Rabìnzon Kruza : faksìmìl'nae lìtaraturna-as'vetnìckae vydan'ne dlâ moladzì
- Statement of Responsibility:
-
Danìèl' Dèfo ; perekladaŭ z angel'skaj movy na belaruskuû S. Koŭš ; pradmova, pas'lâsloŭe Zânona Paz'nâka.
- Hlavní autor:
-
Defoe, Daniel (1661?-1731) Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
-
Koŭš, Svâtaslaŭ Alâksandravič
(1917-1997)
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Paznâk, Zânon Stanìslavavìč
(1944- )
Publisher
-
Koŭš, Svâtaslaŭ Alâksandravič
(1917-1997)
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Belarusian
- Forma / Žánr:
-
- Powieść podróżnicza
- Powieść przygodowa
- Vydáno:
-
N'û-Ërk ; Varšava : "Belaruskìâ Vedamas'cì" ; [Zânon Paz'nâk], 2017.
- Subject persons???:
-
Robinson Crusoe (postać fikcyjna)
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02393nam a2200481 i 4500 | ||
| 001 | b0000005682092 | ||
| 005 | 20210608051023.7 | ||
| 008 | 170811r20171947pl\a\\\\\\\\\|000\f\belo\ | ||
| 009 | 991013934629705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2017/27269 |
| 020 | \ | \ | |a 9788393547630 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a bel |h eng |
| 044 | \ | \ | |a xxu |a pl |
| 080 | \ | \ | |a 821.111-93 |
| 100 | 1 | \ | |a Defoe, Daniel |d (1661?-1731) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/88936348/ |
| 245 | 1 | |a Rabìnzon Kruza : |b faksìmìl'nae lìtaraturna-as'vetnìckae vydan'ne dlâ moladzì / |c Danìèl' Dèfo ; perekladaŭ z angel'skaj movy na belaruskuû S. Koŭš ; pradmova, pas'lâsloŭe Zânona Paz'nâka. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Life and strange surprising adventures of Robinson Cruzoe, |f 1719 |
| 260 | \ | \ | |a N'û-Ërk ; |a Varšava : |b "Belaruskìâ Vedamas'cì" ; |b [Zânon Paz'nâk], |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 91, [3] strony : |b ilustracje ; |c 28 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura angielska |
| 388 | 1 | \ | |a 1701-1800 |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 500 | \ | \ | |a Opis według strony redakcyjnej. Tytuł oryginału: The life and strange surprising adventures of Robinson Crusoe. Zawiera 10 rozdziałów książki, a także wybór okładek białoruskich czasopism wydawanych w Niemczech w amerykańskiej i angielskiej strefie okupacyjnej w latach 1945-1953. |
| 534 | \ | \ | |p Reprint, oryginał: |c Vatènštèt, 1947. |n Odbitka z maszynopisu wydanego w obozie dla dipisów Watenstedt. |
| 600 | |a Robinson Crusoe |c (postać fikcyjna) |2 DBN | ||
| 650 | \ | 7 | |a Rozbitkowie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Samotność |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wyspa |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść podróżnicza |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść przygodowa |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Koŭš, Svâtaslaŭ Alâksandravič |d (1917-1997) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/287665892 |
| 700 | 1 | \ | |a Paznâk, Zânon Stanìslavavìč |d (1944- ) |e Posłowie |e Wstęp |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/1014707 |
| 923 | \ | \ | |a Paz'nâk, Zânon |d (1944- ) |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02393nam a2200481 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005682092
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051023.7
)
[008] => Array
(
[0] => 170811r20171947pl\a\\\\\\\\\|000\f\belo\
)
[009] => Array
(
[0] => 991013934629705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2017/27269
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788393547630
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bel
[h] => eng
)
)
)
[044] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => xxu
[1] => pl
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111-93
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Defoe, Daniel
[d] => (1661?-1731)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/88936348/
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rabìnzon Kruza :
[b] => faksìmìl'nae lìtaraturna-as'vetnìckae vydan'ne dlâ moladzì /
[c] => Danìèl' Dèfo ; perekladaŭ z angel'skaj movy na belaruskuû S. Koŭš ; pradmova, pas'lâsloŭe Zânona Paz'nâka.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Life and strange surprising adventures of Robinson Cruzoe,
[f] => 1719
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => N'û-Ërk ;
[1] => Varšava :
)
[b] => Array
(
[0] => "Belaruskìâ Vedamas'cì" ;
[1] => [Zânon Paz'nâk],
)
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 91, [3] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 28 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura angielska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1701-1800
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opis według strony redakcyjnej. Tytuł oryginału: The life and strange surprising adventures of Robinson Crusoe. Zawiera 10 rozdziałów książki, a także wybór okładek białoruskich czasopism wydawanych w Niemczech w amerykańskiej i angielskiej strefie okupacyjnej w latach 1945-1953.
)
)
)
[534] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[p] => Reprint, oryginał:
[c] => Vatènštèt, 1947.
[n] => Odbitka z maszynopisu wydanego w obozie dla dipisów Watenstedt.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Robinson Crusoe
[c] => (postać fikcyjna)
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozbitkowie
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Samotność
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wyspa
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść podróżnicza
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść przygodowa
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Koŭš, Svâtaslaŭ Alâksandravič
[d] => (1917-1997)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/287665892
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Paznâk, Zânon Stanìslavavìč
[d] => (1944- )
[e] => Array
(
[0] => Posłowie
[1] => Wstęp
[2] => Wydawca
)
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/1014707
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Paz'nâk, Zânon
[d] => (1944- )
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
