Martynka w podróży
- Statement of Responsibility:
-
tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Chotomska, Wanda
(1929-2017)
Tł.
-
Marlier, Marcel
(1930-2011)
Il.
-
Chotomska, Wanda
(1929-2017)
Tł.
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Opowiadanie dziecięce belgijskie
- Vydáno:
-
Poznań : Warszawa : Papilon - Publicat ; De Agostini Polska, cop. 2015.
- Seria:
-
Martynka / Gilbert Delahaye ; 48
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01460nam a2200361 i 4500 | ||
| 001 | b0000003666586 | ||
| 005 | 20210321073811.9 | ||
| 008 | 150311s2015\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\j\pol\\ | ||
| 009 | 991045722309705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2015/9196 |
| 020 | \ | \ | |a 9788327101631 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h fre |
| 080 | \ | \ | |a 821.133.1(493)-93 |
| 100 | 1 | \ | |a Delahaye, Gilbert |d (1923-1997) |1 http://viaf.org/viaf/97521758 |
| 245 | 1 | |a Martynka w podróży / |c tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tyt. oryg.: |a Martine en voyage, |f 1954 |
| 260 | \ | \ | |a Poznań : |a Warszawa : |b Papilon - Publicat ; |b De Agostini Polska, |c cop. 2015. |
| 300 | \ | \ | |a [19] s. : |b il. kolor. ; |c 25 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 490 | 1 | \ | |a Martynka / Gilbert Delahaye ; |v 48 |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadanie dziecięce belgijskie |y 20 w. |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Chotomska, Wanda |d (1929-2017) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/71807295 |
| 700 | 1 | \ | |a Marlier, Marcel |d (1930-2011) |e Il. |1 http://viaf.org/viaf/22145489 |
| 710 | 2 | \ | |a De Agostini Polska |4 pbl |
| 710 | 2 | \ | |a Publicat |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296869288 |
| 800 | 1 | \ | |a Delahaye, Gilbert |d (1923-1997). |t Martynka ; |v 48 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01460nam a2200361 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000003666586
)
[005] => Array
(
[0] => 20210321073811.9
)
[008] => Array
(
[0] => 150311s2015\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\j\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991045722309705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2015/9196
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788327101631
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => fre
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1(493)-93
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Delahaye, Gilbert
[d] => (1923-1997)
[1] => http://viaf.org/viaf/97521758
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Martynka w podróży /
[c] => tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tyt. oryg.:
[a] => Martine en voyage,
[f] => 1954
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => Poznań :
[1] => Warszawa :
)
[b] => Array
(
[0] => Papilon - Publicat ;
[1] => De Agostini Polska,
)
[c] => cop. 2015.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [19] s. :
[b] => il. kolor. ;
[c] => 25 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Martynka / Gilbert Delahaye ;
[v] => 48
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadanie dziecięce belgijskie
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chotomska, Wanda
[d] => (1929-2017)
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/71807295
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Marlier, Marcel
[d] => (1930-2011)
[e] => Il.
[1] => http://viaf.org/viaf/22145489
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => De Agostini Polska
[4] => pbl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publicat
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/296869288
)
)
)
[800] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Delahaye, Gilbert
[d] => (1923-1997).
[t] => Martynka ;
[v] => 48
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
