Light on a dark past = Snop światła na ciemną przeszłość
- Statement of Responsibility:
-
Surender Bhutani ; przekł. poetycki na jęz. pol. Bogusław Zakrzewski.
- Hlavní autor:
-
Bhutani, Surender (1943- )
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- English
- Polish
- Forma / Žánr:
-
Poezja indyjska
- Vydáno:
-
Warsaw : Indo-Polish Chamber of Commerce & Industry, 2015.
- Předmětová hesla:
LEADER | 01338nam a2200337 i 4500 | ||
001 | b0000003866162 | ||
005 | 20200430071151.4 | ||
008 | 150630s2015\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\eng\\ | ||
009 | 991051615949705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2015/20821 |
020 | \ | \ | |a 9788376901169 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | 1 | \ | |a eng |a pol |k eng |h urd |
080 | \ | \ | |a 821.111(540)-1 |
100 | 1 | \ | |a Bhutani, Surender |d (1943- ) |
245 | 1 | |a Light on a dark past = |b Snop światła na ciemną przeszłość / |c Surender Bhutani ; przekł. poetycki na jęz. pol. Bogusław Zakrzewski. | |
246 | 3 | 1 | |a Snop światła na ciemną przeszłość |
260 | \ | \ | |a Warsaw : |b Indo-Polish Chamber of Commerce & Industry, |c 2015. |
300 | \ | \ | |a 174 s. ; |c 21 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
546 | \ | \ | |a Tekst równol. ang., pol. Oryg. w jęz. urdu. |
655 | \ | 7 | |a Poezja indyjska |y 21 w. |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Zakrzewski, Bogusław |d (1935- ) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/163208800 |
710 | 2 | \ | |a Indyjsko-Polska Izba Gospodarcza |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/307491308 |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01338nam a2200337 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000003866162 ) [005] => Array ( [0] => 20200430071151.4 ) [008] => Array ( [0] => 150630s2015\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\eng\\ ) [009] => Array ( [0] => 991051615949705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2015/20821 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788376901169 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => eng [1] => pol ) [k] => eng [h] => urd ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111(540)-1 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bhutani, Surender [d] => (1943- ) ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Light on a dark past = [b] => Snop światła na ciemną przeszłość / [c] => Surender Bhutani ; przekł. poetycki na jęz. pol. Bogusław Zakrzewski. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Snop światła na ciemną przeszłość ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Warsaw : [b] => Indo-Polish Chamber of Commerce & Industry, [c] => 2015. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 174 s. ; [c] => 21 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst równol. ang., pol. Oryg. w jęz. urdu. ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja indyjska [y] => 21 w. [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Zakrzewski, Bogusław [d] => (1935- ) [e] => Tł. [1] => http://viaf.org/viaf/163208800 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Indyjsko-Polska Izba Gospodarcza [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/307491308 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )