O przekładaniu Homera
- Statement of Responsibility:
-
Matthew Arnold ; przełożył, wstępem i przypisami opatrzył Krzysztof Filip Rudolf.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Opracowanie
- Wykład
- Vydáno:
-
Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2018.
- Seria:
-
Europejscy Klasycy Sztuki Przekładu od XIV do XIX Wieku ; t. 2
- Subject persons???:
- Předmětová hesla:
Polský lingvista a translatolog, překladatel anglické literatury. Vysokoškolský pedagog.
Více o...| LEADER | 02101nam a2200529 i 4500 | ||
| 001 | b0000005999799 | ||
| 005 | 20210608051005.7 | ||
| 008 | 180618s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991026908659705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2018/19503 |
| 020 | \ | \ | |a 9788378656180 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 045 | 2 | \ | |b d1615 |b d1859 |
| 080 | \ | \ | |a 811.111'25 |
| 080 | \ | \ | |a 821.14(091)-1 |
| 100 | 1 | \ | |a Arnold, Matthew |d (1822-1888) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/73868557 |
| 245 | 1 | |a O przekładaniu Homera / |c Matthew Arnold ; przełożył, wstępem i przypisami opatrzył Krzysztof Filip Rudolf. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a On Translating Homer : |b last words : a lecture given at Oxford, |f 1862 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a On Translating Homer : |b three lectures given at Oxford, |f 1861 |
| 260 | \ | \ | |a Gdańsk : |b Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, |c 2018. |
| 300 | \ | \ | |a 175 stron ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 490 | 1 | \ | |a Europejscy Klasycy Sztuki Przekładu od XIV do XIX Wieku ; |v t. 2 |
| 600 | |a Homer. |t Iliás |2 DBN | ||
| 600 | |a Homer. |t Odusseia |2 DBN | ||
| 648 | \ | 7 | |a 1601-1700 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1701-1800 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Epika |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura grecka |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przekłady angielskie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Greek literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 7 | |a Opracowanie |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wykład |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Rudolf, Krzysztof Filip |d (1966- ) |e Przypisy |e Tłumaczenie |e Wstęp |1 http://viaf.org/viaf/101756629 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296942759 |
| 830 | \ | |a Europejscy Klasycy Sztuki Przekładu od XIV do XIX Wieku |v t. 2 | |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02101nam a2200529 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005999799
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051005.7
)
[008] => Array
(
[0] => 180618s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991026908659705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2018/19503
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788378656180
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1615
[1] => d1859
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.111'25
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.14(091)-1
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Arnold, Matthew
[d] => (1822-1888)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/73868557
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => O przekładaniu Homera /
[c] => Matthew Arnold ; przełożył, wstępem i przypisami opatrzył Krzysztof Filip Rudolf.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => On Translating Homer :
[b] => last words : a lecture given at Oxford,
[f] => 1862
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => On Translating Homer :
[b] => three lectures given at Oxford,
[f] => 1861
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gdańsk :
[b] => Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego,
[c] => 2018.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 175 stron ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Europejscy Klasycy Sztuki Przekładu od XIV do XIX Wieku ;
[v] => t. 2
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Homer.
[t] => Iliás
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Homer.
[t] => Odusseia
[2] => DBN
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1601-1700
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1701-1800
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Epika
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura grecka
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady angielskie
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Greek literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opracowanie
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wykład
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rudolf, Krzysztof Filip
[d] => (1966- )
[e] => Array
(
[0] => Przypisy
[1] => Tłumaczenie
[2] => Wstęp
)
[1] => http://viaf.org/viaf/101756629
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/296942759
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Europejscy Klasycy Sztuki Przekładu od XIV do XIX Wieku
[v] => t. 2
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
