Charlie i fabryka czekolady
- Statement of Responsibility:
-
Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel ; opracowanie Agnieszka Kania.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Blake, Quentin
(1932- )
Ilustracje
-
Heydel, Magdalena
(1969- )
Tłumaczenie
-
Heydel, Wanda
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kania, Agnieszka
Opracowanie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Blake, Quentin
(1932- )
Ilustracje
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Lektura z opracowaniem
- Powieść
- Vydáno:
-
Kraków : Znak Emotikon, 2017.
- Vydání:
-
Wydanie I.
- Seria:
-
Lektura z Opracowaniem
- Subject persons???:
-
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02381nam a2200601 i 4500 | ||
| 001 | b0000005779096 | ||
| 005 | 20210608050954.0 | ||
| 008 | 171024s2017\\\\pl\a\\\c\\\\\|000\f\pol\\ | ||
| 009 | 991017886229705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2017/33914 |
| 020 | \ | \ | |a 9788324046188 |c zł 32,90 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d KIEL W |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 080 | \ | \ | |a (075.2) |
| 080 | \ | \ | |a 821.111(091)-93"19" |
| 080 | \ | \ | |a 821.111-93 |
| 100 | 1 | \ | |a Dahl, Roald |d (1916-1990) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/108159131 |
| 245 | 1 | |a Charlie i fabryka czekolady / |c Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel ; opracowanie Agnieszka Kania. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Charlie and the chocolate factory, |f 1964 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie I. |
| 260 | \ | \ | |a Kraków : |b Znak Emotikon, |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 236, [19] stron : |b ilustracje ; |c 20 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura angielska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 490 | 1 | \ | |a Lektura z Opracowaniem |
| 600 | 1 | 7 | |a Dahl, Roald |d (1916-1990) |t Charlie and the chocolate factory |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/108159131 |
| 650 | \ | 7 | |a Język polski (przedmiot szkolny) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura angielska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Magia |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Słodycze |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a English literature |2 ELB-n |
| 650 | \ | 7 | |a Novel |2 ELB-g |
| 655 | \ | 7 | |a Lektura z opracowaniem |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Edukacja i pedagogika |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Blake, Quentin |d (1932- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/108680806 |
| 700 | 1 | \ | |a Heydel, Magdalena |d (1969- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/102005224 |
| 700 | 1 | \ | |a Heydel, Wanda |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Kania, Agnieszka |e Opracowanie |
| 710 | 2 | \ | |a Społeczny Instytut Wydawniczy Znak |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/131592593 |
| 830 | \ | |a Lektura z Opracowaniem (Społeczny Instytut Wydawniczy Znak) | |
| 923 | \ | \ | |a Społeczny Instytut Wydawniczy Znak |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02381nam a2200601 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005779096
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608050954.0
)
[008] => Array
(
[0] => 171024s2017\\\\pl\a\\\c\\\\\|000\f\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991017886229705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2017/33914
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788324046188
[c] => zł 32,90
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => KIEL W
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (075.2)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(091)-93"19"
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111-93
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dahl, Roald
[d] => (1916-1990)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/108159131
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Charlie i fabryka czekolady /
[c] => Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel ; opracowanie Agnieszka Kania.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Charlie and the chocolate factory,
[f] => 1964
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie I.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kraków :
[b] => Znak Emotikon,
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 236, [19] stron :
[b] => ilustracje ;
[c] => 20 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura angielska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lektura z Opracowaniem
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dahl, Roald
[d] => (1916-1990)
[t] => Charlie and the chocolate factory
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/108159131
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Język polski (przedmiot szkolny)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura angielska
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Magia
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Słodycze
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => English literature
[2] => ELB-n
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novel
[2] => ELB-g
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lektura z opracowaniem
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edukacja i pedagogika
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blake, Quentin
[d] => (1932- )
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/108680806
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Heydel, Magdalena
[d] => (1969- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/102005224
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Heydel, Wanda
[e] => Tłumaczenie
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kania, Agnieszka
[e] => Opracowanie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/131592593
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lektura z Opracowaniem (Społeczny Instytut Wydawniczy Znak)
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
