W 80 dni dookoła świata : inspirowane arcydziełem Jules'a Verne'a
- Statement of Responsibility:
-
ilustracje Francesca Rossi ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; przekład Hanna Turczyn-Zalewska].
- Hlavní autor:
-
Francia, Giada Adaptacja
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
-
Rossi, Francesca
(1983- )
Ilustracje
-
Turczyn-Zalewska, Hanna
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Verne, Jules
(1828-1905)
Oryginał
-
Rossi, Francesca
(1983- )
Ilustracje
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Powieść podróżnicza
- Science fiction
- Vydáno:
-
Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02112nam a2200493 i 4500 | ||
| 001 | b0000005432995 | ||
| 005 | 20210608051018.5 | ||
| 008 | 170201s2016\\\\pl\a\\\b\\\\\|000\f\pol\\ | ||
| 009 | 991003746359705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2017/6940 |
| 020 | \ | \ | |a 9788327443472 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h ita |k eng |
| 080 | \ | \ | |a 821.131.1-93 |
| 080 | \ | \ | |a 821.133.1-93 |
| 100 | 1 | \ | |a Francia, Giada |e Adaptacja |
| 245 | 1 | |a W 80 dni dookoła świata : |b inspirowane arcydziełem Jules'a Verne'a / |c ilustracje Francesca Rossi ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; przekład Hanna Turczyn-Zalewska]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Tour du monde en quatre-vingt jours, |f 1872 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł podstawy przekładu: |a Around the world in eighty days |
| 246 | 3 | \ | |a W osiemdziesiąt dni dookoła świata |
| 260 | \ | \ | |a Ożarów Mazowiecki : |b Wydawnictwo Olesiejuk, |c copyright 2016. |
| 300 | \ | \ | |a 93, [3] strony : |b ilustracje ; |c 31 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura francuska |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura włoska |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł podstawy przekładu: Around the world in eighty days. Tytuł oryginału: Le tour du monde en quatre-vingt jours. |
| 650 | \ | 7 | |a Podróże dookoła świata |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Podróżnicy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść podróżnicza |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Science fiction |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Rossi, Francesca |d (1983- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/69247311 |
| 700 | 1 | \ | |a Turczyn-Zalewska, Hanna |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Verne, Jules |d (1828-1905) |e Oryginał |1 http://viaf.org/viaf/76323989 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Olesiejuk |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/302688691 |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Olesiejuk |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02112nam a2200493 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005432995
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051018.5
)
[008] => Array
(
[0] => 170201s2016\\\\pl\a\\\b\\\\\|000\f\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991003746359705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2017/6940
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788327443472
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => ita
[k] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.131.1-93
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1-93
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Francia, Giada
[e] => Adaptacja
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => W 80 dni dookoła świata :
[b] => inspirowane arcydziełem Jules'a Verne'a /
[c] => ilustracje Francesca Rossi ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; przekład Hanna Turczyn-Zalewska].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Tour du monde en quatre-vingt jours,
[f] => 1872
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł podstawy przekładu:
[a] => Around the world in eighty days
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => W osiemdziesiąt dni dookoła świata
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ożarów Mazowiecki :
[b] => Wydawnictwo Olesiejuk,
[c] => copyright 2016.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 93, [3] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 31 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura francuska
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura włoska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł podstawy przekładu: Around the world in eighty days. Tytuł oryginału: Le tour du monde en quatre-vingt jours.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podróże dookoła świata
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podróżnicy
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść podróżnicza
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Science fiction
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rossi, Francesca
[d] => (1983- )
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/69247311
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Turczyn-Zalewska, Hanna
[e] => Tłumaczenie
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Verne, Jules
[d] => (1828-1905)
[e] => Oryginał
[1] => http://viaf.org/viaf/76323989
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Olesiejuk
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/302688691
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Olesiejuk
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
