Niewysłane listy : listy, dzienniki, rysunki, dokumenty 1940-1942
- Statement of Responsibility:
-
Franciszka Themerson i Stefan Themerson ; [koncepcja całości, wstęp i komentarze: Jasia Reichardt ; opracowanie tekstów polskich i przekład tekstów anglojęzycznych: Joanna Błachnio ; przekład opowiadania "Le Dieu de la Croix Rousse": Anna Arno ; koda: Nick Wadley].
- Další autoři:
-
-
Themerson, Stefan
(1910-1988)
-
Themerson, Stefan
(1910-1988)
-
Arno, Anna
(1984- )
Tłumaczenie
- Błachnio, Joanna Redakcja Tłumaczenie
-
Reichardt, Jasia
(1933- )
Komentarz Redakcja Wstęp
-
Themerson, Franciszka
(1907-1988)
Korespondencja
-
Themerson, Stefan
(1910-1988)
Korespondencja
-
Wadley, Nicholas
(1935-2017)
Komentarz
-
Themerson, Stefan
(1910-1988)
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Polish
- French
- English
- Forma / Žánr:
-
- Listy
- Publikacja bogato ilustrowana
- Vydáno:
-
Gdańsk : Warszawa : Fundacja Terytoria Książki ; Żydowski Instytut Historyczny, © 2019.
- Subject persons???:
-
-
Themerson, Franciszka
(1907-1988)
-
Themerson, Stefan
(1910-1988)
-
Themerson, Franciszka
(1907-1988)
- Předmětová hesla:
LEADER | 03429nam a2200709 i 4500 | ||
001 | b1000000431044 | ||
005 | 20210527070645.8 | ||
008 | 191018s2019\\\\pl\aho\\\\\\\|001\idpol\c | ||
009 | 991052602281805066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2020/2441 |
020 | \ | \ | |a 9788379081639 |q (oprawa miękka ; |q FTK) |
020 | \ | \ | |a 9788395419447 |q (oprawa miękka ; |q ŻIH) |
040 | \ | \ | |a LUBL M |c LUBL M |d LUBL M |d KR U |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |a fre |h eng |h fre |
045 | 2 | \ | |b d1939 |b d1942 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.162.1-6 |
245 | 1 | |a Niewysłane listy : |b listy, dzienniki, rysunki, dokumenty 1940-1942 / |c Franciszka Themerson i Stefan Themerson ; [koncepcja całości, wstęp i komentarze: Jasia Reichardt ; opracowanie tekstów polskich i przekład tekstów anglojęzycznych: Joanna Błachnio ; przekład opowiadania "Le Dieu de la Croix Rousse": Anna Arno ; koda: Nick Wadley]. | |
260 | \ | \ | |a Gdańsk : |a Warszawa : |b Fundacja Terytoria Książki ; |b Żydowski Instytut Historyczny, |c © 2019. |
300 | \ | \ | |a 405, [1] strona : |b faksymilia, fotografie, ilustracje ; |c 28 cm. |
336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1939-1945 |
388 | 2 | \ | |a 2001- |
501 | \ | \ | |a Współwydane z: Bóg z Croix-Rousse ; Śledztwo / Stefan Themerson. |
504 | \ | \ | |a Indeks. |
546 | \ | \ | |a Część tekstu w języku francuskim. |
600 | 1 | 7 | |a Themerson, Franciszka |d (1907-1988) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/56616851 |
600 | 1 | 7 | |a Themerson, Stefan |d (1910-1988) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/92718116 |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1939-1945 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Artyści polscy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Pisarze polscy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Polacy za granicą |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Anglia (Wielka Brytania) |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Francja |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Listy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Publikacja bogato ilustrowana |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Historia |
658 | \ | \ | |a Kultura i sztuka |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | 2 | |a Themerson, Stefan |d (1910-1988) |t Bóg z Croix-Rousse |1 http://viaf.org/viaf/92718116 |
700 | 1 | 2 | |a Themerson, Stefan |d (1910-1988) |t Śledztwo |1 http://viaf.org/viaf/92718116 |
700 | 1 | \ | |a Arno, Anna |d (1984- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101671735 |
700 | 1 | \ | |a Błachnio, Joanna |e Redakcja |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Reichardt, Jasia |d (1933- ) |e Komentarz |e Redakcja |e Wstęp |1 http://viaf.org/viaf/46881575 |
700 | 1 | \ | |a Themerson, Franciszka |d (1907-1988) |e Korespondencja |1 http://viaf.org/viaf/56616851 |
700 | 1 | \ | |a Themerson, Stefan |d (1910-1988) |e Korespondencja |1 http://viaf.org/viaf/92718116 |
700 | 1 | \ | |a Wadley, Nicholas |d (1935-2017) |e Komentarz |1 http://viaf.org/viaf/9854946 |
710 | 2 | \ | |a Fundacja Terytoria Książki |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/305389456 |
710 | 2 | \ | |a Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/169625973 |
923 | \ | \ | |a Fundacja Terytoria Książki. |
923 | \ | \ | |a Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 03429nam a2200709 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000431044 ) [005] => Array ( [0] => 20210527070645.8 ) [008] => Array ( [0] => 191018s2019\\\\pl\aho\\\\\\\|001\idpol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052602281805066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2020/2441 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788379081639 [q] => Array ( [0] => (oprawa miękka ; [1] => FTK) ) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788395419447 [q] => Array ( [0] => (oprawa miękka ; [1] => ŻIH) ) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => LUBL M [c] => LUBL M [d] => Array ( [0] => LUBL M [1] => KR U [2] => WA N ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => pol [1] => fre ) [h] => Array ( [0] => eng [1] => fre ) ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1939 [1] => d1942 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 821.162.1-6 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Niewysłane listy : [b] => listy, dzienniki, rysunki, dokumenty 1940-1942 / [c] => Franciszka Themerson i Stefan Themerson ; [koncepcja całości, wstęp i komentarze: Jasia Reichardt ; opracowanie tekstów polskich i przekład tekstów anglojęzycznych: Joanna Błachnio ; przekład opowiadania "Le Dieu de la Croix Rousse": Anna Arno ; koda: Nick Wadley]. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => Gdańsk : [1] => Warszawa : ) [b] => Array ( [0] => Fundacja Terytoria Książki ; [1] => Żydowski Instytut Historyczny, ) [c] => © 2019. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 405, [1] strona : [b] => faksymilia, fotografie, ilustracje ; [c] => 28 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Obraz [b] => sti [2] => rdacontent ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1939-1945 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [501] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Współwydane z: Bóg z Croix-Rousse ; Śledztwo / Stefan Themerson. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Indeks. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Część tekstu w języku francuskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Themerson, Franciszka [d] => (1907-1988) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/56616851 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Themerson, Stefan [d] => (1910-1988) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/92718116 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1939-1945 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artyści polscy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pisarze polscy [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polacy za granicą [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Anglia (Wielka Brytania) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Francja [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Listy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacja bogato ilustrowana [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kultura i sztuka ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Themerson, Stefan [d] => (1910-1988) [t] => Bóg z Croix-Rousse [1] => http://viaf.org/viaf/92718116 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => Themerson, Stefan [d] => (1910-1988) [t] => Śledztwo [1] => http://viaf.org/viaf/92718116 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Arno, Anna [d] => (1984- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/101671735 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Błachnio, Joanna [e] => Array ( [0] => Redakcja [1] => Tłumaczenie ) ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Reichardt, Jasia [d] => (1933- ) [e] => Array ( [0] => Komentarz [1] => Redakcja [2] => Wstęp ) [1] => http://viaf.org/viaf/46881575 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Themerson, Franciszka [d] => (1907-1988) [e] => Korespondencja [1] => http://viaf.org/viaf/56616851 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Themerson, Stefan [d] => (1910-1988) [e] => Korespondencja [1] => http://viaf.org/viaf/92718116 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wadley, Nicholas [d] => (1935-2017) [e] => Komentarz [1] => http://viaf.org/viaf/9854946 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Fundacja Terytoria Książki [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/305389456 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/169625973 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Fundacja Terytoria Książki. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )