New points of view on audiovisual translation and media accessibility
- Statement of Responsibility:
-
Anna Jankowska and Agnieszka Szarkowska (eds).
- Další autoři:
-
- Jankowska, Anna (filolog) Redakcja
- Szarkowska, Agnieszka Redakcja
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
English
- Forma / Žánr:
-
Praca zbiorowa
- Vydáno:
-
Bern : Peter Lang, © 2015.
- Seria:
-
New Trends in Translation Studies, vol. 15
- Předmětová hesla:
LEADER | 02298nam a2200517 i 4500 | ||
001 | b1000000269375 | ||
005 | 20210515093714.0 | ||
008 | 161123s2015\\\\sz\a\\\\\\\\\|001\0\eng\c | ||
009 | 991038918129705066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2015 |
020 | \ | \ | |a 9783034318426 |q (oprawa miękka) |
020 | \ | \ | |z 9783035307610 |q (e-book) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
045 | 2 | \ | |b d2001 |b d2015 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 80/81(0.054) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 791(0.054) |
245 | |a New points of view on audiovisual translation and media accessibility / |c Anna Jankowska and Agnieszka Szarkowska (eds). | ||
260 | \ | \ | |a Bern : |b Peter Lang, |c © 2015. |
300 | \ | \ | |a IX, [3], 309, [6] stron : |b ilustracje ; |c 23 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a New Trends in Translation Studies, |x 1664-249X ; |v vol. 15 |
500 | \ | \ | |a Na stronie redakcyjnej także inne siedziby wydawcy. |
500 | \ | \ | |a Niektóre artykuły z tej książki należą do bibliografii poloników zagranicznych. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. |
504 | \ | \ | |a Bibliografie, netografie, filmografie przy pracach. Indeks. |
648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Audiodeskrypcja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Dubbing |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Napisy do filmów |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady audiowizualne |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Praca zbiorowa |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
658 | \ | \ | |a Kultura i sztuka |
658 | \ | \ | |a Media i komunikacja społeczna |
700 | 1 | \ | |a Jankowska, Anna |c (filolog) |e Redakcja |
700 | 1 | \ | |a Szarkowska, Agnieszka |e Redakcja |
710 | 2 | \ | |a Peter Lang |4 pbl |
830 | \ | |a New Trends in Translation Studies |x 1664-249X ; |v vol. 15 | |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000736074 |y has part: [no author], Audio subtitling multilingual films in Poland : early developments, current practices and future challenges s. 191-217 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000736220 |y has part: Michalewicz Irena, Audio describing different types of perspective : the quest for meaning s. 237-264 |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02298nam a2200517 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000269375 ) [005] => Array ( [0] => 20210515093714.0 ) [008] => Array ( [0] => 161123s2015\\\\sz\a\\\\\\\\\|001\0\eng\c ) [009] => Array ( [0] => 991038918129705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2015 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9783034318426 [q] => (oprawa miękka) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [z] => 9783035307610 [q] => (e-book) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d2001 [1] => d2015 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 80/81(0.054) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 791(0.054) ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => New points of view on audiovisual translation and media accessibility / [c] => Anna Jankowska and Agnieszka Szarkowska (eds). ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bern : [b] => Peter Lang, [c] => © 2015. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => IX, [3], 309, [6] stron : [b] => ilustracje ; [c] => 23 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => New Trends in Translation Studies, [x] => 1664-249X ; [v] => vol. 15 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Na stronie redakcyjnej także inne siedziby wydawcy. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Niektóre artykuły z tej książki należą do bibliografii poloników zagranicznych. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografie, netografie, filmografie przy pracach. Indeks. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Audiodeskrypcja [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dubbing [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Napisy do filmów [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady audiowizualne [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Praca zbiorowa [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kultura i sztuka ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Media i komunikacja społeczna ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Jankowska, Anna [c] => (filolog) [e] => Redakcja ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Szarkowska, Agnieszka [e] => Redakcja ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Peter Lang [4] => pbl ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => New Trends in Translation Studies [x] => 1664-249X ; [v] => vol. 15 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000736074 [y] => has part: [no author], Audio subtitling multilingual films in Poland : early developments, current practices and future challenges s. 191-217 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000736220 [y] => has part: Michalewicz Irena, Audio describing different types of perspective : the quest for meaning s. 237-264 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )
Audio subtitling multilingual films in Poland : early developments
current practices and future challenges s. 191-217,[no author]