Ânko-muzykant = Janko muzykant : izdanie s parallelʹnym tekstom
- Statement of Responsibility:
-
Genrik Senkevič ; [per. s pol. V. M. Lavrova].
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Russian
- Polish
- Forma / Žánr:
-
Opowiadania i nowele
- Vydáno:
-
Harʹkov : Folio, 2017.
- Seria:
-
Izdanie s parallelʹnym tekstom
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01780nam a22004931i 4500 | ||
| 001 | b1000000230227 | ||
| 005 | 20200404090752.5 | ||
| 008 | 180809s2017\\\\un\\\\\\\\\\\|000\j\ruso\ | ||
| 009 | 991039685939705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2017 |
| 020 | \ | \ | |a 9789660373341 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a rus |a pol |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1871 |b d1879 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Sienkiewicz, Henryk |d (1846-1916) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/24608122 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Ânko-muzykant = |b Janko muzykant : izdanie s parallelʹnym tekstom / |c Genrik Senkevič ; [per. s pol. V. M. Lavrova]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Janko muzykant, |f 1879 |
| 260 | \ | \ | |a Harʹkov : |b Folio, |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 245, [4] strony ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 490 | 1 | \ | |a Izdanie s parallelʹnym tekstom |
| 510 | 3 | \ | |a NBU online. |
| 546 | \ | \ | |a Tekst równoległy w języku rosyjskim, polskim. |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Dostęp do oświaty |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Dzieci |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Mieszkańcy wsi |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Nierówności społeczne |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Skrzypce |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Zabór rosyjski |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Lavrov, V. M. (Vukol M.) |d (1852-1912) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/45849176 |
| 830 | \ | |a Izdanie s parallelʹnym tekstom | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01780nam a22004931i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000230227
)
[005] => Array
(
[0] => 20200404090752.5
)
[008] => Array
(
[0] => 180809s2017\\\\un\\\\\\\\\\\|000\j\ruso\
)
[009] => Array
(
[0] => 991039685939705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2017
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789660373341
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => rus
[1] => pol
)
[h] => pol
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1871
[1] => d1879
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sienkiewicz, Henryk
[d] => (1846-1916)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/24608122
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Ânko-muzykant =
[b] => Janko muzykant : izdanie s parallelʹnym tekstom /
[c] => Genrik Senkevič ; [per. s pol. V. M. Lavrova].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Janko muzykant,
[f] => 1879
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Harʹkov :
[b] => Folio,
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 245, [4] strony ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Izdanie s parallelʹnym tekstom
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NBU online.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst równoległy w języku rosyjskim, polskim.
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dostęp do oświaty
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dzieci
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mieszkańcy wsi
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nierówności społeczne
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Skrzypce
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zabór rosyjski
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lavrov, V. M. (Vukol M.)
[d] => (1852-1912)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/45849176
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Izdanie s parallelʹnym tekstom
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
