"Order behind the visible" : Puritan elements in the Polish translation of "Gravity's Rainbow" by Thomas Pynchon
- Statement of Responsibility:
-
Łukasz Barciński (Institute of English Studies. University of Rzeszow).
- Hlavní autor:
-
- Corporate Author:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
English
- Forma / Žánr:
-
- Artykuł problemowy
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Artykuł z czasopisma politologicznego
- Vydáno:
-
2018.
- V:
-
Ad Americam : journal of American studies. ISSN 1896-9461 Vol. 19 (2018), s. 103-111
- Subject persons???:
-
-
Pynchon, Thomas
(1937- )
- Sudół, Robert
-
Pynchon, Thomas
(1937- )
- Předmětová hesla:
-
LEADER | 03298nab a2200805 i 4500 | ||
001 | b1000000495524 | ||
005 | 20210611073659.9 | ||
008 | 200128s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\eng\c | ||
009 | 991052604887405066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2020/3821 |
024 | 7 | \ | |a 10.12797/AdAmericam.19.2018.19.07 |2 doi |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911326216005606 |
035 | \ | \ | |a (OCoLC)1241596845 |
035 | \ | \ | |a (PL)b1000000495524 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
045 | 1 | \ | |b d1973 |b d2001 |
046 | \ | \ | |k 2018 |
080 | \ | \ | |a 82(091)+82.01/.09(045/046) |
100 | 1 | \ | |a Barciński, Łukasz |d (1980- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/305293412 |
245 | 1 | |a "Order behind the visible" : |b Puritan elements in the Polish translation of "Gravity's Rainbow" by Thomas Pynchon / |c Łukasz Barciński (Institute of English Studies. University of Rzeszow). | |
246 | 3 | |a Puritan elements in the Polish translation of "Gravity's Rainbow" by Thomas Pynchon | |
260 | \ | \ | |c 2018. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia na stronie 111. |
600 | 1 | 7 | |a Pynchon, Thomas |d (1937- ) |t Gravity's rainbow |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/88986700 |
600 | 1 | 7 | |a Sudół, Robert |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura amerykańska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Paranoja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Postmodernizm |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Predestynacja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Purytanizm (wyznanie) |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Symbolika religijna |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Tematy i motywy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Zwierzęta biblijne |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a American literature |2 ELB-n |
651 | \ | 7 | |a Stany Zjednoczone (USA) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma politologicznego |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
658 | \ | \ | |a Religia i duchowość |
710 | 2 | \ | |a Instytut Filologii Angielskiej (Uniwersytet Rzeszowski) |4 oth |1 http://viaf.org/viaf/3935158188183920260007 |
773 | |i W: |t Ad Americam : journal of American studies. |x 1896-9461 |g Vol. 19 (2018), s. 103-111 |w (PL)b0000001527640 |s Ad Americam | ||
915 | \ | \ | |a BZCz 2020/3821 |
916 | \ | \ | |a Barciński, Łukasz (1980- ) |
921 | 2 | \ | |a Instytut Filologii Angielskiej (Uniwersytet Rzeszowski) |
931 | \ | \ | |a 82(091)+82.01/.09(045/046) |
945 | 1 | \ | |b 1973 |b 2001 |
946 | \ | \ | |k 2018 |
950 | \ | \ | |u https://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53672055030005066&Force_direct=true |z Zobacz w Polonie |8 53672055030005066 |
951 | \ | 7 | |a Stany Zjednoczone (USA) |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma politologicznego |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
958 | \ | \ | |a Religia i duchowość |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
999 | \ | \ | |a BNzkdbzcz |b mjs |x 01 |y 2020 |
stdClass Object ( [LEADER] => 03298nab a2200805 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000495524 ) [005] => Array ( [0] => 20210611073659.9 ) [008] => Array ( [0] => 200128s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\eng\c ) [009] => Array ( [0] => 991052604887405066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2020/3821 ) ) ) [024] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 7 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 10.12797/AdAmericam.19.2018.19.07 [2] => doi ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911326216005606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (OCoLC)1241596845 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b1000000495524 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1973 [1] => d2001 ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2018 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)+82.01/.09(045/046) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Barciński, Łukasz [d] => (1980- ) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/305293412 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => "Order behind the visible" : [b] => Puritan elements in the Polish translation of "Gravity's Rainbow" by Thomas Pynchon / [c] => Łukasz Barciński (Institute of English Studies. University of Rzeszow). ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Puritan elements in the Polish translation of "Gravity's Rainbow" by Thomas Pynchon ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2018. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia, netografia na stronie 111. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pynchon, Thomas [d] => (1937- ) [t] => Gravity's rainbow [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/88986700 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Sudół, Robert [2] => DBN ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura amerykańska [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Paranoja [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Postmodernizm [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Predestynacja [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady polskie [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Purytanizm (wyznanie) [2] => DBN ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Symbolika religijna [2] => DBN ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tematy i motywy [2] => DBN ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Zwierzęta biblijne [2] => DBN ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => American literature [2] => ELB-n ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Stany Zjednoczone (USA) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma politologicznego [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Religia i duchowość ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Instytut Filologii Angielskiej (Uniwersytet Rzeszowski) [4] => oth [1] => http://viaf.org/viaf/3935158188183920260007 ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Ad Americam : journal of American studies. [x] => 1896-9461 [g] => Vol. 19 (2018), s. 103-111 [w] => (PL)b0000001527640 [s] => Ad Americam ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2020/3821 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Barciński, Łukasz (1980- ) ) ) ) [921] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Instytut Filologii Angielskiej (Uniwersytet Rzeszowski) ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)+82.01/.09(045/046) ) ) ) [945] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => 1973 [1] => 2001 ) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2018 ) ) ) [950] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [u] => https://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53672055030005066&Force_direct=true [z] => Zobacz w Polonie [8] => 53672055030005066 ) ) ) [951] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Stany Zjednoczone (USA) [2] => DBN ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma politologicznego [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Religia i duchowość ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BNzkdbzcz [b] => mjs [x] => 01 [y] => 2020 ) ) ) )