Podróż do minionego świata : wspomnienia Polaka z Besarabii = O călătorie în lumea de odinioară : amintirile unui polonez din Basarabia
- Statement of Responsibility:
-
Tadeusz Gaydamowicz ; [tłumaczenie na język rumuński Ioana Kubic].
- Hlavní autor:
-
Gaydamowicz, Tadeusz (1923- ) Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
Kubic, Ioana Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Polish
- Romanian; Moldavian; Moldovan
- Forma / Žánr:
-
- Pamiętniki i wspomnienia
- Publikacja bogato ilustrowana
- Vydáno:
-
Kiszyniów : [Warszawa : Ambasada RP : Mecenat Plastics-Moldova ; Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Biuro Archiwum i Zarządzania Informacją], 2018.
- Subject persons???:
-
Gaydamowicz, Tadeusz (1923- )
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02773nam a2200613 i 4500 | ||
| 001 | b1000000373408 | ||
| 005 | 20210608051012.9 | ||
| 008 | 190708s2018\\\\pl\cho\\\\\\\|000\0apol\\ | ||
| 009 | 991052545116005066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2019/22181 |
| 020 | \ | \ | |a 9788365427809 |q MSZ |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |a rum |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1812 |b d2008 |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 94(478) |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 323.15(=162.1) |
| 080 | \ | \ | |8 1.3\x |a 929-051(438)"19" |
| 100 | 1 | \ | |a Gaydamowicz, Tadeusz |d (1923- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/102149233380076510664 |
| 245 | 1 | |a Podróż do minionego świata : |b wspomnienia Polaka z Besarabii = O călătorie în lumea de odinioară : amintirile unui polonez din Basarabia / |c Tadeusz Gaydamowicz ; [tłumaczenie na język rumuński Ioana Kubic]. | |
| 246 | 3 | |a Wspomnienia Polaka z Besarabii | |
| 246 | 3 | 1 | |a O călătorie în lumea de odinioară : amintirile unui polonez din Basarabia |
| 260 | \ | \ | |a Kiszyniów : |a [Warszawa : |b Ambasada RP : |b Mecenat Plastics-Moldova ; |b Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Biuro Archiwum i Zarządzania Informacją], |c 2018. |
| 300 | \ | \ | |a 59, [65] stron : |b faksymilia, fotografie, portrety ; |c 16x22 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacotent |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 546 | \ | \ | |a Tekst równoległy w języku polskim, rumuńskim. |
| 600 | 1 | 7 | |a Gaydamowicz, Tadeusz |d (1923- ) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/102149233380076510664 |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Polacy za granicą |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Besarabia (kraina historyczna) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Mołdawia |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Rumunia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Pamiętniki i wspomnienia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Publikacja bogato ilustrowana |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Historia |
| 700 | 1 | \ | |a Kubic, Ioana |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej (Kiszyniów) |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/28148207826200341416 |
| 710 | 2 | \ | |a Biuro Archiwum i Zarządzania Informacją (Ministerstwo Spraw Zagranicznych ; Polska) |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/249844568 |
| 923 | \ | \ | |a Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej (Kiszyniów) |
| 923 | \ | \ | |a Biuro Archiwum i Zarządzania Informacją (Ministerstwo Spraw Zagranicznych ; Polska) |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02773nam a2200613 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000373408
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051012.9
)
[008] => Array
(
[0] => 190708s2018\\\\pl\cho\\\\\\\|000\0apol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052545116005066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2019/22181
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788365427809
[q] => MSZ
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => pol
[1] => rum
)
[h] => pol
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1812
[1] => d2008
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 94(478)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 323.15(=162.1)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.3\x
[a] => 929-051(438)"19"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gaydamowicz, Tadeusz
[d] => (1923- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/102149233380076510664
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podróż do minionego świata :
[b] => wspomnienia Polaka z Besarabii = O călătorie în lumea de odinioară : amintirile unui polonez din Basarabia /
[c] => Tadeusz Gaydamowicz ; [tłumaczenie na język rumuński Ioana Kubic].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wspomnienia Polaka z Besarabii
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => O călătorie în lumea de odinioară : amintirile unui polonez din Basarabia
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => Kiszyniów :
[1] => [Warszawa :
)
[b] => Array
(
[0] => Ambasada RP :
[1] => Mecenat Plastics-Moldova ;
[2] => Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Biuro Archiwum i Zarządzania Informacją],
)
[c] => 2018.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 59, [65] stron :
[b] => faksymilia, fotografie, portrety ;
[c] => 16x22 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obraz
[b] => sti
[2] => rdacotent
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst równoległy w języku polskim, rumuńskim.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gaydamowicz, Tadeusz
[d] => (1923- )
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/102149233380076510664
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polacy za granicą
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Besarabia (kraina historyczna)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mołdawia
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rumunia
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamiętniki i wspomnienia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacja bogato ilustrowana
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kubic, Ioana
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej (Kiszyniów)
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/28148207826200341416
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biuro Archiwum i Zarządzania Informacją (Ministerstwo Spraw Zagranicznych ; Polska)
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/249844568
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej (Kiszyniów)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biuro Archiwum i Zarządzania Informacją (Ministerstwo Spraw Zagranicznych ; Polska)
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
