Lokomotiva
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Julian Tuwim ; preveli Jasmin Novljaković i Enes Kišević ; ilustrirala Valentina Supanz Marinić.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Kišević, Enes Tłumaczenie
- Novljaković, Jasmin (1963- ) Tłumaczenie
- Supanz Marinić, Valentina (1986- ) Ilustracje
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Croatian
- Forma / Žánr:
-
Wiersze
- Vydáno:
-
Zagreb : Ibis grafika, 2015.
- Předmětová hesla:
LEADER | 01827nam a2200409 i 4500 | ||
001 | b0000005540019 | ||
005 | 20200901061257.4 | ||
008 | 180924s2015\\\\ci\a\\\a\\\\\|000\p\hrv\\ | ||
009 | 991008076899705066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2015 |
020 | \ | \ | |a 9789536927937 |c HRK 69 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a hrv |h pol |
080 | \ | \ | |a 82-93(0.054) |
100 | 1 | \ | |a Tuwim, Julian |d (1894-1953) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/46777365 |
245 | 1 | |a Lokomotiva / |c Julian Tuwim ; preveli Jasmin Novljaković i Enes Kišević ; ilustrirala Valentina Supanz Marinić. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Lokomotywa, |f 1938 |
260 | \ | \ | |a Zagreb : |b Ibis grafika, |c 2015. |
300 | \ | \ | |a [20] stron : |b ilustracje ; |c 22x31 cm. |
336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Poezja |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1918-1939 |
546 | \ | \ | |a Tiskanje knjige pomogli su: Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, Grad Zagreb. Projekt jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2015 r." |
650 | \ | 7 | |a Lokomotywa |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Kišević, Enes |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Novljaković, Jasmin |d (1963- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/268901583 |
700 | 1 | \ | |a Supanz Marinić, Valentina |d (1986- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/70145066482666591643 |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01827nam a2200409 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005540019 ) [005] => Array ( [0] => 20200901061257.4 ) [008] => Array ( [0] => 180924s2015\\\\ci\a\\\a\\\\\|000\p\hrv\\ ) [009] => Array ( [0] => 991008076899705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2015 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9789536927937 [c] => HRK 69 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => hrv [h] => pol ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-93(0.054) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tuwim, Julian [d] => (1894-1953) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/46777365 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Lokomotiva / [c] => Julian Tuwim ; preveli Jasmin Novljaković i Enes Kišević ; ilustrirala Valentina Supanz Marinić. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Lokomotywa, [f] => 1938 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Zagreb : [b] => Ibis grafika, [c] => 2015. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [20] stron : [b] => ilustracje ; [c] => 22x31 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Obraz [b] => sti [2] => rdacontent ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1918-1939 ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tiskanje knjige pomogli su: Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, Grad Zagreb. Projekt jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2015 r." ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Lokomotywa [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kišević, Enes [e] => Tłumaczenie ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Novljaković, Jasmin [d] => (1963- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/268901583 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Supanz Marinić, Valentina [d] => (1986- ) [e] => Ilustracje [1] => http://viaf.org/viaf/70145066482666591643 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )