Jestem piekącą raną ; Której zawsze pożądam ; Jastrzębie gody na listowiu ; Węgiercy Mesjasze ; Ci, co zawsze się spóźniają ; Od Marii do Weroniki ; Złoty pomnik Ledy ; Los węgierskiego drzewa ; Moja węgierskość ; W każdej tylko ciebie widzę ; Dawna kochana ; Nigdy wiernie nie kochałem ; Tylko widzieć cię pragnę ; Strzegę twoich oczu ; Śpiący Węgier
- Statement of Responsibility:
-
Endre Ady ; tł. Aleksander Nawrocki.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Ci, co zawsze się spóźniają
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Dawna kochana
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Jastrzębie gody na listowiu
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Której zawsze pożądam
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Los węgierskiego drzewa
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Moja węgierskość
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Nigdy wiernie nie kochałem
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Od Marii do Weroniki
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Strzegę twoich oczu
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Tylko widzieć cię pragnę
-
Ady, Endre
(1877-1919)
W każdej tylko ciebie widzę
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Węgierscy Mesjasze
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Złoty pomnik Ledy
-
Ady, Endre
(1877-1919)
Śpiący Węgier
-
Nawrocki, Aleksander
(1940- )
Tł.
-
Ady, Endre
(1877-1919)
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Polish
- Vydáno:
-
2006.
- V:
-
Poezja Dzisiaj. ISSN 1508-9398. Nr 50/51 (2006), s. 67-76
- Předmětová hesla:
| LEADER | 03906nab a2200805 i 4500 | ||
| 001 | b0000004261129 | ||
| 005 | 20200502060045.7 | ||
| 008 | 070213s2006\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991012538379705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2007/10633 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910314513705606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)999124039 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000004261129 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b42611295-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991012538379705066 |
| 035 | \ | \ | |a b42611295 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h und |
| 100 | 1 | \ | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 245 | 1 | |a Jestem piekącą raną ; |b Której zawsze pożądam ; Jastrzębie gody na listowiu ; Węgiercy Mesjasze ; Ci, co zawsze się spóźniają ; Od Marii do Weroniki ; Złoty pomnik Ledy ; Los węgierskiego drzewa ; Moja węgierskość ; W każdej tylko ciebie widzę ; Dawna kochana ; Nigdy wiernie nie kochałem ; Tylko widzieć cię pragnę ; Strzegę twoich oczu ; Śpiący Węgier / |c Endre Ady ; tł. Aleksander Nawrocki. | |
| 260 | \ | \ | |c 2006. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 650 | \ | 7 | |a Poezja węgierska |y 19-20 w. |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Hungarian literature |2 ELB-n |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Ci, co zawsze się spóźniają |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Dawna kochana |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Jastrzębie gody na listowiu |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Której zawsze pożądam |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Los węgierskiego drzewa |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Moja węgierskość |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Nigdy wiernie nie kochałem |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Od Marii do Weroniki |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Strzegę twoich oczu |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Tylko widzieć cię pragnę |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t W każdej tylko ciebie widzę |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Węgierscy Mesjasze |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Złoty pomnik Ledy |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919) |t Śpiący Węgier |1 http://viaf.org/viaf/56604836 |
| 700 | 1 | \ | |a Nawrocki, Aleksander |d (1940- ) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/69340191 |
| 740 | |a Ci, co zawsze się spóźniają | ||
| 740 | |a Dawna kochana | ||
| 740 | |a Jastrzębie gody na listowiu | ||
| 740 | |a Której zawsze pożądam | ||
| 740 | |a Los węgierskiego drzewa | ||
| 740 | |a Moja węgierskość | ||
| 740 | |a Nigdy wiernie nie kochałem | ||
| 740 | |a Od Marii do Weroniki | ||
| 740 | |a Strzegę twoich oczu | ||
| 740 | |a Tylko widzieć cię pragnę | ||
| 740 | |a W każdej tylko ciebie widzę | ||
| 740 | |a Węgierscy Mesjasze | ||
| 740 | |a Złoty pomnik Ledy | ||
| 740 | |a Śpiący Węgier | ||
| 773 | |i W: |t Poezja Dzisiaj. |x 1508-9398. |g Nr 50/51 (2006), s. 67-76 | ||
| 902 | \ | \ | |a 180110 |c 070213 |d m |e b |f b |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b0000042611295 |
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2007/10633 |
| 916 | \ | \ | |a Ady, Endre (1877-1919) |
| 918 | 1 | 2 | |a Ady, Endre |d (1877-1919). |
| 918 | 1 | \ | |a Nawrocki, Aleksander |d (1940- ) |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 996 | \ | \ | |a .b42611295 |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |9 local |
| 999 | \ | \ | |a DBN01 |c kor |
| 999 | \ | \ | |a bzcz |b jt |b jb |b jkr |x 03 |y 2007 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03906nab a2200805 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000004261129
)
[005] => Array
(
[0] => 20200502060045.7
)
[008] => Array
(
[0] => 070213s2006\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991012538379705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2007/10633
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910314513705606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)999124039
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000004261129
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b42611295-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991012538379705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b42611295
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => und
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jestem piekącą raną ;
[b] => Której zawsze pożądam ; Jastrzębie gody na listowiu ; Węgiercy Mesjasze ; Ci, co zawsze się spóźniają ; Od Marii do Weroniki ; Złoty pomnik Ledy ; Los węgierskiego drzewa ; Moja węgierskość ; W każdej tylko ciebie widzę ; Dawna kochana ; Nigdy wiernie nie kochałem ; Tylko widzieć cię pragnę ; Strzegę twoich oczu ; Śpiący Węgier /
[c] => Endre Ady ; tł. Aleksander Nawrocki.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2006.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja węgierska
[y] => 19-20 w.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hungarian literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Ci, co zawsze się spóźniają
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Dawna kochana
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Jastrzębie gody na listowiu
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Której zawsze pożądam
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Los węgierskiego drzewa
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Moja węgierskość
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Nigdy wiernie nie kochałem
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Od Marii do Weroniki
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Strzegę twoich oczu
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Tylko widzieć cię pragnę
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => W każdej tylko ciebie widzę
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Węgierscy Mesjasze
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Złoty pomnik Ledy
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919)
[t] => Śpiący Węgier
[1] => http://viaf.org/viaf/56604836
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nawrocki, Aleksander
[d] => (1940- )
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/69340191
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ci, co zawsze się spóźniają
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dawna kochana
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jastrzębie gody na listowiu
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Której zawsze pożądam
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Los węgierskiego drzewa
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Moja węgierskość
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nigdy wiernie nie kochałem
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Od Marii do Weroniki
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strzegę twoich oczu
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tylko widzieć cię pragnę
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => W każdej tylko ciebie widzę
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Węgierscy Mesjasze
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Złoty pomnik Ledy
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Śpiący Węgier
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Poezja Dzisiaj.
[x] => 1508-9398.
[g] => Nr 50/51 (2006), s. 67-76
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 180110
[c] => 070213
[d] => m
[e] => b
[f] => b
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b0000042611295
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2007/10633
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre (1877-1919)
)
)
)
[918] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ady, Endre
[d] => (1877-1919).
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nawrocki, Aleksander
[d] => (1940- )
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b42611295
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => o
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => DBN01
[c] => kor
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bzcz
[b] => Array
(
[0] => jt
[1] => jb
[2] => jkr
)
[x] => 03
[y] => 2007
)
)
)
)
