Problemy z tłumaczeniem tekstów o tematyce specjalistycznej

- Statement of Responsibility:
-
Dorota Gonigroszek.
- Hlavní autor:
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
Polish
- Vydáno:
-
2014.
- V:
-
Neofilologie na przełomie tysiącleci. T. 2, Porozumienie i dialog na płaszczyźnie wielokulturowej. s. 157-163
- Předmětová hesla:
LEADER | 01970naa a2200493 i 4500 | ||
001 | b0000005364959 | ||
005 | 20200224004831.0 | ||
008 | 161109s2014\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
009 | 991000974889705066 | ||
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910204636805606 |
035 | \ | \ | |a (OCoLC)999007889 |
035 | \ | \ | |a (PL)b0000005364959 |
035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b5364959x-48omnis_nlop |
035 | \ | \ | |a 991000974889705066 |
035 | \ | \ | |a b5364959x |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
080 | \ | \ | |a 37(045/046) |
080 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
100 | 1 | \ | |a Gonigroszek, Dorota |
245 | 1 | |a Problemy z tłumaczeniem tekstów o tematyce specjalistycznej / |c Dorota Gonigroszek. | |
260 | \ | \ | |c 2014. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
504 | \ | \ | |a Bibliogr. s. 163. |
650 | \ | 7 | |a Przekłady |x nauczanie |x metody |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Teoria przekładu |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Teoria relewancji (językoznawstwo) |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Terminologia |x przekłady |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Tłumacze przysięgli |x egzaminy zawodowe |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Tłumacze |x szkolenie |x metody |2 DBN |
773 | |i W: |t Neofilologie na przełomie tysiącleci. T. 2, Porozumienie i dialog na płaszczyźnie wielokulturowej. |g s. 157-163 |w (PL)b0000002720359 | ||
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000002720359 |y chapter of: Neofilologie na przełomie tysiącleci : najnowsze tendencje w literaturze, językoznawstwie, przekładzie i glottodydaktyce, Częstochowa, Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe 2012 |
902 | \ | \ | |a 180103 |c 161109 |d m |e b |f - |g 0 |
909 | \ | \ | |a b000005364959x |
916 | \ | \ | |a Gonigroszek, Dorota |
931 | \ | \ | |a 37(045/046) |
931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: rozdziały książek |
996 | \ | \ | |a .b5364959x |9 local |
998 | \ | \ | |a o |9 local |
999 | \ | \ | |a zkd |b artzwand |c 6rs |
stdClass Object ( [LEADER] => 01970naa a2200493 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005364959 ) [005] => Array ( [0] => 20200224004831.0 ) [008] => Array ( [0] => 161109s2014\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991000974889705066 ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910204636805606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (OCoLC)999007889 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b0000005364959 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL-WaBN)b5364959x-48omnis_nlop ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 991000974889705066 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b5364959x ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 37(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 80/81(045/046) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Gonigroszek, Dorota ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Problemy z tłumaczeniem tekstów o tematyce specjalistycznej / [c] => Dorota Gonigroszek. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2014. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliogr. s. 163. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady [x] => Array ( [0] => nauczanie [1] => metody ) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Teoria przekładu [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Teoria relewancji (językoznawstwo) [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Terminologia [x] => przekłady [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tłumacze przysięgli [x] => egzaminy zawodowe [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tłumacze [x] => Array ( [0] => szkolenie [1] => metody ) [2] => DBN ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Neofilologie na przełomie tysiącleci. T. 2, Porozumienie i dialog na płaszczyźnie wielokulturowej. [g] => s. 157-163 [w] => (PL)b0000002720359 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000002720359 [y] => chapter of: Neofilologie na przełomie tysiącleci : najnowsze tendencje w literaturze, językoznawstwie, przekładzie i glottodydaktyce, Częstochowa, Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe 2012 ) ) ) [902] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 180103 [c] => 161109 [d] => m [e] => b [f] => - [g] => 0 ) ) ) [909] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b000005364959x ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Gonigroszek, Dorota ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 37(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 80/81(045/046) ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: rozdziały książek ) ) ) [996] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => .b5364959x [9] => local ) ) ) [998] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => o [9] => local ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => zkd [b] => artzwand [c] => 6rs ) ) ) )
językoznawstwie
przekładzie i glottodydaktyce, Częstochowa,Neofilologie na przełomie tysiącleci : najnowsze tendencje w literaturze