The gift returned : Czesław Miłosz and American poetry
- Statement of Responsibility:
-
Bogdana Carpenter ; University of Michigan.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
English
- Forma / Žánr:
-
- Artykuł problemowy
- Artykuł z pracy zbiorowej
- Vydáno:
-
2003.
- V:
-
Living in translation : Polish writers in America. s. 45-75
- Subject persons???:
-
- Předmětová hesla:
American literary critic, university teacher, non-fiction writer and translator
Více o...| LEADER | 02720naa a2200793 i 4500 | ||
| 001 | b1000000263757 | ||
| 005 | 20200708045417.7 | ||
| 008 | 180713s2003\\\\ne\\\\\\\\\\\|000\0\eng\\ | ||
| 009 | 991039640159705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2003/1576 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910380443105606 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b1000000263757 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)MILb31340520-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991039640159705066 |
| 035 | \ | \ | |a MILb31340520 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 045 | 2 | \ | |b d1943 |b d2003 |
| 046 | \ | \ | |k 2003 |
| 080 | \ | \ | |a 308(438-87)(0.054) |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1(091)(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Carpenter, Bogdana |d (1941- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/22264459 |
| 245 | 1 | 4 | |a The gift returned : |b Czesław Miłosz and American poetry / |c Bogdana Carpenter ; University of Michigan. |
| 246 | 3 | |a Czesław Miłosz and American poetry | |
| 260 | \ | \ | |c 2003. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 600 | 1 | 7 | |a Miłosz, Czesław |d (1911-2004) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/110389400 |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1939-1945 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1989-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Emigracja |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura polska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pisarze polscy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Poezja |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Polacy za granicą |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Polish literature |2 ELB-n |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 651 | \ | 7 | |a Stany Zjednoczone (USA) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł z pracy zbiorowej |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Historia |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 773 | |i W: |t Living in translation : Polish writers in America. |g s. 45-75 |w (PL)b0000005970208 | ||
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005970208 |y chapter of: Living in translation : Polish writers in America, Amsterdam, New York, NY: Editions Rodopi 2003 |
| 902 | \ | \ | |a 180713 |c 180713 |d m |e b |f o |g 4 |
| 915 | \ | \ | |a PZ 2003/1576 |
| 916 | \ | \ | |a Carpenter, Bogdana (1941- ) |
| 931 | \ | \ | |a 308(438-87)(0.054) |
| 931 | \ | \ | |a 821.162.1(091)(0.054) |
| 945 | 2 | \ | |b 1943 |b 2003 |
| 946 | \ | \ | |k 2003 |
| 951 | \ | 7 | |a Stany Zjednoczone (USA) |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł z pracy zbiorowej |2 DBN |
| 958 | \ | \ | |a Historia |
| 958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 991 | \ | \ | |a BN |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: rozdziały książek |
| 996 | \ | \ | |a .MILb31340520 |9 local |
| 999 | \ | \ | |a zkd |b artzwpfk |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02720naa a2200793 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000263757
)
[005] => Array
(
[0] => 20200708045417.7
)
[008] => Array
(
[0] => 180713s2003\\\\ne\\\\\\\\\\\|000\0\eng\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991039640159705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2003/1576
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910380443105606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b1000000263757
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)MILb31340520-48omnis_nlop
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991039640159705066
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MILb31340520
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1943
[1] => d2003
)
)
)
)
[046] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2003
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 308(438-87)(0.054)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1(091)(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Carpenter, Bogdana
[d] => (1941- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/22264459
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => The gift returned :
[b] => Czesław Miłosz and American poetry /
[c] => Bogdana Carpenter ; University of Michigan.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czesław Miłosz and American poetry
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2003.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Miłosz, Czesław
[d] => (1911-2004)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/110389400
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1939-1945
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Emigracja
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura polska
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pisarze polscy
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polacy za granicą
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stany Zjednoczone (USA)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł problemowy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z pracy zbiorowej
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Living in translation : Polish writers in America.
[g] => s. 45-75
[w] => (PL)b0000005970208
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005970208
[y] => chapter of: Living in translation : Polish writers in America, Amsterdam, New York, NY: Editions Rodopi 2003
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 180713
[c] => 180713
[d] => m
[e] => b
[f] => o
[g] => 4
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2003/1576
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Carpenter, Bogdana (1941- )
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 308(438-87)(0.054)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1(091)(0.054)
)
)
)
[945] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => 1943
[1] => 2003
)
)
)
)
[946] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2003
)
)
)
[951] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stany Zjednoczone (USA)
[2] => DBN
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł problemowy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z pracy zbiorowej
[2] => DBN
)
)
)
[958] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[991] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BN
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: rozdziały książek
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .MILb31340520
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => zkd
[b] => artzwpfk
)
)
)
)
