Pianist''t : varšavski spomeni 1939-1945
- Statement of Responsibility:
-
Vladislav Špilman ; Uvod i komentar Andžej Špilman ; Fragmenti ot dnevnika na Volm Hozenfeld ; Posleslov Volf Birman ; Prevod ot polski: Margreta Grigorova, Prevod ot nemski: Penka Angelova.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Angelova, Penka
(1949- )
Tłumaczenie
-
Biermann, Wolf
(1936- )
Posłowie
-
Grigorova, Margreta
(1964- )
Tłumaczenie
-
Hosenfeld, Wilm
(1895-1952)
Autor
-
Szpilman, Andrzej
(1956- )
Komentarz Wstęp
-
Angelova, Penka
(1949- )
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Bulgarian
- German
- Polish
- Forma / Žánr:
-
Pamiętniki i wspomnienia
- Vydáno:
-
Ruse : Izdatelstvo "Elias Kaneti", 2019.
- Vydání:
-
P''rvo izdanie.
- Subject persons???:
-
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02633nam a2200601 i 4500 | ||
| 001 | b1000000448464 | ||
| 005 | 20200612053624.5 | ||
| 008 | 191119s2019\\\\bu\obc\\\\\\\|000\0abuloc | ||
| 009 | 991052569792705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2019 |
| 020 | \ | \ | |a 9789542992394 |q (oprawa miękka) : |c BGN 16 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a bul |h ger |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1939 |b d1945 |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 94(438).082(0.054) |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 78(0.054) |
| 080 | \ | \ | |8 1.3\x |a 929(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Szpilman, Władysław |d (1911-2000) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/27248526 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Pianist''t : |b varšavski spomeni 1939-1945 / |c Vladislav Špilman ; Uvod i komentar Andžej Špilman ; Fragmenti ot dnevnika na Volm Hozenfeld ; Posleslov Volf Birman ; Prevod ot polski: Margreta Grigorova, Prevod ot nemski: Penka Angelova. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Pianista : |b warszawskie wspomnienia 1939-1945, |f 1946 |
| 246 | 3 | |6 880-02 |a Varšavski spomeni 1939-1945 | |
| 250 | \ | \ | |a P''rvo izdanie. |
| 260 | \ | \ | |a Ruse : |b Izdatelstvo "Elias Kaneti", |c 2019. |
| 300 | \ | \ | |a 275, [5] stron : |b fotografie, mapa, portrety ; |c 20 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura żydowska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 600 | 1 | 7 | |a Szpilman, Władysław |d (1911-2000) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/27248526 |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1939-1945 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Getto warszawskie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Holokaust |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Kompozytorzy polscy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Okupacja niemiecka Polski (1939-1945) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pianiści polscy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Żydzi |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Warszawa (woj. mazowieckie) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Pamiętniki i wspomnienia |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Historia |
| 700 | 1 | \ | |a Angelova, Penka |d (1949- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/42149911 |
| 700 | 1 | \ | |a Biermann, Wolf |d (1936- ) |e Posłowie |1 http://viaf.org/viaf/108717279 |
| 700 | 1 | \ | |a Grigorova, Margreta |d (1964- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/84243522 |
| 700 | 1 | \ | |a Hosenfeld, Wilm |d (1895-1952) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/23070022 |
| 700 | 1 | \ | |a Szpilman, Andrzej |d (1956- ) |e Komentarz |e Wstęp |1 http://viaf.org/viaf/76241752 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02633nam a2200601 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000448464
)
[005] => Array
(
[0] => 20200612053624.5
)
[008] => Array
(
[0] => 191119s2019\\\\bu\obc\\\\\\\|000\0abuloc
)
[009] => Array
(
[0] => 991052569792705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2019
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789542992394
[q] => (oprawa miękka) :
[c] => BGN 16
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bul
[h] => Array
(
[0] => ger
[1] => pol
)
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1939
[1] => d1945
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 94(438).082(0.054)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 78(0.054)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.3\x
[a] => 929(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szpilman, Władysław
[d] => (1911-2000)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/27248526
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Pianist''t :
[b] => varšavski spomeni 1939-1945 /
[c] => Vladislav Špilman ; Uvod i komentar Andžej Špilman ; Fragmenti ot dnevnika na Volm Hozenfeld ; Posleslov Volf Birman ; Prevod ot polski: Margreta Grigorova, Prevod ot nemski: Penka Angelova.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Pianista :
[b] => warszawskie wspomnienia 1939-1945,
[f] => 1946
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-02
[a] => Varšavski spomeni 1939-1945
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => P''rvo izdanie.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ruse :
[b] => Izdatelstvo "Elias Kaneti",
[c] => 2019.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 275, [5] stron :
[b] => fotografie, mapa, portrety ;
[c] => 20 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura żydowska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szpilman, Władysław
[d] => (1911-2000)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/27248526
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1939-1945
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Getto warszawskie
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Holokaust
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kompozytorzy polscy
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pianiści polscy
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Żydzi
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa (woj. mazowieckie)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamiętniki i wspomnienia
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Angelova, Penka
[d] => (1949- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/42149911
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biermann, Wolf
[d] => (1936- )
[e] => Posłowie
[1] => http://viaf.org/viaf/108717279
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Grigorova, Margreta
[d] => (1964- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/84243522
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hosenfeld, Wilm
[d] => (1895-1952)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/23070022
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szpilman, Andrzej
[d] => (1956- )
[e] => Array
(
[0] => Komentarz
[1] => Wstęp
)
[1] => http://viaf.org/viaf/76241752
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
