Linguistic evidence of cultural distance : Hausa in cross-cultural communication
- Statement of Responsibility:
-
edited by Nina Pawlak.
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
English
- Forma / Žánr:
-
Praca zbiorowa
- Vydáno:
-
Warsaw : Dom Wydawniczy Elipsa, 2019.
- Seria:
-
Języki i Kultury Afryki = Languages and Cultures of Africa ; vol. 8
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02541nam a2200445 i 4500 | ||
| 001 | b1000000517857 | ||
| 005 | 20210608051002.4 | ||
| 008 | 200226s2019\\\\pl\ao\\\\\\\\|000\0\eng\c | ||
| 009 | 991052613176805066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2020/7693 |
| 020 | \ | \ | |a 9788380172753 |q (oprawa miękka) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |
| 080 | \ | \ | |a 811.414 |
| 245 | |a Linguistic evidence of cultural distance : |b Hausa in cross-cultural communication / |c edited by Nina Pawlak. | ||
| 246 | 3 | |a Hausa in cross-cultural communication | |
| 260 | \ | \ | |a Warsaw : |b Dom Wydawniczy Elipsa, |c 2019. |
| 300 | \ | \ | |a 253 strony : |b fotografie, ilustracje ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Języki i Kultury Afryki = Languages and Cultures of Africa ; |v vol. 8 |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografie, netografie przy pracach. |
| 650 | \ | 7 | |a Język hausa |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Komunikacja międzykulturowa |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Praca zbiorowa |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Pawlak, Nina |d (1950- ) |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/170794591 |
| 710 | 2 | \ | |a Elipsa Dom Wydawniczy i Handlowy, Włodzimierz Ulicki |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/158608210 |
| 830 | \ | |a Języki i Kultury Afryki |v vol. 8 | |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000547539 |y has part: Azare Yakubu Magaji, Phraseological units of Shakespeare's "Merchant of Venice" in the process of translation into Hausa s. 99-111 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000548336 |y has part: Zając Patryk., Metaphorical mapping of LIFE in the Hausa proverbs with regard to their cross-lingustic equivalents s. 181-193 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000548357 |y has part: Aliyu Musa Umma, Empathy as subversion in women's literature : a study of forced marriage narratives s. 207-223 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000548394 |y has part: Adamu Jibril Shu'aibu, Proverbs as stylistic devices of the Hausa poetry s. 234-246 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000548403 |y has part: Zagrodzka Marianna, The difference of cultural codes between Hausa and Polish in examples of proverbs and other fixed phrases s. 247-253 |
| 923 | \ | \ | |a Elipsa Dom Wydawniczy i Handlowy, Włodzimierz Ulicki |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02541nam a2200445 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000517857
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051002.4
)
[008] => Array
(
[0] => 200226s2019\\\\pl\ao\\\\\\\\|000\0\eng\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052613176805066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2020/7693
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788380172753
[q] => (oprawa miękka)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
[2] => WA N
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.414
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Linguistic evidence of cultural distance :
[b] => Hausa in cross-cultural communication /
[c] => edited by Nina Pawlak.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hausa in cross-cultural communication
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warsaw :
[b] => Dom Wydawniczy Elipsa,
[c] => 2019.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 253 strony :
[b] => fotografie, ilustracje ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Języki i Kultury Afryki = Languages and Cultures of Africa ;
[v] => vol. 8
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografie, netografie przy pracach.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Język hausa
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komunikacja międzykulturowa
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praca zbiorowa
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pawlak, Nina
[d] => (1950- )
[e] => Redakcja
[1] => http://viaf.org/viaf/170794591
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Elipsa Dom Wydawniczy i Handlowy, Włodzimierz Ulicki
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/158608210
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Języki i Kultury Afryki
[v] => vol. 8
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000547539
[y] => has part: Azare Yakubu Magaji, Phraseological units of Shakespeare's "Merchant of Venice" in the process of translation into Hausa s. 99-111
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000548336
[y] => has part: Zając Patryk., Metaphorical mapping of LIFE in the Hausa proverbs with regard to their cross-lingustic equivalents s. 181-193
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000548357
[y] => has part: Aliyu Musa Umma, Empathy as subversion in women's literature : a study of forced marriage narratives s. 207-223
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000548394
[y] => has part: Adamu Jibril Shu'aibu, Proverbs as stylistic devices of the Hausa poetry s. 234-246
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000548403
[y] => has part: Zagrodzka Marianna, The difference of cultural codes between Hausa and Polish in examples of proverbs and other fixed phrases s. 247-253
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Elipsa Dom Wydawniczy i Handlowy, Włodzimierz Ulicki
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
Phraseological units of Shakespeare's "Merchant of Venice" in the process of translation into Hausa s. 99-111
Azare Yakubu Magaji
Metaphorical mapping of LIFE in the Hausa proverbs with regard to their cross-lingustic equivalents s. 181-193
Zając Patryk.
