Dimineaţa pe pământ
- Statement of Responsibility:
-
Piotr Sommer ; traducere din limba polonă de Constantin Geambaşu.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Romanian; Moldavian; Moldovan
- Forma / Žánr:
-
- Antologia
- Wiersze
- Vydáno:
-
Bistriţa : Charmides, 2015.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01817cam a2200493 i 4500 | ||
| 001 | b0000010710881 | ||
| 005 | 20200911055919.2 | ||
| 008 | 170713s2015\\\\rm\\\\\\\\\\\|000\p\rum\c | ||
| 009 | 991052588311005066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2015 |
| 020 | \ | \ | |a 9786067520002 |q (oprawa miękka) |
| 040 | \ | \ | |a KR U/GK |c KR U/GK |d KR U/GKs |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a rum |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Sommer, Piotr |d (1948- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/101760846 |
| 245 | 1 | |a Dimineaţa pe pământ / |c Piotr Sommer ; traducere din limba polonă de Constantin Geambaşu. | |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Czynnik liryczny i inne wiersze, |f 1988 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Czynnik liryczny, |f 1986 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Dni i noce, |f 2009 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Kolejny świat, |f 1983 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Nowe stosunki wyrazów, |f 1997 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Pamiątki po nas, |f 1980 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Piosenka pasterska, |f 1999 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Wiersze ze słów, |f 2009 |
| 260 | \ | \ | |a Bistriţa : |b Charmides, |c 2015. |
| 300 | \ | \ | |a 158, [4] strony ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Geambaşu, Constantin |d (1948- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/164189847 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01817cam a2200493 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000010710881
)
[005] => Array
(
[0] => 20200911055919.2
)
[008] => Array
(
[0] => 170713s2015\\\\rm\\\\\\\\\\\|000\p\rum\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052588311005066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2015
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9786067520002
[q] => (oprawa miękka)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => KR U/GK
[c] => KR U/GK
[d] => Array
(
[0] => KR U/GKs
[1] => WA N
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => rum
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sommer, Piotr
[d] => (1948- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/101760846
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dimineaţa pe pământ /
[c] => Piotr Sommer ; traducere din limba polonă de Constantin Geambaşu.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Czynnik liryczny i inne wiersze,
[f] => 1988
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Czynnik liryczny,
[f] => 1986
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Dni i noce,
[f] => 2009
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Kolejny świat,
[f] => 1983
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Nowe stosunki wyrazów,
[f] => 1997
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Pamiątki po nas,
[f] => 1980
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Piosenka pasterska,
[f] => 1999
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Wiersze ze słów,
[f] => 2009
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bistriţa :
[b] => Charmides,
[c] => 2015.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 158, [4] strony ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Geambaşu, Constantin
[d] => (1948- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/164189847
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
