Obraz NEP-u w "Mieszkaniu Zojki" Michaiła Bułhakowa - satyra w przekładzie
- Statement of Responsibility:
-
Anna Bednarczyk ; Uniwersytet Łódzki.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
Polish
- Vydáno:
-
2015.
- V:
-
Przekład, język, kultura. 4. s. 33-45
- Subject persons???:
-
- Předmětová hesla:
Polská filoložka, rusistka, věnuje se literární vědě, kritice překladu a teorii literárního překladu. Též básnířka.
Více o...| LEADER | 01660naa a2200445 i 4500 | ||
| 001 | b0000004938423 | ||
| 005 | 20200224004103.4 | ||
| 008 | 151005s2015\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991039164219705066 | ||
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910204676105606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)998417255 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000004938423 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b49384235-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991039164219705066 |
| 035 | \ | \ | |a b49384235 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | |a pol |b eng | ||
| 080 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
| 100 | 1 | \ | |a Bednarczyk, Anna |d (1962- ) |1 http://viaf.org/viaf/101837945 |
| 245 | 1 | |a Obraz NEP-u w "Mieszkaniu Zojki" Michaiła Bułhakowa - satyra w przekładzie / |c Anna Bednarczyk ; Uniwersytet Łódzki. | |
| 260 | \ | \ | |c 2015. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 504 | \ | \ | |a Bibliogr. |
| 546 | \ | \ | |a Streszcz. ang. |
| 600 | 1 | 7 | |a Bulgakov, Mikhail |d (1891-1940) |t Zojkina kvartira |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/99836700 |
| 650 | \ | 7 | |a Teoria przekładu |2 DBN |
| 773 | |i W: |t Przekład, język, kultura. 4. |g s. 33-45 | ||
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000004780526 |y chapter of: Przekład, język, kultura. 4, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej 2015 |
| 902 | \ | \ | |a 171230 |c 151005 |d m |e b |f - |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b0000049384235 |
| 916 | \ | \ | |a Bednarczyk, Anna (1962- ). |
| 931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: rozdziały książek |
| 996 | \ | \ | |a .b49384235 |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |9 local |
| 999 | \ | \ | |a zk |b pzaws |c bk |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01660naa a2200445 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000004938423
)
[005] => Array
(
[0] => 20200224004103.4
)
[008] => Array
(
[0] => 151005s2015\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991039164219705066
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910204676105606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)998417255
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000004938423
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b49384235-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991039164219705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b49384235
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[b] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80/81(045/046)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bednarczyk, Anna
[d] => (1962- )
[1] => http://viaf.org/viaf/101837945
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obraz NEP-u w "Mieszkaniu Zojki" Michaiła Bułhakowa - satyra w przekładzie /
[c] => Anna Bednarczyk ; Uniwersytet Łódzki.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2015.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliogr.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszcz. ang.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bulgakov, Mikhail
[d] => (1891-1940)
[t] => Zojkina kvartira
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/99836700
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Teoria przekładu
[2] => DBN
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Przekład, język, kultura. 4.
[g] => s. 33-45
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000004780526
[y] => chapter of: Przekład, język, kultura. 4, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej 2015
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 171230
[c] => 151005
[d] => m
[e] => b
[f] => -
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b0000049384235
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bednarczyk, Anna (1962- ).
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80/81(045/046)
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: rozdziały książek
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b49384235
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => o
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => zk
[b] => pzaws
[c] => bk
)
)
)
)
