Kaldad täis vaikust : luulet, palveid ja mõtisklusi
- Statement of Responsibility:
-
Karol Wojtyła - õnnist paavst Johannes Paulus II ; [luuletused poola keelest] tõlkinud Tiina Peterson ; koostanud, [palved valinud ja tõlkinud] Marge Paas.
- Hlavní autor:
-
Jan Paweł (papież ; 1920-2005) Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
-
Paas, Marge
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Peterson, Tiina
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Paas, Marge
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Estonian
- Polish
- Italian
- Forma / Žánr:
-
- Cytaty
- Wiersze
- Vydáno:
-
Tallinn : Maarja Gild, 2013.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01669nam a22004331i 4500 | ||
| 001 | b1000000231529 | ||
| 005 | 20200708045417.7 | ||
| 008 | 170915s2013\\\\er\\\\\\\\\\\|000\p\est\\ | ||
| 009 | 991039319199705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2013 |
| 020 | \ | \ | |a 9789949330300 |c EUR 10,79 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a est |h pol |h ita |
| 080 | \ | \ | |a 272(0.054) |
| 100 | |a Jan Paweł |b II |c (papież ; |d 1920-2005) |e Autor | ||
| 245 | 1 | |a Kaldad täis vaikust : |b luulet, palveid ja mõtisklusi / |c Karol Wojtyła - õnnist paavst Johannes Paulus II ; [luuletused poola keelest] tõlkinud Tiina Peterson ; koostanud, [palved valinud ja tõlkinud] Marge Paas. | |
| 260 | \ | \ | |a Tallinn : |b Maarja Gild, |c 2013. |
| 300 | \ | \ | |a 63 strony ; |c 19 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje religijne |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://www.apollo.ee/kaldad-tais-vaikust.html, dostęp: 15.09.2017. |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia. |
| 510 | 3 | \ | |a ER online. |
| 546 | \ | \ | |a Część tekstu tłumaczona z języka polskiego, włoskiego. |
| 650 | \ | 7 | |a Duchowość katolicka |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Modlitwa |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Cytaty |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Paas, Marge |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Peterson, Tiina |e Tłumaczenie |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01669nam a22004331i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000231529
)
[005] => Array
(
[0] => 20200708045417.7
)
[008] => Array
(
[0] => 170915s2013\\\\er\\\\\\\\\\\|000\p\est\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991039319199705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2013
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789949330300
[c] => EUR 10,79
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => est
[h] => Array
(
[0] => pol
[1] => ita
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 272(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jan Paweł
[b] => II
[c] => (papież ;
[d] => 1920-2005)
[e] => Autor
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kaldad täis vaikust :
[b] => luulet, palveid ja mõtisklusi /
[c] => Karol Wojtyła - õnnist paavst Johannes Paulus II ; [luuletused poola keelest] tõlkinud Tiina Peterson ; koostanud, [palved valinud ja tõlkinud] Marge Paas.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tallinn :
[b] => Maarja Gild,
[c] => 2013.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 63 strony ;
[c] => 19 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje religijne
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Źródło opisu: https://www.apollo.ee/kaldad-tais-vaikust.html, dostęp: 15.09.2017.
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia.
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ER online.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Część tekstu tłumaczona z języka polskiego, włoskiego.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Duchowość katolicka
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Modlitwa
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cytaty
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Paas, Marge
[e] => Tłumaczenie
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Peterson, Tiina
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
