81
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kotlarek, Magdalena
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => "Čudesnyj val's" Bulata Okudžavy v pol'skih perevodah /
[c] => Magdalena Kotlarek.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2010.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszcz. ang.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Okudžava, Bulat
[d] => (1924-1997)
[x] => przekłady polskie
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/109054816
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Piotrowska, Irena
[d] => (1914-1990)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/101800081
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Woroszylski, Wiktor
[d] => (1927-1996)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/54950152
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja rosyjska
[x] => historia
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja rosyjska
[x] => przekłady polskie
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady polskie
[x] => historia
[y] => od 1944 r.
[2] => DBN
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica.
[x] => 1427-9681.
[g] => [T.] 3 (2010), s. 194-202
[s] => Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 170219
[c] => 121128
[d] => m
[e] => b
[f] => b
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b000003365363x
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2012/38341
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kotlarek, Magdalena
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0:80/81
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja rosyjska
[x] => historia
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja rosyjska
[x] => przekłady polskie
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady polskie
[x] => historia
[y] => od 1944 r.
[2] => DBN
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b3365363x
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => o
[1] => v
)
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => DBN01
[c] => kor
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => bzcz
[1] => merk
)
[b] => Array
(
[0] => pg
[1] => bw
)
[c] => bw
[x] => 12
[y] => 2012
)
)
)
)
