[Całuj, całuj, tul się do mnie]
- Statement of Responsibility:
-
Siergiej Jesienin ; tł. Józef Kurylak.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Poezja rosyjska
- Vydáno:
-
2008.
- V:
-
Nowa Okolica Poetów. ISSN 1506-3682. R. 10[11], nr 3 (2008), s. 163-169
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02008nab a2200565 i 4500 | ||
| 001 | b0100004441017 | ||
| 005 | 20200502060118.9 | ||
| 008 | 110228s2008\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991019551459705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2011/10105 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910220151005606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)998984832 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000004441017 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b44410177-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991019551459705066 |
| 035 | \ | \ | |a b44410177 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h und |
| 080 | \ | \ | |a 82-1/-9 |
| 100 | 1 | \ | |a Esenin, Sergej Aleksandrovič |d (1895-1925) |1 http://viaf.org/viaf/73867394 |
| 245 | 1 | |a [Całuj, całuj, tul się do mnie] / |c Siergiej Jesienin ; tł. Józef Kurylak. | |
| 260 | \ | \ | |c 2008. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 655 | \ | 7 | |a Poezja rosyjska |y 20 w. |2 DBN |
| 740 | |a Już nie powrócę do domu rodziców | ||
| 740 | |a Liście spadają, spadają, wiatr jęczy | ||
| 740 | |a Pieśń | ||
| 740 | |a Rozszalała się śnieżna zamieć wokół | ||
| 740 | |a Śnieżne równiny. Błękitna mgła | ||
| 740 | |a Żegnaj mi Baku! Już cię nie zobaczę | ||
| 773 | |i W: |t Nowa Okolica Poetów. |x 1506-3682. |g R. 10[11], nr 3 (2008), s. 163-169 | ||
| 902 | \ | \ | |a 180521 |c 110228 |d m |e b |f b |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b0000044410177 |
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2011/10105 |
| 916 | \ | \ | |a Jesienin, Siergiej (1895-1925) |
| 918 | 1 | 2 | |a Jesienin, Siergiej |d (1895-1925). |
| 918 | 1 | \ | |a Kurylak, Józef |d (1942- ) |
| 931 | \ | \ | |a 82-1/-9 |
| 955 | \ | 7 | |a Poezja rosyjska |y 20 w. |2 DBN |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 996 | \ | \ | |a .b44410177 |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |9 local |
| 999 | \ | \ | |a DBN01 |c kor |
| 999 | \ | \ | |a bzcz |b jv |b aw |c dm |x 03 |y 2011 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02008nab a2200565 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0100004441017
)
[005] => Array
(
[0] => 20200502060118.9
)
[008] => Array
(
[0] => 110228s2008\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991019551459705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2011/10105
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910220151005606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)998984832
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000004441017
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b44410177-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991019551459705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b44410177
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => und
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-9
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Esenin, Sergej Aleksandrovič
[d] => (1895-1925)
[1] => http://viaf.org/viaf/73867394
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Całuj, całuj, tul się do mnie] /
[c] => Siergiej Jesienin ; tł. Józef Kurylak.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2008.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja rosyjska
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Już nie powrócę do domu rodziców
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Liście spadają, spadają, wiatr jęczy
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pieśń
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozszalała się śnieżna zamieć wokół
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Śnieżne równiny. Błękitna mgła
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Żegnaj mi Baku! Już cię nie zobaczę
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Nowa Okolica Poetów.
[x] => 1506-3682.
[g] => R. 10[11], nr 3 (2008), s. 163-169
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 180521
[c] => 110228
[d] => m
[e] => b
[f] => b
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b0000044410177
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2011/10105
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jesienin, Siergiej (1895-1925)
)
)
)
[918] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jesienin, Siergiej
[d] => (1895-1925).
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kurylak, Józef
[d] => (1942- )
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-9
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja rosyjska
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b44410177
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => o
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => DBN01
[c] => kor
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bzcz
[b] => Array
(
[0] => jv
[1] => aw
)
[c] => dm
[x] => 03
[y] => 2011
)
)
)
)
