Polské překlady "Osudů dobrého vojáka Švejka" a polský Švejk
- Statement of Responsibility:
-
Lenka Németh Vítová ; Instytut Filologii Polskiej. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
- Artykuł problemowy
- Artykuł z pracy zbiorowej
- Vydáno:
-
2016.
- V:
-
Švejk ve střední Evropě. s. 107-118
- Subject persons???:
-
- Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)
-
Hašek, Jaroslav
(1883-1923)
- Předmětová hesla:
český anarchista, humorista, novinář, publicista, romanopisec, satirik a spisovatel
Více o...LEADER | 02676naa a2200733 i 4500 | ||
001 | b1000000222088 | ||
005 | 20200512044039.4 | ||
008 | 180420s2016\\\\xr\\\\\\\\\\\|000\0\cze\\ | ||
009 | 991039537389705066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2016 |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910248295605606 |
035 | \ | \ | |a (PL)b1000000222088 |
035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)MILb31314661-48omnis_nlop |
035 | \ | \ | |a 991039537389705066 |
035 | \ | \ | |a MILb31314661 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
045 | 2 | \ | |b d1921 |b d2016 |
046 | \ | \ | |k 2016 |
080 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(0.054) |
100 | 1 | \ | |a Németh Vítová, Lenka |d (1973- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/296276759 |
245 | 1 | |a Polské překlady "Osudů dobrého vojáka Švejka" a polský Švejk / |c Lenka Németh Vítová ; Instytut Filologii Polskiej. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. | |
260 | \ | \ | |c 2016. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 116-118. |
600 | |a Dobry wojak Szwejk |c (postać fikcyjna) |2 DBN | ||
600 | 1 | 7 | |a Hašek, Jaroslav |d (1883-1923) |t Osudy dobrého vojáka Švejka za světove války |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/4931097 |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Krytyka postkolonialna |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura czeska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Postać literacka |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Wpływ i recepcja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Czech literature |2 ELB-n |
651 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z pracy zbiorowej |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Historia |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
773 | |i W: |t Švejk ve střední Evropě. |g s. 107-118 |w (PL)b0000005587426 | ||
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005587426 |y chapter of: Švejk ve střední Evropě, Olomouc: Vydavatelství Filozofické fakulty Univerzity Palackého 2016 |
902 | \ | \ | |a 180426 |c 180420 |d m |e b |f - |g 0 |
915 | \ | \ | |a PZ 2016 |
916 | \ | \ | |a Németh Vítová, Lenka (1973- ) |
931 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(0.054) |
945 | 2 | \ | |b 1921 |b 2016 |
946 | \ | \ | |k 2016 |
951 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z pracy zbiorowej |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Historia |
958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
991 | \ | \ | |a BN |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: rozdziały książek |
996 | \ | \ | |a .MILb31314661 |9 local |
999 | \ | \ | |a zkd |b artzwmd |c jrb |
stdClass Object ( [LEADER] => 02676naa a2200733 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000222088 ) [005] => Array ( [0] => 20200512044039.4 ) [008] => Array ( [0] => 180420s2016\\\\xr\\\\\\\\\\\|000\0\cze\\ ) [009] => Array ( [0] => 991039537389705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2016 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910248295605606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b1000000222088 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL-WaBN)MILb31314661-48omnis_nlop ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 991039537389705066 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MILb31314661 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1921 [1] => d2016 ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2016 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)+82.0(0.054) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Németh Vítová, Lenka [d] => (1973- ) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/296276759 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Polské překlady "Osudů dobrého vojáka Švejka" a polský Švejk / [c] => Lenka Németh Vítová ; Instytut Filologii Polskiej. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2016. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronach 116-118. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dobry wojak Szwejk [c] => (postać fikcyjna) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Hašek, Jaroslav [d] => (1883-1923) [t] => Osudy dobrého vojáka Švejka za světove války [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/4931097 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Krytyka postkolonialna [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura czeska [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Postać literacka [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady polskie [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wpływ i recepcja [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Czech literature [2] => ELB-n ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polska [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z pracy zbiorowej [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Švejk ve střední Evropě. [g] => s. 107-118 [w] => (PL)b0000005587426 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005587426 [y] => chapter of: Švejk ve střední Evropě, Olomouc: Vydavatelství Filozofické fakulty Univerzity Palackého 2016 ) ) ) [902] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 180426 [c] => 180420 [d] => m [e] => b [f] => - [g] => 0 ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2016 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Németh Vítová, Lenka (1973- ) ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)+82.0(0.054) ) ) ) [945] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => 1921 [1] => 2016 ) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2016 ) ) ) [951] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polska [2] => DBN ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z pracy zbiorowej [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [991] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BN ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: rozdziały książek ) ) ) [996] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => .MILb31314661 [9] => local ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => zkd [b] => artzwmd [c] => jrb ) ) ) )