Przepaść czasu : "Zimowa opowieść" Szekspira opowiedziana na nowo

- Statement of Responsibility:
-
Jeanette Winterson ; przeł. z ang. Anna Gralak.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Gralak, Anna Tł.
-
Shakespeare, William
(1564-1616)
Aut. oryg.
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Powieść angielska
- Vydáno:
-
Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, cop. 2015.
- Seria:
-
Projekt Szekspir : współcześni uznani autorzy, dramaturg wszech czasów, uniwersalne historie opowiedziane na nowo
- Předmětová hesla:
LEADER | 01872nam a2200397 i 4500 | ||
001 | b0000005072746 | ||
005 | 20210321073438.8 | ||
008 | 151217s2015\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\\ | ||
009 | 991043824159705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2016/944 |
020 | \ | \ | |a 9788327154354 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
080 | \ | \ | |a 821.111-3 |
100 | 1 | \ | |a Winterson, Jeanette |d (1959- ) |1 http://viaf.org/viaf/4961254 |
245 | 1 | |a Przepaść czasu : |b "Zimowa opowieść" Szekspira opowiedziana na nowo / |c Jeanette Winterson ; przeł. z ang. Anna Gralak. | |
246 | 1 | 4 | |a Zimowa opowieść : |b przepaść czasu : powieść inspirowana Szekspirem |
246 | 1 | \ | |i Tyt. oryg.: |a Gap of time : |b The Winter's tale retold, |f 2015 |
260 | \ | \ | |a Poznań ; |a Wrocław : |b Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, |c cop. 2015. |
300 | \ | \ | |a 309, [3] s. ; |c 22 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Projekt Szekspir : współcześni uznani autorzy, dramaturg wszech czasów, uniwersalne historie opowiedziane na nowo |
500 | \ | \ | |a Tyt. oryg.: "The gap of time : The Winter's tale retold" 2015. |
655 | \ | 7 | |a Powieść angielska |y 21 w. |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Gralak, Anna |e Tł. |
700 | 1 | \ | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |e Aut. oryg. |1 http://viaf.org/viaf/96994048 |
710 | 2 | \ | |a Publicat |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296869288 |
830 | \ | |a Projekt Szekspir | |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005238412 |y reviewed by: Pokojska Agnieszka, Szekspir w przekładzie na proze i współczesność, Odra (Wrocław), 2016, nr 5, s. 105-107 |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01872nam a2200397 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005072746 ) [005] => Array ( [0] => 20210321073438.8 ) [008] => Array ( [0] => 151217s2015\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991043824159705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2016/944 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788327154354 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => eng ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111-3 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Winterson, Jeanette [d] => (1959- ) [1] => http://viaf.org/viaf/4961254 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Przepaść czasu : [b] => "Zimowa opowieść" Szekspira opowiedziana na nowo / [c] => Jeanette Winterson ; przeł. z ang. Anna Gralak. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Zimowa opowieść : [b] => przepaść czasu : powieść inspirowana Szekspirem ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tyt. oryg.: [a] => Gap of time : [b] => The Winter's tale retold, [f] => 2015 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => Poznań ; [1] => Wrocław : ) [b] => Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, [c] => cop. 2015. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 309, [3] s. ; [c] => 22 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Projekt Szekspir : współcześni uznani autorzy, dramaturg wszech czasów, uniwersalne historie opowiedziane na nowo ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tyt. oryg.: "The gap of time : The Winter's tale retold" 2015. ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść angielska [y] => 21 w. [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Gralak, Anna [e] => Tł. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Shakespeare, William [d] => (1564-1616) [e] => Aut. oryg. [1] => http://viaf.org/viaf/96994048 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publicat [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/296869288 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Projekt Szekspir ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005238412 [y] => reviewed by: Pokojska Agnieszka, Szekspir w przekładzie na proze i współczesność, Odra (Wrocław), 2016, nr 5, s. 105-107 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )