A Clementina le encanta el rojo
- Statement of Responsibility:
-
Krystyna Boglar ; ilustraciones de Bohdan Butenko ; traducción de Marta Słyk y Ernesto Rubio.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Butenko, Bohdan
(1931-2019)
Ilustracje
-
Garcia, Ernesto
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Słyk, Marta
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Butenko, Bohdan
(1931-2019)
Ilustracje
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Spanish; Castilian
- Forma / Žánr:
-
Powieść przygodowa
- Vydáno:
-
Madrid : Siruela, 2019.
- Vydání:
-
1a edición.
- Seria:
-
Las tres edades ; 295
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01791nam a22004811i 4500 | ||
| 001 | b1000000468244 | ||
| 005 | 20200807100007.4 | ||
| 008 | 191211s2019\\\\sp\a\\\b\\\\\|000\f\spa\c | ||
| 009 | 991052575484705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2019 |
| 020 | \ | \ | |a 9788417860257 |q (oprawa twarda) : |c EUR 16 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a spa |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 82-93(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Boglar, Krystyna |d (1931-2019) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/118822641 |
| 245 | 1 | |a A Clementina le encanta el rojo / |c Krystyna Boglar ; ilustraciones de Bohdan Butenko ; traducción de Marta Słyk y Ernesto Rubio. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Klementyna lubi kolor czerwony, |f 1970 |
| 250 | \ | \ | |a 1a edición. |
| 260 | \ | \ | |a Madrid : |b Siruela, |c 2019. |
| 300 | \ | \ | |a 176 stron : |b ilustracje ; |c 23 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 490 | 1 | \ | |a Las tres edades ; |v 295 |
| 500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://www.siruela.com/catalogo.php?id_libro=3912, dostęp 11.12.2019. |
| 650 | \ | 7 | |a Dzieci |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Las |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Noc |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Poszukiwania zaginionych |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wsie |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść przygodowa |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Butenko, Bohdan |d (1931-2019) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/58088780 |
| 700 | 1 | \ | |a Garcia, Ernesto |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Słyk, Marta |e Tłumaczenie |
| 830 | \ | 4 | |a Las tres edades |v 295 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01791nam a22004811i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000468244
)
[005] => Array
(
[0] => 20200807100007.4
)
[008] => Array
(
[0] => 191211s2019\\\\sp\a\\\b\\\\\|000\f\spa\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052575484705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2019
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788417860257
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => EUR 16
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => spa
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-93(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Boglar, Krystyna
[d] => (1931-2019)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/118822641
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => A Clementina le encanta el rojo /
[c] => Krystyna Boglar ; ilustraciones de Bohdan Butenko ; traducción de Marta Słyk y Ernesto Rubio.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Klementyna lubi kolor czerwony,
[f] => 1970
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1a edición.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Madrid :
[b] => Siruela,
[c] => 2019.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 176 stron :
[b] => ilustracje ;
[c] => 23 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Las tres edades ;
[v] => 295
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Źródło opisu: https://www.siruela.com/catalogo.php?id_libro=3912, dostęp 11.12.2019.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dzieci
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Las
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Noc
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poszukiwania zaginionych
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wsie
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść przygodowa
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Butenko, Bohdan
[d] => (1931-2019)
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/58088780
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Garcia, Ernesto
[e] => Tłumaczenie
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Słyk, Marta
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Las tres edades
[v] => 295
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
