Ryżowy podarunek
- Statement of Responsibility:
-
Francisco Azevedo ; przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala.
- Hlavní autor:
-
Azevedo, Francisco (1951- ) Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
Kuczyńska-Szymala, Daria Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Powieść obyczajowa
- Vydáno:
-
Białystok : Wydawnictwo Kobiece an imprint of Illuminatio Łukasz Kierus, copyright 2016.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01746nam a2200457 i 4500 | ||
| 001 | b0000005735158 | ||
| 005 | 20210608051005.2 | ||
| 008 | 170920s2016\\\\pl\\\\\\o\\\\|000\f\pol\\ | ||
| 009 | 991016061189705066 | ||
| 020 | \ | \ | |a 9788365506160 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |k eng |h por |
| 045 | 2 | \ | |b d1908 |b d2008 |
| 080 | \ | \ | |a 82-1/-9(0.034) |
| 100 | 1 | \ | |a Azevedo, Francisco |d (1951- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/81641395 |
| 245 | 1 | |a Ryżowy podarunek / |c Francisco Azevedo ; przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Arroz de palma : |b romance, |f 2008 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł przekładu: |a Once upon a time in Rio : |b a novel, |f 2014 |
| 260 | \ | \ | |a Białystok : |b Wydawnictwo Kobiece an imprint of Illuminatio Łukasz Kierus, |c copyright 2016. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Komputer |b c |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Dokument online |b cr |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a E-booki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura brazylijska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł przekładu: Once upon a time in Rio : a novel, tytuł oryginału: O arroz de palma : romance. |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł z ekranu tytułowego. |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Emigracja |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rodzina |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Brazylia |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Portugalia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść obyczajowa |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Kuczyńska-Szymala, Daria |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Illuminatio |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296973105 |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Illuminatio |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01746nam a2200457 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005735158
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051005.2
)
[008] => Array
(
[0] => 170920s2016\\\\pl\\\\\\o\\\\|000\f\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991016061189705066
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788365506160
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[k] => eng
[h] => por
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1908
[1] => d2008
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-9(0.034)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Azevedo, Francisco
[d] => (1951- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/81641395
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ryżowy podarunek /
[c] => Francisco Azevedo ; przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Arroz de palma :
[b] => romance,
[f] => 2008
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł przekładu:
[a] => Once upon a time in Rio :
[b] => a novel,
[f] => 2014
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Białystok :
[b] => Wydawnictwo Kobiece an imprint of Illuminatio Łukasz Kierus,
[c] => copyright 2016.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komputer
[b] => c
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dokument online
[b] => cr
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => E-booki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura brazylijska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł przekładu: Once upon a time in Rio : a novel, tytuł oryginału: O arroz de palma : romance.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł z ekranu tytułowego.
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Emigracja
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rodzina
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Brazylia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Portugalia
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść obyczajowa
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kuczyńska-Szymala, Daria
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Illuminatio
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/296973105
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Illuminatio
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
