Jam syn Świętopełka! : z notatnika tłumacza o "Nowotnych spiewach i wierszach" Jana Karnowskiego
- Statement of Responsibility:
-
Jowita Kęcińska-Kaczmarek.
- Hlavní autor:
-
Kęcińska-Kaczmarek, Jowita (1946- )
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Wiersze
- Vydáno:
-
2009.
- V:
-
Nasze Pomorze. ISSN 1641-5183 Nr 11 (2009), s. 207-213
- Subject persons???:
-
-
Karnowski, Jan
(1886-1939)
- Kęcińska-Kaczmarek, Jowita (1946- )
-
Karnowski, Jan
(1886-1939)
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Materiały z VII Konferencji Kaszuboznawczej "Jan Karnowski - między idea a literaturą", Słupsk.
LEADER | 02255nab a2200601 i 4500 | ||
001 | b0000004468310 | ||
005 | 20200501071358.0 | ||
008 | 111010s2009\\\\pl\\\\\\\\\\\|100\0\pol\\ | ||
009 | 991020614169705066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2010/39463 |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910127695905606 |
035 | \ | \ | |a (OCoLC)1011319367 |
035 | \ | \ | |a (PL)b0000004468310 |
035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b44683108-48omnis_nlop |
035 | \ | \ | |a 991020614169705066 |
035 | \ | \ | |a b44683108 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
080 | \ | \ | |a 821.162.1(091):80/81 |
100 | 1 | \ | |a Kęcińska-Kaczmarek, Jowita |d (1946- ) |1 http://viaf.org/viaf/7635620 |
245 | 1 | |a Jam syn Świętopełka! : |b z notatnika tłumacza o "Nowotnych spiewach i wierszach" Jana Karnowskiego / |c Jowita Kęcińska-Kaczmarek. | |
260 | \ | \ | |c 2009. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Poezja |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura kaszubska |
520 | 8 | \ | |a Materiały z VII Konferencji Kaszuboznawczej "Jan Karnowski - między idea a literaturą", Słupsk. |
600 | 1 | 7 | |a Karnowski, Jan |d (1886-1939) |x przekłady polskie |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/99145857802323020114 |
600 | 1 | 7 | |a Kęcińska-Kaczmarek, Jowita |d (1946- ) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/7635620 |
648 | \ | 7 | |a 1901-1914 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1914-1918 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1918-1939 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |x stylistyka |y 21 w. |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
773 | |i W: |t Nasze Pomorze. |x 1641-5183 |g Nr 11 (2009), s. 207-213 | ||
902 | \ | \ | |a 180808 |c 111010 |d m |e b |f b |g 0 |
909 | \ | \ | |a b0000044683108 |
915 | \ | \ | |a BZCz 2010/39463 |
916 | \ | \ | |a Kęcińska-Kaczmarek, Jowita (1946- ) |
931 | \ | \ | |a 821.162.1(091):80/81 |
955 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Poezja |
986 | \ | \ | |a Literatura kaszubska |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
996 | \ | \ | |a .b44683108 |9 local |
998 | \ | \ | |a o |9 local |
999 | \ | \ | |a DBN01 |c kor |
999 | \ | \ | |a bzcz |b ak |b bw |c jkr |x 1a |y 2010 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02255nab a2200601 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000004468310 ) [005] => Array ( [0] => 20200501071358.0 ) [008] => Array ( [0] => 111010s2009\\\\pl\\\\\\\\\\\|100\0\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991020614169705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2010/39463 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910127695905606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (OCoLC)1011319367 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b0000004468310 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL-WaBN)b44683108-48omnis_nlop ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 991020614169705066 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b44683108 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1(091):80/81 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kęcińska-Kaczmarek, Jowita [d] => (1946- ) [1] => http://viaf.org/viaf/7635620 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Jam syn Świętopełka! : [b] => z notatnika tłumacza o "Nowotnych spiewach i wierszach" Jana Karnowskiego / [c] => Jowita Kęcińska-Kaczmarek. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2009. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura kaszubska ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Materiały z VII Konferencji Kaszuboznawczej "Jan Karnowski - między idea a literaturą", Słupsk. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Karnowski, Jan [d] => (1886-1939) [x] => przekłady polskie [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/99145857802323020114 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kęcińska-Kaczmarek, Jowita [d] => (1946- ) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/7635620 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-1914 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1914-1918 [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1918-1939 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady polskie [x] => stylistyka [y] => 21 w. [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Nasze Pomorze. [x] => 1641-5183 [g] => Nr 11 (2009), s. 207-213 ) ) ) [902] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 180808 [c] => 111010 [d] => m [e] => b [f] => b [g] => 0 ) ) ) [909] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b0000044683108 ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2010/39463 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kęcińska-Kaczmarek, Jowita (1946- ) ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1(091):80/81 ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) ) [986] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura kaszubska ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [996] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => .b44683108 [9] => local ) ) ) [998] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => o [9] => local ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => DBN01 [c] => kor ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bzcz [b] => Array ( [0] => ak [1] => bw ) [c] => jkr [x] => 1a [y] => 2010 ) ) ) )