Bez okrycia = Open en bloot
- Statement of Responsibility:
-
Agnieszka Steur ; [tłumaczenie Cela Pankiw].
- Hlavní autor:
-
Steur, Agnieszka Autor
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Polish
- Dutch; Flemish
- Forma / Žánr:
-
Miniatura literacka
- Vydáno:
-
Rotterdam : Stichting Common Language, 2017.
- Předmětová hesla:
LEADER | 01568nam a2200409 i 4500 | ||
001 | b0000005971421 | ||
005 | 20200224004419.7 | ||
008 | 180606s2017\\\\ne\\\\\\\\\\\|000\j\pol\\ | ||
009 | 991025733659705066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2017 |
020 | \ | \ | |a 9789082068610 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |a dut |h pol |
080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
100 | 1 | \ | |a Steur, Agnieszka |e Autor |
245 | 1 | |a Bez okrycia = |b Open en bloot / |c Agnieszka Steur ; [tłumaczenie Cela Pankiw]. | |
246 | 3 | 1 | |a Open en bloot |
260 | \ | \ | |a Rotterdam : |b Stichting Common Language, |c 2017. |
300 | \ | \ | |a 112 stron ; |c 21 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Proza |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
500 | \ | \ | |a Na stronie tytułowej: Wydanie dwujęzyczne / Tweetalige uitgave. |
500 | \ | \ | |a Tekst w języku polskim oznaczony jako część pierwsza, tekst w języku niderlandzkim oznaczony jako część druga. |
546 | \ | \ | |a Tekst równoległy w języku polskim, niderlandzkim. |
650 | \ | 7 | |a Kobieta |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Polacy za granicą |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Holandia |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Miniatura literacka |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Pankiw, Cela |d (1978- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/57151897126424070714 |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01568nam a2200409 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005971421 ) [005] => Array ( [0] => 20200224004419.7 ) [008] => Array ( [0] => 180606s2017\\\\ne\\\\\\\\\\\|000\j\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991025733659705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2017 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9789082068610 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => pol [1] => dut ) [h] => pol ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1-1/-9(0.054) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Steur, Agnieszka [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Bez okrycia = [b] => Open en bloot / [c] => Agnieszka Steur ; [tłumaczenie Cela Pankiw]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Open en bloot ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rotterdam : [b] => Stichting Common Language, [c] => 2017. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 112 stron ; [c] => 21 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Na stronie tytułowej: Wydanie dwujęzyczne / Tweetalige uitgave. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst w języku polskim oznaczony jako część pierwsza, tekst w języku niderlandzkim oznaczony jako część druga. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst równoległy w języku polskim, niderlandzkim. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kobieta [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polacy za granicą [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Holandia [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Miniatura literacka [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pankiw, Cela [d] => (1978- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/57151897126424070714 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )