Lafayette, Kołłątaj a další francouzští a polští státní vězňové v moravských a českých pevnostech na přelomu 18. a 19. století
- Statement of Responsibility:
-
Jiří Fiala, Marie Sobotková ; německé a anglické texty přeložil Jiří Fiala, polské texty přeložila Marie Sobotková, francouzské texty přeložila Marie Voždová.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Sobotková, Marie
(1947- )
Autor Tłumaczenie
-
Voždová, Marie
(1961- )
Tłumaczenie
-
Sobotková, Marie
(1947- )
Autor Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Czech
- Polish
- English
- French
- German
- Forma / Žánr:
-
- Dzienniki
- Listy
- Monografia
- Wydawnictwo źródłowe
- Vydáno:
-
Brno : Moravská zemská knihovna, 2017.
- Seria:
-
Moravská historická knihovna
- Subject persons???:
-
- Předmětová hesla:
-
Narozena 4. 5. 1947 v Ostravě-Žábřehu. Pro. PhDr., CSc., slavistka, polonistka a bohemistka, vysokoškolská pedagožka. Zaměřena na polskou a(...)
Více o...
Narozena 1961. PhDr., Ph.D., romanistka, literární teoretička a vysokoškolská pedagožka, práce z oboru.
Více o...| LEADER | 02909nam a22006611i 4500 | ||
| 001 | b1000000232132 | ||
| 005 | 20200702044440.0 | ||
| 008 | 180515s2017\\\\xr\ahc\\\\\\\|001\0dcze\\ | ||
| 009 | 991039565139705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2017 |
| 020 | \ | \ | |a 9788070512302 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a cze |a pol |b cze |b eng |b fre |b ger |b pol |h eng |h fre |h ger |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1789 |b d1820 |
| 080 | \ | \ | |a 94(4/9)(0.054) |
| 080 | \ | \ | |a 94(438).07(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Fiala, Jiří |d (1944- ) |e Autor |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/83983535 |
| 245 | 1 | |a Lafayette, Kołłątaj a další francouzští a polští státní vězňové v moravských a českých pevnostech na přelomu 18. a 19. století / |c Jiří Fiala, Marie Sobotková ; německé a anglické texty přeložil Jiří Fiala, polské texty přeložila Marie Sobotková, francouzské texty přeložila Marie Voždová. | |
| 260 | \ | \ | |a Brno : |b Moravská zemská knihovna, |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 339 stron : |b ilustracje, faksymilia, portrety ; |c 25 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Moravská historická knihovna |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia. Indeks. |
| 510 | 3 | \ | |a NkCR online. |
| 546 | \ | \ | |a Część tekstu w języku polskim. Część tekstu tłumaczona z języka angielskiego, francuskiego, niemieckiego, polskiego. Streszczenie w języku angielskim, czeskim, francuskim, niemieckim, polskim. |
| 600 | 1 | 7 | |a Kołłątaj, Hugo |d (1750-1812) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/56739101 |
| 648 | \ | 7 | |a 1701-1800 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Francuzi |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Insurekcja kościuszkowska (1794) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Polacy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Politycy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rewolucja francuska (1789) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Twierdze i fortyfikacje |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Więźniowie polityczni |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Brno (Czechy) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Czechy |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Hradec Králové (Czechy ; okolice) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Morawy (Czechy ; kraina historyczna) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Ołomuniec (Czechy) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Dzienniki |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Listy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Monografia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wydawnictwo źródłowe |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Historia |
| 700 | 1 | \ | |a Sobotková, Marie |d (1947- ) |e Autor |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/68217481 |
| 700 | 1 | \ | |a Voždová, Marie |d (1961- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/100431472 |
| 830 | \ | |a Moravská Historická Knihovna | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02909nam a22006611i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000232132
)
[005] => Array
(
[0] => 20200702044440.0
)
[008] => Array
(
[0] => 180515s2017\\\\xr\ahc\\\\\\\|001\0dcze\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991039565139705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2017
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788070512302
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => cze
[1] => pol
)
[b] => Array
(
[0] => cze
[1] => eng
[2] => fre
[3] => ger
[4] => pol
)
[h] => Array
(
[0] => eng
[1] => fre
[2] => ger
[3] => pol
)
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1789
[1] => d1820
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 94(4/9)(0.054)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 94(438).07(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fiala, Jiří
[d] => (1944- )
[e] => Array
(
[0] => Autor
[1] => Tłumaczenie
)
[1] => http://viaf.org/viaf/83983535
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lafayette, Kołłątaj a další francouzští a polští státní vězňové v moravských a českých pevnostech na přelomu 18. a 19. století /
[c] => Jiří Fiala, Marie Sobotková ; německé a anglické texty přeložil Jiří Fiala, polské texty přeložila Marie Sobotková, francouzské texty přeložila Marie Voždová.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Brno :
[b] => Moravská zemská knihovna,
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 339 stron :
[b] => ilustracje, faksymilia, portrety ;
[c] => 25 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Moravská historická knihovna
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia. Indeks.
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NkCR online.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Część tekstu w języku polskim. Część tekstu tłumaczona z języka angielskiego, francuskiego, niemieckiego, polskiego. Streszczenie w języku angielskim, czeskim, francuskim, niemieckim, polskim.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kołłątaj, Hugo
[d] => (1750-1812)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/56739101
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1701-1800
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Francuzi
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Insurekcja kościuszkowska (1794)
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polacy
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Politycy
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rewolucja francuska (1789)
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twierdze i fortyfikacje
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Więźniowie polityczni
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Brno (Czechy)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czechy
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hradec Králové (Czechy ; okolice)
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Morawy (Czechy ; kraina historyczna)
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ołomuniec (Czechy)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dzienniki
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Listy
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Monografia
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo źródłowe
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sobotková, Marie
[d] => (1947- )
[e] => Array
(
[0] => Autor
[1] => Tłumaczenie
)
[1] => http://viaf.org/viaf/68217481
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Voždová, Marie
[d] => (1961- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/100431472
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Moravská Historická Knihovna
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
