Transgresja, interdyscyplinarność, dyskurs : paradygmaty współczesnej neofilologii.

- Statement of Responsibility:
-
pod redakcją Sylwii Ciekańskiej, Darii Długosz i Beaty Woźniak.
- Další autoři:
-
- Ciekańska, Sylwia (1988- ) Redakcja
- Długosz, Daria Redakcja
- Woźniak, Beata (germanista) Redakcja
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Polish
- English
- German
- Forma / Žánr:
-
Praca zbiorowa
- Vydáno:
-
Warszawa : Instytut Germanistyki Uniwersytetu Warszawskiego, 2017.
- Předmětová hesla:
LEADER | 03591nam a2200541 i 4500 | ||
001 | b0000005809720 | ||
005 | 20210528072055.9 | ||
008 | 171117s2017\\\\pl\ad\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
009 | 991019132479705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2017/35781 |
020 | \ | \ | |a 9788389919984 |q t. 1 |
020 | \ | \ | |z 9788389919939 |q całość |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | |a pol |a eng |a ger |b eng | ||
080 | \ | \ | |a 37.016:81 |
080 | \ | \ | |a 81 |
245 | |a Transgresja, interdyscyplinarność, dyskurs : |b paradygmaty współczesnej neofilologii. |n T. 1 / |c pod redakcją Sylwii Ciekańskiej, Darii Długosz i Beaty Woźniak. | ||
260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Instytut Germanistyki Uniwersytetu Warszawskiego, |c 2017. |
300 | \ | \ | |a 396 stron : |b ilustracje, wykresy ; |c 24 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
500 | \ | \ | |a Na książce błędnie przypisany ISBN całości. |
504 | \ | \ | |a Bibliografia przy pracach. |
546 | \ | \ | |a Część prac w języku angielskim, niemieckim. Streszczenie w języku angielskim przy pracach. |
650 | \ | 7 | |a Językoznawstwo |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Nauczanie języków obcych |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Pragmatyka lingwistyczna |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Praca zbiorowa |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Ciekańska, Sylwia |d (1988- ) |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/60147266811835481732 |
700 | 1 | \ | |a Długosz, Daria |e Redakcja |
700 | 1 | \ | |a Woźniak, Beata |c (germanista) |e Redakcja |
710 | 2 | \ | |a Instytut Germanistyki (Uniwersytet Warszawski) |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/132060465 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854237 |y has part: Wiatrowska Maria, Die deutschen Abtönungspartikeln und ihre Übersetzung ins Polnische in literarischen Texten s. 95-107 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854248 |y has part: Sliwinski Alexandra, Aus alt mach neu : die Inszenierung der Stadt Paris in Woody Allens "Midnight in Paris" s. 109-115 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854259 |y has part: Ciekańska Sylwia, Graue Wirklichkeit, graue Welt : die Metapher des zeitgenössischen Lebens auf der Grundlage des Buches "Armes Volk" von Hertha Pohl s. 117-124 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854270 |y has part: Majnik Martin, James Bond über die Jahre : Altes und Neues aus der Welt des James Bond s. 125-133 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854337 |y has part: Mandziuk Justyna, Proverbs revisited and re-constructed : the meandres of modern paremiology s. 81-94 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854501 |y has part: Kubaszczyk Katarzyna, Semantyczna realizacja funkcji podmiotu predykatów jedno- i wieloargumentowych w tłumaczeniu literackim : polsko-francuska analiza kontrastywna s. 45-56 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854513 |y has part: Zaleska Monika, Takie same czy jednak inne? : problematyka ekwiwalencji w tłumaczeniu wielojęzycznych tekstów prawnych Unii Europejskiej s. 57-67 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854554 |y has part: Tetiurka Małgorzata, Przekonania i praktyki przyszłych nauczycieli języka angielskiego dotyczące użycia języka ojczystego na lekcji języka obcego w szkole podstawowej s. 269-283 |
923 | \ | \ | |a Instytut Germanistyki (Uniwersytet Warszawski) |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 03591nam a2200541 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005809720 ) [005] => Array ( [0] => 20210528072055.9 ) [008] => Array ( [0] => 171117s2017\\\\pl\ad\\\\\\\\|000\0\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991019132479705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2017/35781 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788389919984 [q] => t. 1 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [z] => 9788389919939 [q] => całość ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => pol [1] => eng [2] => ger ) [b] => eng ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 37.016:81 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Transgresja, interdyscyplinarność, dyskurs : [b] => paradygmaty współczesnej neofilologii. [n] => T. 1 / [c] => pod redakcją Sylwii Ciekańskiej, Darii Długosz i Beaty Woźniak. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa : [b] => Instytut Germanistyki Uniwersytetu Warszawskiego, [c] => 2017. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 396 stron : [b] => ilustracje, wykresy ; [c] => 24 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Na książce błędnie przypisany ISBN całości. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia przy pracach. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Część prac w języku angielskim, niemieckim. Streszczenie w języku angielskim przy pracach. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Nauczanie języków obcych [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pragmatyka lingwistyczna [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Praca zbiorowa [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ciekańska, Sylwia [d] => (1988- ) [e] => Redakcja [1] => http://viaf.org/viaf/60147266811835481732 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Długosz, Daria [e] => Redakcja ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Woźniak, Beata [c] => (germanista) [e] => Redakcja ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Instytut Germanistyki (Uniwersytet Warszawski) [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/132060465 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854237 [y] => has part: Wiatrowska Maria, Die deutschen Abtönungspartikeln und ihre Übersetzung ins Polnische in literarischen Texten s. 95-107 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854248 [y] => has part: Sliwinski Alexandra, Aus alt mach neu : die Inszenierung der Stadt Paris in Woody Allens "Midnight in Paris" s. 109-115 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854259 [y] => has part: Ciekańska Sylwia, Graue Wirklichkeit, graue Welt : die Metapher des zeitgenössischen Lebens auf der Grundlage des Buches "Armes Volk" von Hertha Pohl s. 117-124 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854270 [y] => has part: Majnik Martin, James Bond über die Jahre : Altes und Neues aus der Welt des James Bond s. 125-133 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854337 [y] => has part: Mandziuk Justyna, Proverbs revisited and re-constructed : the meandres of modern paremiology s. 81-94 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854501 [y] => has part: Kubaszczyk Katarzyna, Semantyczna realizacja funkcji podmiotu predykatów jedno- i wieloargumentowych w tłumaczeniu literackim : polsko-francuska analiza kontrastywna s. 45-56 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854513 [y] => has part: Zaleska Monika, Takie same czy jednak inne? : problematyka ekwiwalencji w tłumaczeniu wielojęzycznych tekstów prawnych Unii Europejskiej s. 57-67 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005854554 [y] => has part: Tetiurka Małgorzata, Przekonania i praktyki przyszłych nauczycieli języka angielskiego dotyczące użycia języka ojczystego na lekcji języka obcego w szkole podstawowej s. 269-283 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Instytut Germanistyki (Uniwersytet Warszawski) ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )
Die deutschen Abtönungspartikeln und ihre Übersetzung ins Polnische in literarischen Texten s. 95-107
Wiatrowska Maria
Aus alt mach neu : die Inszenierung der Stadt Paris in Woody Allens "Midnight in Paris" s. 109-115
Sliwinski Alexandra
Graue Wirklichkeit
graue Welt : die Metapher des zeitgenössischen Lebens auf der Grundlage des Buches "Armes Volk" von Hertha Pohl s. 117-124,Ciekańska Sylwia
Proverbs revisited and re-constructed : the meandres of modern paremiology s. 81-94
Mandziuk Justyna
Semantyczna realizacja funkcji podmiotu predykatów jedno- i wieloargumentowych w tłumaczeniu literackim : polsko-francuska analiza kontrastywna s. 45-56
Kubaszczyk Katarzyna