Okna niebios
- Statement of Responsibility:
-
Gonzalo Giner ; z języka hiszpańskiego przełożyli Marta Cichocka, Katarzyna Sosnowska i Jerzy Wołk-Łaniewski.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Cichocka, Marta
(1973- )
Tłumaczenie
-
Sosnowska, Katarzyna (tłumacz)
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Wołk-Łaniewski, Jerzy
(1986- )
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Cichocka, Marta
(1973- )
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Powieść historyczna
- Powieść przygodowa
- Vydáno:
-
Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01957nam a2200517 i 4500 | ||
| 001 | b1000000293036 | ||
| 005 | 20210611073642.5 | ||
| 008 | 190213s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\\ | ||
| 009 | 991052508919005066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2019/4720 |
| 020 | \ | \ | |a 9788381105071 |c zł 39 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h spa |
| 045 | 2 | \ | |b d1474 |b d1488 |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.2-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Giner, Gonzalo |d (1962- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/47940264 |
| 245 | 1 | |a Okna niebios / |c Gonzalo Giner ; z języka hiszpańskiego przełożyli Marta Cichocka, Katarzyna Sosnowska i Jerzy Wołk-Łaniewski. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Ventanas del cielo, |f 2017 |
| 260 | \ | \ | |a Katowice : |b Wydawnictwo Sonia Draga, |c 2018. |
| 300 | \ | \ | |a 669, [3] strony ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura hiszpańska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: Las entanas del cielo. |
| 648 | \ | 7 | |a 1401-1500 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Handlowcy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Spisek |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ucieczki |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wielorybnictwo |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Witrażownicy |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Afryka |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Hiszpania |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść historyczna |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść przygodowa |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Cichocka, Marta |d (1973- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/71705589 |
| 700 | 1 | \ | |a Sosnowska, Katarzyna |c (tłumacz) |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Wołk-Łaniewski, Jerzy |d (1986- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/162135298 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Sonia Draga |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296624560 |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Sonia Draga |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01957nam a2200517 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000293036
)
[005] => Array
(
[0] => 20210611073642.5
)
[008] => Array
(
[0] => 190213s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052508919005066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2019/4720
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788381105071
[c] => zł 39
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => spa
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1474
[1] => d1488
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Giner, Gonzalo
[d] => (1962- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/47940264
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Okna niebios /
[c] => Gonzalo Giner ; z języka hiszpańskiego przełożyli Marta Cichocka, Katarzyna Sosnowska i Jerzy Wołk-Łaniewski.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Ventanas del cielo,
[f] => 2017
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Katowice :
[b] => Wydawnictwo Sonia Draga,
[c] => 2018.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 669, [3] strony ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura hiszpańska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł oryginału: Las entanas del cielo.
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1401-1500
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Handlowcy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Spisek
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ucieczki
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wielorybnictwo
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Witrażownicy
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Afryka
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hiszpania
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść historyczna
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść przygodowa
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cichocka, Marta
[d] => (1973- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/71705589
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sosnowska, Katarzyna
[c] => (tłumacz)
[e] => Tłumaczenie
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wołk-Łaniewski, Jerzy
[d] => (1986- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/162135298
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Sonia Draga
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/296624560
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Sonia Draga
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
