Bajka o ježevima = Bajka o jeżach = A tale about hedgehog
- Statement of Responsibility:
-
Krystyna Dąbrowska ; s poljskog prevela Đurđica Čilić Škeljo ; [translated by Antonia Lloyd-Jones and Karen Kovacik].
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Kovacik, Karen
(1959- )
Tłumaczenie
-
Lloyd-Jones, Antonia
(1962- )
Tłumaczenie
-
Čilić Škeljo, Đurđica
(1975- )
Tłumaczenie
-
Kovacik, Karen
(1959- )
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Croatian
- Polish
- English
- Forma / Žánr:
-
Wiersze
- Vydáno:
-
Zagreb : SKUD "Ivan Goran Kovačić", 2019.
- Seria:
-
Goranovo proljeće. Edicija Versopolis
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01789nam a22004211i 4500 | ||
| 001 | b1000000569408 | ||
| 005 | 20200807095950.5 | ||
| 008 | 200422s2019\\\\ci\\\\\\\\\\\|000\p\hrv\c | ||
| 009 | 991052708512905066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2019 |
| 020 | \ | \ | |a 9789536126651 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a hrv |a pol |a eng |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Dąbrowska, Krystyna |d (1979- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/165059797 |
| 245 | 1 | |a Bajka o ježevima = |b Bajka o jeżach = A tale about hedgehog / |c Krystyna Dąbrowska ; s poljskog prevela Đurđica Čilić Škeljo ; [translated by Antonia Lloyd-Jones and Karen Kovacik]. | |
| 246 | 3 | 1 | |a Bajka o jeżach |
| 246 | 3 | 1 | |a Tale about hedgehog |
| 260 | \ | \ | |a Zagreb : |b SKUD "Ivan Goran Kovačić", |c 2019. |
| 300 | \ | \ | |a 80 stron ; |c 18 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Goranovo proljeće. Edicija Versopolis |
| 510 | 3 | \ | |a NSK online. |
| 546 | \ | \ | |a Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie chorwackim i angielskim. |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Kovacik, Karen |d (1959- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/162806294 |
| 700 | 1 | \ | |a Lloyd-Jones, Antonia |d (1962- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/34566893 |
| 700 | 1 | \ | |a Čilić Škeljo, Đurđica |d (1975- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/165041350 |
| 830 | \ | |a Goranovo proljeće. |p Edicija Versopolis | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01789nam a22004211i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000569408
)
[005] => Array
(
[0] => 20200807095950.5
)
[008] => Array
(
[0] => 200422s2019\\\\ci\\\\\\\\\\\|000\p\hrv\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052708512905066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2019
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789536126651
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => hrv
[1] => pol
[2] => eng
)
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dąbrowska, Krystyna
[d] => (1979- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/165059797
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bajka o ježevima =
[b] => Bajka o jeżach = A tale about hedgehog /
[c] => Krystyna Dąbrowska ; s poljskog prevela Đurđica Čilić Škeljo ; [translated by Antonia Lloyd-Jones and Karen Kovacik].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bajka o jeżach
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tale about hedgehog
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zagreb :
[b] => SKUD "Ivan Goran Kovačić",
[c] => 2019.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80 stron ;
[c] => 18 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Goranovo proljeće. Edicija Versopolis
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NSK online.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie chorwackim i angielskim.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kovacik, Karen
[d] => (1959- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/162806294
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lloyd-Jones, Antonia
[d] => (1962- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/34566893
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čilić Škeljo, Đurđica
[d] => (1975- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/165041350
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Goranovo proljeće.
[p] => Edicija Versopolis
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
