T’mkaberdi aṙowmë = Zdobycie Tmukaberdu
- Statement of Responsibility:
-
Hovhannes T’owmanyan = Hovhannes Tumanyan ; [tłumaczenie przez Kalina Izabela Zioła].
- Hlavní autor:
-
- Corporate Author:
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Armenian
- Polish
- Forma / Žánr:
-
Poemat
- Vydáno:
-
Ervan : Wydawnictwo Antares, 2019.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01415nam a2200361 i 4500 | ||
| 001 | b1000000438086 | ||
| 005 | 20200623053502.6 | ||
| 008 | 191106s2019\\\\ai\\\\\\\\\\\|000\p\armo\ | ||
| 009 | 991052566490505066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2019 |
| 020 | \ | \ | |a 9789939763880 |q (oprawa miękka) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |
| 041 | 1 | \ | |a arm |a pol |h arm |
| 080 | \ | \ | |a 82-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Tʿumanyan, Hovhannes |d (1869-1923) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/95210694 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a T’mkaberdi aṙowmë = |b Zdobycie Tmukaberdu / |c Hovhannes T’owmanyan = Hovhannes Tumanyan ; [tłumaczenie przez Kalina Izabela Zioła]. | |
| 246 | 3 | 1 | |a Zdobycie Tmukaberdu |
| 260 | \ | \ | |a Ervan : |b Wydawnictwo Antares, |c 2019. |
| 300 | \ | \ | |a 31, [1] strona ; |c 20 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-1914 |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 546 | \ | \ | |a Tekst równolegle w języku armeńskim i przekładzie polskim. |
| 655 | \ | 7 | |a Poemat |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Zioła, Kalina |d (1952- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/249981760 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Antares |1 http://viaf.org/viaf/102156009991649582122 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01415nam a2200361 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000438086
)
[005] => Array
(
[0] => 20200623053502.6
)
[008] => Array
(
[0] => 191106s2019\\\\ai\\\\\\\\\\\|000\p\armo\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052566490505066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2019
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789939763880
[q] => (oprawa miękka)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => arm
[1] => pol
)
[h] => arm
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tʿumanyan, Hovhannes
[d] => (1869-1923)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/95210694
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => T’mkaberdi aṙowmë =
[b] => Zdobycie Tmukaberdu /
[c] => Hovhannes T’owmanyan = Hovhannes Tumanyan ; [tłumaczenie przez Kalina Izabela Zioła].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zdobycie Tmukaberdu
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ervan :
[b] => Wydawnictwo Antares,
[c] => 2019.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 31, [1] strona ;
[c] => 20 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-1914
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst równolegle w języku armeńskim i przekładzie polskim.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poemat
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zioła, Kalina
[d] => (1952- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/249981760
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Antares
[1] => http://viaf.org/viaf/102156009991649582122
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
