Vesëloe leto
- Statement of Responsibility:
-
Helena Behlerova ; perevod s pol'skogo Svâtoslava Svâckogo ; illûsrracii Hanny Čajkovskoj.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Czajkowska, Hanna
(1917-1991)
Ilustracje
- Svâckij, Svâtoslav (1931-2017) Tłumaczenie
-
Czajkowska, Hanna
(1917-1991)
Ilustracje
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Russian
- Forma / Žánr:
-
Powieść
- Vydáno:
-
Moskva : #Èksmodetstvo, 2017.
- Předmětová hesla:
LEADER | 01580nam a22004331i 4500 | ||
001 | b1000000257499 | ||
005 | 20200708045405.8 | ||
008 | 170714s2017\\\\ru\a\\\j\\\\\|000\f\ruso\ | ||
009 | 991039266389705066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2017 |
020 | \ | \ | |a 9785699940370 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | 1 | \ | |a rus |h pol |
080 | \ | \ | |a 82-93(0.054) |
100 | 1 | \ | |a Bechlerowa, Helena |d (1908-1995) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/84555313 |
245 | 1 | |a Vesëloe leto / |c Helena Behlerova ; perevod s pol'skogo Svâtoslava Svâckogo ; illûsrracii Hanny Čajkovskoj. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Wesołe lato, |f 1971 |
260 | \ | \ | |a Moskva : |b #Èksmodetstvo, |c 2017. |
300 | \ | \ | |a 76, [3] strony : |b ilustracje ; |c 22 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Proza |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
510 | 3 | \ | |a RGB online |
510 | 3 | \ | |a RNB online |
546 | \ | \ | |a Tekst tłumaczony z języka polskiego |
650 | \ | 7 | |a Lato |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Zwierzęta |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Czajkowska, Hanna |d (1917-1991) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/170021255 |
700 | 1 | \ | |a Svâckij, Svâtoslav |d (1931-2017) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/164010891 |
830 | \ | |a Knigi, Moi Druz'â | |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01580nam a22004331i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000257499 ) [005] => Array ( [0] => 20200708045405.8 ) [008] => Array ( [0] => 170714s2017\\\\ru\a\\\j\\\\\|000\f\ruso\ ) [009] => Array ( [0] => 991039266389705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2017 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9785699940370 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => rus [h] => pol ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-93(0.054) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bechlerowa, Helena [d] => (1908-1995) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/84555313 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Vesëloe leto / [c] => Helena Behlerova ; perevod s pol'skogo Svâtoslava Svâckogo ; illûsrracii Hanny Čajkovskoj. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Wesołe lato, [f] => 1971 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Moskva : [b] => #Èksmodetstvo, [c] => 2017. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 76, [3] strony : [b] => ilustracje ; [c] => 22 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 ) ) ) [510] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => RGB online ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => RNB online ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst tłumaczony z języka polskiego ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Lato [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Zwierzęta [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Czajkowska, Hanna [d] => (1917-1991) [e] => Ilustracje [1] => http://viaf.org/viaf/170021255 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Svâckij, Svâtoslav [d] => (1931-2017) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/164010891 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Knigi, Moi Druz'â ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )