Obnovlenie vzglâda : izbrannye stihotvoreniâ
- Statement of Responsibility:
-
Zbignev Herbert ; perevod s pol'skogo, predislovie i primečaniâ Anatoliâ Rojtmana.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Herbert, Zbigniew
(1924-1998)
Germes, pes i zvezda
-
Herbert, Zbigniew
(1924-1998)
Gospodin Kogito
-
Herbert, Zbigniew
(1924-1998)
Issledovanie predmeta
-
Herbert, Zbigniew
(1924-1998)
Nadpis'
-
Herbert, Zbigniew
(1924-1998)
Raport iz osaždennogo Goroda
-
Herbert, Zbigniew
(1924-1998)
Rovigo
-
Herbert, Zbigniew
(1924-1998)
Struna sveta
-
Herbert, Zbigniew
(1924-1998)
Èlegiâ na uhod
-
Herbert, Zbigniew
(1924-1998)
Èpilog buri
-
Rojtman, Anatolij Âkovlevič
(1945- )
Przedmowa Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Herbert, Zbigniew
(1924-1998)
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Russian
- Forma / Žánr:
-
- Antologia
- Poezja
- Vydáno:
-
Moskva : OGI, 2019.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 03094nam a22006371a 4500 | ||
| 001 | b1000000279453 | ||
| 005 | 20200227080629.4 | ||
| 008 | 190121s2019\\\\ru\a\\\\\\\\\|000\p\ruso\ | ||
| 009 | 991052501503605066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2019 |
| 020 | \ | \ | |a 9785942828349 |c RUB 695 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a rus |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Herbert, Zbigniew |d (1924-1998) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/73863844 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Obnovlenie vzglâda : |b izbrannye stihotvoreniâ / |c Zbignev Herbert ; perevod s pol'skogo, predislovie i primečaniâ Anatoliâ Rojtmana. | |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Elegia na odejście, |f 1990 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Epilog burzy, |f 1998 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Hermes, pies i gwiazda, |f 1957 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Napis, |f 1969 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Pan Cogito, |f 1974 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Raport z oblężonego Miasta i inne wiersze, |f 1983 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Rovigo, |f 1992 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Struna światła, |f 1956 |
| 246 | 1 | \ | |i Wybór z: |a Studium przedmiotu, |f 1961 |
| 260 | \ | \ | |a Moskva : |b OGI, |c 2019. |
| 300 | \ | \ | |a 470, [1] strona : |b ilustracje ; |c 19 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Źródło opisu: http://primusversus.com/november2018 ; https://www.labirint.ru/books/671330/, dostęp 21.01.2019. |
| 505 | |a Struna sveta ; Germes, pes i zvezda ; Issledovanie predmeta ; Nadpis' ; Gospodin Kogito ; Raport iz osaždennogo Goroda ; Èlegiâ na uhod ; Rovigo ; Èpilog buri. | ||
| 510 | 3 | \ | |a RNB online. |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Poezja |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Herbert, Zbigniew |d (1924-1998) |t Germes, pes i zvezda |1 http://viaf.org/viaf/73863844 |
| 700 | 1 | 2 | |a Herbert, Zbigniew |d (1924-1998) |t Gospodin Kogito |1 http://viaf.org/viaf/73863844 |
| 700 | 1 | 2 | |a Herbert, Zbigniew |d (1924-1998) |t Issledovanie predmeta |1 http://viaf.org/viaf/73863844 |
| 700 | 1 | 2 | |a Herbert, Zbigniew |d (1924-1998) |t Nadpis' |1 http://viaf.org/viaf/73863844 |
| 700 | 1 | 2 | |a Herbert, Zbigniew |d (1924-1998) |t Raport iz osaždennogo Goroda |1 http://viaf.org/viaf/73863844 |
| 700 | 1 | 2 | |a Herbert, Zbigniew |d (1924-1998) |t Rovigo |1 http://viaf.org/viaf/73863844 |
| 700 | 1 | 2 | |a Herbert, Zbigniew |d (1924-1998) |t Struna sveta |1 http://viaf.org/viaf/73863844 |
| 700 | 1 | 2 | |a Herbert, Zbigniew |d (1924-1998) |t Èlegiâ na uhod |1 http://viaf.org/viaf/73863844 |
| 700 | 1 | 2 | |a Herbert, Zbigniew |d (1924-1998) |t Èpilog buri |1 http://viaf.org/viaf/73863844 |
| 700 | 1 | \ | |a Rojtman, Anatolij Âkovlevič |d (1945- ) |e Przedmowa |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/163123742 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03094nam a22006371a 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000279453
)
[005] => Array
(
[0] => 20200227080629.4
)
[008] => Array
(
[0] => 190121s2019\\\\ru\a\\\\\\\\\|000\p\ruso\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052501503605066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2019
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9785942828349
[c] => RUB 695
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => rus
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Herbert, Zbigniew
[d] => (1924-1998)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/73863844
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Obnovlenie vzglâda :
[b] => izbrannye stihotvoreniâ /
[c] => Zbignev Herbert ; perevod s pol'skogo, predislovie i primečaniâ Anatoliâ Rojtmana.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Elegia na odejście,
[f] => 1990
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Epilog burzy,
[f] => 1998
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Hermes, pies i gwiazda,
[f] => 1957
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Napis,
[f] => 1969
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Pan Cogito,
[f] => 1974
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Raport z oblężonego Miasta i inne wiersze,
[f] => 1983
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Rovigo,
[f] => 1992
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Struna światła,
[f] => 1956
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Wybór z:
[a] => Studium przedmiotu,
[f] => 1961
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Moskva :
[b] => OGI,
[c] => 2019.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 470, [1] strona :
[b] => ilustracje ;
[c] => 19 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Źródło opisu: http://primusversus.com/november2018 ; https://www.labirint.ru/books/671330/, dostęp 21.01.2019.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Struna sveta ; Germes, pes i zvezda ; Issledovanie predmeta ; Nadpis' ; Gospodin Kogito ; Raport iz osaždennogo Goroda ; Èlegiâ na uhod ; Rovigo ; Èpilog buri.
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => RNB online.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Herbert, Zbigniew
[d] => (1924-1998)
[t] => Germes, pes i zvezda
[1] => http://viaf.org/viaf/73863844
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Herbert, Zbigniew
[d] => (1924-1998)
[t] => Gospodin Kogito
[1] => http://viaf.org/viaf/73863844
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Herbert, Zbigniew
[d] => (1924-1998)
[t] => Issledovanie predmeta
[1] => http://viaf.org/viaf/73863844
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Herbert, Zbigniew
[d] => (1924-1998)
[t] => Nadpis'
[1] => http://viaf.org/viaf/73863844
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Herbert, Zbigniew
[d] => (1924-1998)
[t] => Raport iz osaždennogo Goroda
[1] => http://viaf.org/viaf/73863844
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Herbert, Zbigniew
[d] => (1924-1998)
[t] => Rovigo
[1] => http://viaf.org/viaf/73863844
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Herbert, Zbigniew
[d] => (1924-1998)
[t] => Struna sveta
[1] => http://viaf.org/viaf/73863844
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Herbert, Zbigniew
[d] => (1924-1998)
[t] => Èlegiâ na uhod
[1] => http://viaf.org/viaf/73863844
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Herbert, Zbigniew
[d] => (1924-1998)
[t] => Èpilog buri
[1] => http://viaf.org/viaf/73863844
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rojtman, Anatolij Âkovlevič
[d] => (1945- )
[e] => Array
(
[0] => Przedmowa
[1] => Tłumaczenie
)
[1] => http://viaf.org/viaf/163123742
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
