Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza.
- Statement of Responsibility:
-
redakcja naukowa Alicja Pstyga, Tatiana Kananowicz, Magdalena Buchowska.
- Další autoři:
-
-
Buchowska, Magdalena
Redakcja
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kananowicz, Tatiana
Redakcja
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Pstyga, Alicja
(1960- )
Redakcja
-
Buchowska, Magdalena
Redakcja
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Polish
- Russian
- Forma / Žánr:
-
- Materiały konferencyjne
- Praca zbiorowa
- Vydáno:
-
Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2018.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 03138nam a2200529 i 4500 | ||
| 001 | b0000006061659 | ||
| 005 | 20210608050949.9 | ||
| 008 | 180919s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|100\0\pol\\ | ||
| 009 | 991029441889705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2018/27774 |
| 020 | \ | \ | |a 9788378655978 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | |a pol |a rus |b eng | ||
| 080 | \ | \ | |a 81'25 |
| 080 | \ | \ | |a 81'373.7 |
| 245 | |a Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza. |n T. 7, |p Frazeologia z perspektywy językoznawcy i tłumacza / |c redakcja naukowa Alicja Pstyga, Tatiana Kananowicz, Magdalena Buchowska. | ||
| 246 | 3 | |a Frazeologia z perspektywy językoznawcy i tłumacza | |
| 260 | \ | \ | |a Gdańsk : |b Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, |c 2018. |
| 300 | \ | \ | |a 318 stron ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Materiały z konferencji naukowej, 20-21 października 2016 r., Gdańsk. |
| 500 | \ | \ | |a Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia przy pracach. |
| 546 | \ | \ | |a Część prac w języku rosyjskim. Streszczenie w języku angielskim przy pracach. |
| 650 | \ | 7 | |a Frazeologia |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Teoria przekładu |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Materiały konferencyjne |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Praca zbiorowa |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Buchowska, Magdalena |e Redakcja |
| 700 | 1 | \ | |a Kananowicz, Tatiana |e Redakcja |
| 700 | 1 | \ | |a Pstyga, Alicja |d (1960- ) |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/73121149 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296942759 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000563862 |y has part: Kananowicz Tatiana, Igry Viktora Pelevina : problemy perevoda s. 209-219 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000563889 |y has part: Georgieva Stefka, Rol' frazeologizmov pri sozdanii obrazov v proizvedeniâh L'va N. Tolstogo i voprosy ih perevoda na bolgarskij âzyk s. 232-238 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000563899 |y has part: Radčenko Marina, Osobennosti perevoda russkih frazeologičeskih edinic na horvatskij âzyk : (na materiale romana Borisa Akunina "Azazel'") s. 239-246 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000564086 |y has part: Skibski Krzysztof, Ślad frazeologiczny w poezji współczesnej s. 88-96 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000564189 |y has part: Szpila Grzegorz, Frazeologia Doroty Masłowskiej w rosyjskim przekładzie "Wojny polsko‑ruskiej pod flagą biało‑czerwoną" s. 193-208 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000564190 |y has part: Studzińska Joanna, Kategoria śladu frazeologicznego w analizie przekładów hiszpańskiej poezji współczesnej s. 247- |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03138nam a2200529 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000006061659
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608050949.9
)
[008] => Array
(
[0] => 180919s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|100\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991029441889705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2018/27774
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788378655978
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => pol
[1] => rus
)
[b] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'373.7
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza.
[n] => T. 7,
[p] => Frazeologia z perspektywy językoznawcy i tłumacza /
[c] => redakcja naukowa Alicja Pstyga, Tatiana Kananowicz, Magdalena Buchowska.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frazeologia z perspektywy językoznawcy i tłumacza
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gdańsk :
[b] => Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego,
[c] => 2018.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 318 stron ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Materiały z konferencji naukowej, 20-21 października 2016 r., Gdańsk.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej.
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia, netografia przy pracach.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Część prac w języku rosyjskim. Streszczenie w języku angielskim przy pracach.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frazeologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Teoria przekładu
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Materiały konferencyjne
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praca zbiorowa
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Buchowska, Magdalena
[e] => Redakcja
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kananowicz, Tatiana
[e] => Redakcja
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pstyga, Alicja
[d] => (1960- )
[e] => Redakcja
[1] => http://viaf.org/viaf/73121149
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/296942759
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000563862
[y] => has part: Kananowicz Tatiana, Igry Viktora Pelevina : problemy perevoda s. 209-219
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000563889
[y] => has part: Georgieva Stefka, Rol' frazeologizmov pri sozdanii obrazov v proizvedeniâh L'va N. Tolstogo i voprosy ih perevoda na bolgarskij âzyk s. 232-238
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000563899
[y] => has part: Radčenko Marina, Osobennosti perevoda russkih frazeologičeskih edinic na horvatskij âzyk : (na materiale romana Borisa Akunina "Azazel'") s. 239-246
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000564086
[y] => has part: Skibski Krzysztof, Ślad frazeologiczny w poezji współczesnej s. 88-96
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000564189
[y] => has part: Szpila Grzegorz, Frazeologia Doroty Masłowskiej w rosyjskim przekładzie "Wojny polsko‑ruskiej pod flagą biało‑czerwoną" s. 193-208
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000564190
[y] => has part: Studzińska Joanna, Kategoria śladu frazeologicznego w analizie przekładów hiszpańskiej poezji współczesnej s. 247-
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
Rol' frazeologizmov pri sozdanii obrazov v proizvedeniâh L'va N. Tolstogo i voprosy ih perevoda na bolgarskij âzyk s. 232-238
Georgieva Stefka
Osobennosti perevoda russkih frazeologičeskih edinic na horvatskij âzyk : (na materiale romana Borisa Akunina "Azazel'") s. 239-246
Radčenko Marina
