Opowieści... z obcej ścieżki : "kalejdoskop"

- Statement of Responsibility:
-
zobrazował czytelnie Richard Pytlak ; [obrazy Jerzy Müller ; grafiki Władysław Jurkiewicz ; tłumaczenia z rosyjskiego Danuta Stolarek].
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Pytlak, Ryszard (1934- ) Kalejdoskop
- Pytlak, Ryszard (1934- ) Kalejdoskop... "celny" czyli BezCELNE wariacje
- Pytlak, Ryszard (1934- ) Kalejdoskop... kadrowy 1947-1922 czyli Nowy powrót taty
- Pytlak, Ryszard (1934- ) Kalejdoskop... sąsiedzki 966-1990 czyli Nowy Paweł i Gaweł
- Pytlak, Ryszard (1934- ) Kalejdoskop... zadumany 2016 czyli Nowy epilog
- Jurkiewicz, Władysław Ilustracje
- Müller, Jerzy Ilustracje
- Stolarek, Danuta Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Anegdoty
- Wiersze
- Vydáno:
-
Warszawa : InterLeones : nakład autora, 2016.
- Předmětová hesla:
LEADER | 03180nam a2200745 i 4500 | ||
001 | b0000005673532 | ||
005 | 20210612095039.1 | ||
008 | 170804s2016\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\p\pol\\ | ||
009 | 991013582699705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2017/26855 |
020 | \ | \ | |a 9788393179824 |q Interleones |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h rus |
045 | 2 | \ | |b d966 |b d2016 |
080 | \ | \ | |a 821.162.1-1 |
080 | \ | \ | |a 821.162.1-36 |
100 | 1 | \ | |a Pytlak, Ryszard |d (1934- ) |e Autor |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/165682160 |
245 | 1 | |a Opowieści... z obcej ścieżki : |b "kalejdoskop" / |c zobrazował czytelnie Richard Pytlak ; [obrazy Jerzy Müller ; grafiki Władysław Jurkiewicz ; tłumaczenia z rosyjskiego Danuta Stolarek]. | |
246 | 3 | |a BezCELNE wariacje | |
246 | 3 | |a Nowy Paweł i Gaweł | |
246 | 3 | |a Nowy epilog | |
246 | 3 | |a Nowy powrót taty | |
246 | 3 | |a Wystrój na nastrój | |
260 | \ | \ | |a Warszawa : |b InterLeones : |b nakład autora, |c 2016. |
300 | \ | \ | |a 57 stron : |b ilustracje ; |c 24 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Poezja |
380 | \ | \ | |a Proza |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 1001-1100 |
388 | 1 | \ | |a 1101-1200 |
388 | 1 | \ | |a 1201-1300 |
388 | 1 | \ | |a 1301-1400 |
388 | 1 | \ | |a 1401-1500 |
388 | 1 | \ | |a 1501-1600 |
388 | 1 | \ | |a 1601-1700 |
388 | 1 | \ | |a 1701-1800 |
388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
388 | 1 | \ | |a 901-1000 |
500 | \ | \ | |a Okładka wliczona w paginację. |
505 | |a Kalejdoskop... sąsiedzki 966-1990 czyli Nowy Paweł i Gaweł ; Kalejdoskop... kadrowy 1947-1922 czyli Nowy powrót taty ; Kalejdoskop... zadumany 2016 czyli Nowy epilog ; Kalejdoskop... "celny" czyli BezCELNE wariacje ; Kalejdoskop : dodatek : wystrój na nastrój. | ||
546 | \ | \ | |a Część tekstu tłumaczona z języka rosyjskiego. |
650 | \ | 7 | |a Historia |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Anegdoty |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
700 | 1 | 2 | |a Pytlak, Ryszard |d (1934- ) |t Kalejdoskop |1 http://viaf.org/viaf/165682160 |
700 | 1 | 2 | |a Pytlak, Ryszard |d (1934- ) |t Kalejdoskop... "celny" czyli BezCELNE wariacje |1 http://viaf.org/viaf/165682160 |
700 | 1 | 2 | |a Pytlak, Ryszard |d (1934- ) |t Kalejdoskop... kadrowy 1947-1922 czyli Nowy powrót taty |1 http://viaf.org/viaf/165682160 |
700 | 1 | 2 | |a Pytlak, Ryszard |d (1934- ) |t Kalejdoskop... sąsiedzki 966-1990 czyli Nowy Paweł i Gaweł |1 http://viaf.org/viaf/165682160 |
700 | 1 | 2 | |a Pytlak, Ryszard |d (1934- ) |t Kalejdoskop... zadumany 2016 czyli Nowy epilog |1 http://viaf.org/viaf/165682160 |
700 | 1 | \ | |a Jurkiewicz, Władysław |e Ilustracje |
700 | 1 | \ | |a Müller, Jerzy |e Ilustracje |
700 | 1 | \ | |a Stolarek, Danuta |e Tłumaczenie |
710 | 2 | \ | |a Interleones, Halina Dyczkowska |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/309875159 |
923 | \ | \ | |a Interleones, Halina Dyczkowska |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 03180nam a2200745 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005673532 ) [005] => Array ( [0] => 20210612095039.1 ) [008] => Array ( [0] => 170804s2016\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\p\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991013582699705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2017/26855 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788393179824 [q] => Interleones ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => rus ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d966 [1] => d2016 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1-1 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1-36 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pytlak, Ryszard [d] => (1934- ) [e] => Array ( [0] => Autor [1] => Wydawca ) [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/165682160 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Opowieści... z obcej ścieżki : [b] => "kalejdoskop" / [c] => zobrazował czytelnie Richard Pytlak ; [obrazy Jerzy Müller ; grafiki Władysław Jurkiewicz ; tłumaczenia z rosyjskiego Danuta Stolarek]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => BezCELNE wariacje ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Nowy Paweł i Gaweł ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Nowy epilog ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Nowy powrót taty ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Wystrój na nastrój ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa : [b] => Array ( [0] => InterLeones : [1] => nakład autora, ) [c] => 2016. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 57 stron : [b] => ilustracje ; [c] => 24 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1001-1100 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1101-1200 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1201-1300 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1301-1400 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1401-1500 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1501-1600 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1601-1700 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1701-1800 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 901-1000 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Okładka wliczona w paginację. ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kalejdoskop... sąsiedzki 966-1990 czyli Nowy Paweł i Gaweł ; Kalejdoskop... kadrowy 1947-1922 czyli Nowy powrót taty ; Kalejdoskop... zadumany 2016 czyli Nowy epilog ; Kalejdoskop... "celny" czyli BezCELNE wariacje ; Kalejdoskop : dodatek : wystrój na nastrój. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Część tekstu tłumaczona z języka rosyjskiego. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Historia [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polska [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Anegdoty [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Pytlak, Ryszard [d] => (1934- ) [t] => Kalejdoskop [1] => http://viaf.org/viaf/165682160 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Pytlak, Ryszard [d] => (1934- ) [t] => Kalejdoskop... "celny" czyli BezCELNE wariacje [1] => http://viaf.org/viaf/165682160 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Pytlak, Ryszard [d] => (1934- ) [t] => Kalejdoskop... kadrowy 1947-1922 czyli Nowy powrót taty [1] => http://viaf.org/viaf/165682160 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Pytlak, Ryszard [d] => (1934- ) [t] => Kalejdoskop... sąsiedzki 966-1990 czyli Nowy Paweł i Gaweł [1] => http://viaf.org/viaf/165682160 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Pytlak, Ryszard [d] => (1934- ) [t] => Kalejdoskop... zadumany 2016 czyli Nowy epilog [1] => http://viaf.org/viaf/165682160 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Jurkiewicz, Władysław [e] => Ilustracje ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Müller, Jerzy [e] => Ilustracje ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Stolarek, Danuta [e] => Tłumaczenie ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Interleones, Halina Dyczkowska [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/309875159 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Interleones, Halina Dyczkowska ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )