001 |
b1000000344641 |
005 |
20210608051018.8 |
008 |
190514s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\pol\\ |
009 |
991052531709705066 |
015 |
\ | \ |
|a UWD 2019/15346 |
020 |
\ | \ |
|a 9788373582057 |
040 |
\ | \ |
|a WA N |c WA N |d WA N |
041 |
1 | \ |
|a pol |a mul |h pol |
080 |
\ | \ |
|a 821.162.1-1 |
100 |
1 | \ |
|a Jurkowska, Barbara |d (1950-2020) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/161697007 |
245 |
1 | |
|a Wizytówki / |c Barbara Jurkowska ; wybór wierszy i ich tłumaczenia na język angielski Danuta Błaszak, Anita & Andrew Fincham, rosyjski Mira Łuksza, Wiera Winogorowa, białoruski Ludmiła Kebicz, rumuński Marina Ilie, Nicolae Mareş, włoski Joanna Kalinowska, grecki Paweł Krupka, niemiecki Stefan Zajonz, bułgarski Rozalia Aleksandrowa. |
260 |
\ | \ |
|a Warszawa : |b Wydawnictwo Książkowe IBiS, |c 2019. |
300 |
\ | \ |
|a 71 stron : |b ilustracje ; |c 21 cm. |
336 |
\ | \ |
|a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 |
\ | \ |
|a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 |
\ | \ |
|a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 |
\ | \ |
|i Major genre |a Literature |l eng |
380 |
\ | \ |
|a Książki |
380 |
\ | \ |
|a Poezja |
381 |
\ | \ |
|i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 |
\ | \ |
|m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 |
1 | \ |
|a 2001- |
546 |
\ | \ |
|a Tekst równoległy w języku polskim oraz angielskim, białoruskim, bułgarskim, greckim, rosyjskim, rumuńskim, włoskim. |
655 |
\ | 7 |
|a Wiersze |2 DBN |
700 |
1 | \ |
|a Aleksandrova, Rozaliâ |d (1954- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/35147266651435481059 |
700 |
1 | \ |
|a Błaszak, Danuta |d (1961- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/165975616 |
700 |
1 | \ |
|a Fincham, Andrew |d (1964- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101698610 |
700 |
1 | \ |
|a Fincham, Anita |e Tłumaczenie |
700 |
1 | \ |
|a Ilie, Marina |e Tłumaczenie |
700 |
1 | \ |
|a Kalinowska, Joanna |c (filolog) |e Tłumaczenie |
700 |
1 | \ |
|a Kebìč, Lûdmìla Antonaǔna |d (1951- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/313429435 |
700 |
1 | \ |
|a Krupka, Paweł |d (1963- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/102144843 |
700 |
1 | \ |
|a Mareş, Nicolae |d (1938- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/167383518 |
700 |
1 | \ |
|a Vinogorova, Vera. |e Tłumaczenie |
700 |
1 | \ |
|a Zajonz, Stefan |d (1958- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/169754871 |
700 |
1 | \ |
|a Łuksza, Mirosława |d (1958- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/162619166 |
710 |
2 | \ |
|a Wydawnictwo Książkowe IBiS, Aleksander Nawrocki |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296901964 |
923 |
\ | \ |
|a Wydawnictwo Książkowe IBiS, Aleksander Nawrocki |
995 |
\ | \ |
|a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |