Rivolgarizzare e ritradurre : parole, idee, traduzioni
- Statement of Responsibility:
-
Veronica Ricotta, Giulio Vaccaro.
- Další autoři:
-
- Ricotta, Veronica (1987- ) Autor
- Vaccaro, Giulio (1980- ) Autor
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Italian
- Forma / Žánr:
-
- Artykuł problemowy
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Vydáno:
-
2017.
- V:
-
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura. ISSN 2083-7275. [T.] 9, [nr] 3 (2017), s. 133-143
- Subject persons???:
-
-
Dante Alighieri
(1265-1321).
- Wergiliusz (70-19 p.n.e.). Aeneis
-
Dante Alighieri
(1265-1321).
- Předmětová hesla:
LEADER | 02772nab a2200757 i 4500 | ||
001 | b1000000438965 | ||
005 | 20200229104950.9 | ||
008 | 191030s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\ita\\ | ||
009 | 991052566150905066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2019/31844 |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911269828105606 |
035 | \ | \ | |a (PL)b1000000438965 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | |a ita |b eng |b pol | ||
045 | 2 | \ | |b d1201 |b d1588 |
046 | \ | \ | |k 2017 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 80/81(045/046) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 82(091)+82.0(045/046) |
245 | |a Rivolgarizzare e ritradurre : |b parole, idee, traduzioni / |c Veronica Ricotta, Giulio Vaccaro. | ||
260 | \ | \ | |c 2017. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia na stronach 141-143. |
546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim, polskim. |
600 | |a Dante Alighieri |d (1265-1321). |t Divina commedia |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/97105654 | ||
600 | |a Wergiliusz |d (70-19 p.n.e.). |t Aeneis |2 DBN | ||
648 | \ | 7 | |a 1201-1300 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1301-1400 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1401-1500 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1501-1600 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Język potoczny |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Język włoski |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Język łaciński |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura łacińska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Poezja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady włoskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Słownik internetowy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Latin literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
655 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Ricotta, Veronica |d (1987- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/35146936737613781656 |
700 | 1 | \ | |a Vaccaro, Giulio |d (1980- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/7714417 |
773 | |i W: |t Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura. |x 2083-7275. |g [T.] 9, [nr] 3 (2017), s. 133-143 |w (PL)b0000002649839 |s Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura | ||
915 | \ | \ | |a BZCz 2019/31844 |
918 | 1 | \ | |a Ricotta, Veronica |d (1987- ) |
918 | 1 | \ | |a Vaccaro, Giulio |d (1980- ) |
931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
931 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(045/046) |
945 | 2 | \ | |b 1201 |b 1588 |
946 | \ | \ | |k 2017 |
955 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
999 | \ | \ | |a BNzkdbzcz |b ek |x 10 |y 2019 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02772nab a2200757 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000438965 ) [005] => Array ( [0] => 20200229104950.9 ) [008] => Array ( [0] => 191030s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\ita\\ ) [009] => Array ( [0] => 991052566150905066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2019/31844 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911269828105606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b1000000438965 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ita [b] => Array ( [0] => eng [1] => pol ) ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1201 [1] => d1588 ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2017 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 80/81(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 82(091)+82.0(045/046) ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Rivolgarizzare e ritradurre : [b] => parole, idee, traduzioni / [c] => Veronica Ricotta, Giulio Vaccaro. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2017. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia, netografia na stronach 141-143. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Streszczenie w języku angielskim, polskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dante Alighieri [d] => (1265-1321). [t] => Divina commedia [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/97105654 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wergiliusz [d] => (70-19 p.n.e.). [t] => Aeneis [2] => DBN ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1201-1300 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1301-1400 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1401-1500 [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1501-1600 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Język potoczny [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Język włoski [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Język łaciński [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura łacińska [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady włoskie [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Słownik internetowy [2] => DBN ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Latin literature [2] => ELB-n ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poetry [2] => ELB-g ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ricotta, Veronica [d] => (1987- ) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/35146936737613781656 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vaccaro, Giulio [d] => (1980- ) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/7714417 ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura. [x] => 2083-7275. [g] => [T.] 9, [nr] 3 (2017), s. 133-143 [w] => (PL)b0000002649839 [s] => Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2019/31844 ) ) ) [918] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ricotta, Veronica [d] => (1987- ) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vaccaro, Giulio [d] => (1980- ) ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 80/81(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)+82.0(045/046) ) ) ) [945] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => 1201 [1] => 1588 ) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2017 ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BNzkdbzcz [b] => ek [x] => 10 [y] => 2019 ) ) ) )