Po wieży Babel : aspekty języka i przekładu
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
George Steiner ; przekład i posłowie Olga i Wojciech Kubińscy.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Kubińska, Olga Posłowie Tłumaczenie
-
Kubiński, Wojciech
(1953- )
Posłowie Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Monografia
- Vydáno:
-
Warszawa : Wydawnictwo Aletheia, 2018.
- Vydání:
-
Wydanie drugie poprawione.
- Předmětová hesla:
americký literární kritik, esejista, beletrista, překladatel a filozof
Více o...LEADER | 01774nam a2200481 i 4500 | ||
001 | b0000006078396 | ||
005 | 20210608050952.2 | ||
008 | 181011s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\0\pol\\ | ||
009 | 991030123939705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2018/30188 |
020 | \ | \ | |a 9788365680310 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
080 | \ | \ | |a 130.2 |
080 | \ | \ | |a 81'25 |
080 | \ | \ | |a 81:1 |
100 | 1 | \ | |a Steiner, George |d (1929-2020) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/108190886 |
245 | 1 | |a Po wieży Babel : |b aspekty języka i przekładu / |c George Steiner ; przekład i posłowie Olga i Wojciech Kubińscy. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a After Babel : |b aspects of language and translation, |f 1975 |
250 | \ | \ | |a Wydanie drugie poprawione. |
260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Wydawnictwo Aletheia, |c 2018. |
300 | \ | \ | |a 630 stron ; |c 21 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 585-603. Indeks. |
650 | \ | 7 | |a Filozofia języka |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Filozofia kultury |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Teoria przekładu |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Monografia |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Filozofia i etyka |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Kubińska, Olga |e Posłowie |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Kubiński, Wojciech |d (1953- ) |e Posłowie |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/27688526 |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Aletheia |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296248754 |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Aletheia |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01774nam a2200481 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000006078396 ) [005] => Array ( [0] => 20210608050952.2 ) [008] => Array ( [0] => 181011s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\0\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991030123939705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2018/30188 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788365680310 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => eng ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 130.2 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81:1 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Steiner, George [d] => (1929-2020) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/108190886 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Po wieży Babel : [b] => aspekty języka i przekładu / [c] => George Steiner ; przekład i posłowie Olga i Wojciech Kubińscy. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => After Babel : [b] => aspects of language and translation, [f] => 1975 ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydanie drugie poprawione. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa : [b] => Wydawnictwo Aletheia, [c] => 2018. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 630 stron ; [c] => 21 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronach 585-603. Indeks. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Filozofia języka [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Filozofia kultury [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Teoria przekładu [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Monografia [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Filozofia i etyka ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kubińska, Olga [e] => Array ( [0] => Posłowie [1] => Tłumaczenie ) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kubiński, Wojciech [d] => (1953- ) [e] => Array ( [0] => Posłowie [1] => Tłumaczenie ) [1] => http://viaf.org/viaf/27688526 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Aletheia [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/296248754 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Aletheia ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )