Wiadomość
- Statement of Responsibility:
-
Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Chłapowska, Teresa
(1920-2010)
Tłumaczenie
-
Czechowska, Justyna
(1979- )
Tłumaczenie
-
Chłapowska, Teresa
(1920-2010)
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Antologia
- Opowiadania i nowele
- Vydáno:
-
Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015.
- Předmětová hesla:
Polish translator of Swedish and Norwegian literature, literary scholar
Více o...| LEADER | 02096nam a2200481 i 4500 | ||
| 001 | b0000005418794 | ||
| 005 | 20210608051005.5 | ||
| 008 | 170117s2015\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\j\pol\\ | ||
| 009 | 991003168239705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2017/5187 |
| 020 | \ | \ | |a 9788364700729 |c zł 39,90 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h swe |
| 080 | \ | \ | |a 821.113.6(480)-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Jansson, Tove |d (1914-2001) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/111533709 |
| 245 | 1 | |a Wiadomość / |c Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Meddelande : |b noveller i urval 1971-1997, |f 1998 |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Wydawnictwo Marginesy, |c 2015. |
| 300 | \ | \ | |a 315, [5] stron ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura fińska |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura szwedzka |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 500 | \ | \ | |a Na okładce podtytuł: opowiadania. |
| 651 | \ | 7 | |a Finlandia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Chłapowska, Teresa |d (1920-2010) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/68600177 |
| 700 | 1 | \ | |a Czechowska, Justyna |d (1979- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/300669769 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Marginesy |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/306306470 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000003639939 |y reviewed by: Lektor, Wspaniała Tove, Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne, 2015, nr 8, s. 62 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000004276892 |y reviewed by: Chomątowska Beata, Fińskie haiku, Znak (Kraków), 2015, nr 05, s. 92-95 |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Marginesy |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02096nam a2200481 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005418794
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051005.5
)
[008] => Array
(
[0] => 170117s2015\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\j\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991003168239705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2017/5187
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788364700729
[c] => zł 39,90
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => swe
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.113.6(480)-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jansson, Tove
[d] => (1914-2001)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/111533709
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiadomość /
[c] => Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Meddelande :
[b] => noveller i urval 1971-1997,
[f] => 1998
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Wydawnictwo Marginesy,
[c] => 2015.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 315, [5] stron ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura fińska
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura szwedzka
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Na okładce podtytuł: opowiadania.
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Finlandia
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chłapowska, Teresa
[d] => (1920-2010)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/68600177
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czechowska, Justyna
[d] => (1979- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/300669769
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Marginesy
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/306306470
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000003639939
[y] => reviewed by: Lektor, Wspaniała Tove, Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne, 2015, nr 8, s. 62
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000004276892
[y] => reviewed by: Chomątowska Beata, Fińskie haiku, Znak (Kraków), 2015, nr 05, s. 92-95
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Marginesy
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
Wiadomość
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
