Sobačì prigodi abo Pro veliku družbu dlâ čotir'oh lap ì dvoh serdec'
- Statement of Responsibility:
-
Tom Justyniarski ; ilustracje Daria Janiak-Nowak ; tłumaczenie: Ûlìâ Vavažins'k, [tłumaczenie żółtych fiszek: Valentina Šavrons'ka].
- Hlavní autor:
-
Justyniarski, Tomasz (1974- ) Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
-
Janiak-Nowak, Daria
Ilustracje
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Wawrzyńska, Julia
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Šavrons'ka, Valentina
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Janiak-Nowak, Daria
Ilustracje
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Ukrainian
- Forma / Žánr:
-
Opowiadania i nowele
- Vydáno:
-
[Rembelszczyzna] : NajpiękniejszeKsiążki.pl, 2022.
- Vydání:
-
Wydanie I.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02199nam a2200481 i 4500 | ||
| 001 | b0000090008831 | ||
| 005 | 20230420091036.3 | ||
| 008 | 220726s2022\\\\pl\a\\\b\\\\\\000\j\ukroc | ||
| 009 | 991053064017605066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2023/7481 |
| 020 | \ | \ | |a 9788366982307 |q (oprawa miękka) : |c zł 39,90 |
| 040 | \ | \ | |a MBPWR |c MBPWR |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a ukr |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-93 |
| 100 | 1 | \ | |a Justyniarski, Tomasz |d (1974- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/250129791 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Sobačì prigodi abo Pro veliku družbu dlâ čotir'oh lap ì dvoh serdec' / |c Tom Justyniarski ; ilustracje Daria Janiak-Nowak ; tłumaczenie: Ûlìâ Vavažins'k, [tłumaczenie żółtych fiszek: Valentina Šavrons'ka]. | |
| 246 | 3 | |6 880-02 |a Pro veliku družbu dlâ čotir'oh lap ì dvoh serdec' | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Psie troski czyli O wielkiej przyjaźni na cztery łapy i dwa serca, |f 2012 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie I. |
| 260 | \ | \ | |a [Rembelszczyzna] : |b NajpiękniejszeKsiążki.pl, |c 2022. |
| 300 | \ | \ | |a 55, [1] strona : |b ilustracje ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: Psie troski czyli O wielkiej przyjaźni na cztery łapy i dwa serca. W książce błędna nazwa tłumaczki, prawidłowa: Ûlìâ Vavžins'ka. Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Najbardziej terapeutyczna książka. |
| 650 | \ | 7 | |a Chłopcy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ludzie a zwierzęta |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przyjaźń |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Psy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Schroniska dla zwierząt |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Janiak-Nowak, Daria |e Ilustracje |
| 700 | 1 | \ | |a Wawrzyńska, Julia |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Šavrons'ka, Valentina |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Daria Janiak-Nowak Art Ma Loko |e Wydawca |4 pbl |
| 923 | \ | \ | |a Daria Janiak-Nowak Art Ma Loko |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02199nam a2200481 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000090008831
)
[005] => Array
(
[0] => 20230420091036.3
)
[008] => Array
(
[0] => 220726s2022\\\\pl\a\\\b\\\\\\000\j\ukroc
)
[009] => Array
(
[0] => 991053064017605066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2023/7481
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788366982307
[q] => (oprawa miękka) :
[c] => zł 39,90
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MBPWR
[c] => MBPWR
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ukr
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-93
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Justyniarski, Tomasz
[d] => (1974- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/250129791
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Sobačì prigodi abo Pro veliku družbu dlâ čotir'oh lap ì dvoh serdec' /
[c] => Tom Justyniarski ; ilustracje Daria Janiak-Nowak ; tłumaczenie: Ûlìâ Vavažins'k, [tłumaczenie żółtych fiszek: Valentina Šavrons'ka].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-02
[a] => Pro veliku družbu dlâ čotir'oh lap ì dvoh serdec'
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Psie troski czyli O wielkiej przyjaźni na cztery łapy i dwa serca,
[f] => 2012
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie I.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Rembelszczyzna] :
[b] => NajpiękniejszeKsiążki.pl,
[c] => 2022.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 55, [1] strona :
[b] => ilustracje ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł oryginału: Psie troski czyli O wielkiej przyjaźni na cztery łapy i dwa serca. W książce błędna nazwa tłumaczki, prawidłowa: Ûlìâ Vavžins'ka. Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Najbardziej terapeutyczna książka.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chłopcy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ludzie a zwierzęta
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przyjaźń
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Psy
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schroniska dla zwierząt
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Janiak-Nowak, Daria
[e] => Ilustracje
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wawrzyńska, Julia
[e] => Tłumaczenie
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šavrons'ka, Valentina
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Daria Janiak-Nowak Art Ma Loko
[e] => Wydawca
[4] => pbl
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Daria Janiak-Nowak Art Ma Loko
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
