Indyjska włóczęga lub Druga część "Żywota młodzika niepoczciwego imieniem Pablos czyli Wzoru dla obieżyświatów i zwierciadła filutów" : na podstawie opowieści, którą w swym czasie wysnuł i na papier przelał don Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, kawaler Zakonu Santiago, włodarz Juan Abad
- Statement of Responsibility:
-
[scenariusz] Alain Ayroles ; [rysunki i kolory] Juanjo Guarnido ; [kolory: Jean Bastide ; przekład z języka francuskiego Ernest Kacperski].
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Bastide, Jean
(1982- )
Ilustracje
-
Guarnido, Juanjo
(1967- )
Ilustracje
-
Kacperski, Ernest
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Quevedo, Francisco de
(1580-1645)
Oryginał
-
Bastide, Jean
(1982- )
Ilustracje
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Komiks przygodowy
- Vydáno:
-
Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., © 2020.
- Seria:
-
- Klub Świata Komiksu ; album 1813
- Plansze Europy
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02907nam a2200577 i 4500 | ||
| 001 | b1000000692901 | ||
| 005 | 20210611073732.0 | ||
| 008 | 200701s2020\\\\pl\a\\\\\6\\\|000\1\pol\c | ||
| 009 | 991052726309405066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2020/21041 |
| 020 | \ | \ | |a 9788328198180 |q (oprawa twarda) : |c zł 99,99 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h fre |
| 045 | 2 | \ | |b d1601 |b d1700 |
| 080 | \ | \ | |a 821.133.1-91 |
| 100 | 1 | \ | |a Ayroles, Alain |d (1968- ) |e Tekst |1 http://viaf.org/viaf/12440712 |
| 245 | 1 | |a Indyjska włóczęga lub Druga część "Żywota młodzika niepoczciwego imieniem Pablos czyli Wzoru dla obieżyświatów i zwierciadła filutów" : |b na podstawie opowieści, którą w swym czasie wysnuł i na papier przelał don Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, kawaler Zakonu Santiago, włodarz Juan Abad / |c [scenariusz] Alain Ayroles ; [rysunki i kolory] Juanjo Guarnido ; [kolory: Jean Bastide ; przekład z języka francuskiego Ernest Kacperski]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Indes fourbes, |f 2019 |
| 246 | 3 | |a Druga część "Żywota młodzika niepoczciwego imieniem Pablos czyli Wzoru dla obieżyświatów i zwierciadła filutów" : |b na podstawie opowieści, którą w swym czasie wysnuł i na papier przelał don Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, kawaler Zakonu Santiago, włodarz Juan Abad | |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., |c © 2020. |
| 300 | \ | \ | |a 159, [1] strona : |b ilustracje ; |c 34 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Komiksy i książki obrazkowe |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura francuska |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura hiszpańska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Klub Świata Komiksu ; |v album 1813 |
| 490 | 1 | \ | |a Plansze Europy |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: Les Indes fourbes. |
| 648 | \ | 7 | |a 1601-1700 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Oszuści |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Podróże |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Włóczędzy |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Ameryka |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Hiszpania |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Komiks przygodowy |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Bastide, Jean |d (1982- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/107303326 |
| 700 | 1 | \ | |a Guarnido, Juanjo |d (1967- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/101683123 |
| 700 | 1 | \ | |a Kacperski, Ernest |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Quevedo, Francisco de |d (1580-1645) |e Oryginał |1 http://viaf.org/viaf/56604566 |
| 710 | 2 | \ | |a Egmont Polska |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/297005105 |
| 830 | \ | |a Klub Świata Komiksu |v album 1813 | |
| 830 | \ | |a Plansze Europy | |
| 923 | \ | \ | |a Egmont Polska. |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02907nam a2200577 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000692901
)
[005] => Array
(
[0] => 20210611073732.0
)
[008] => Array
(
[0] => 200701s2020\\\\pl\a\\\\\6\\\|000\1\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052726309405066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2020/21041
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788328198180
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => zł 99,99
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
[2] => WA N
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => fre
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1601
[1] => d1700
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1-91
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ayroles, Alain
[d] => (1968- )
[e] => Tekst
[1] => http://viaf.org/viaf/12440712
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Indyjska włóczęga lub Druga część "Żywota młodzika niepoczciwego imieniem Pablos czyli Wzoru dla obieżyświatów i zwierciadła filutów" :
[b] => na podstawie opowieści, którą w swym czasie wysnuł i na papier przelał don Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, kawaler Zakonu Santiago, włodarz Juan Abad /
[c] => [scenariusz] Alain Ayroles ; [rysunki i kolory] Juanjo Guarnido ; [kolory: Jean Bastide ; przekład z języka francuskiego Ernest Kacperski].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Indes fourbes,
[f] => 2019
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Druga część "Żywota młodzika niepoczciwego imieniem Pablos czyli Wzoru dla obieżyświatów i zwierciadła filutów" :
[b] => na podstawie opowieści, którą w swym czasie wysnuł i na papier przelał don Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, kawaler Zakonu Santiago, włodarz Juan Abad
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o.,
[c] => © 2020.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 159, [1] strona :
[b] => ilustracje ;
[c] => 34 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obraz
[b] => sti
[2] => rdacontent
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komiksy i książki obrazkowe
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura francuska
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura hiszpańska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klub Świata Komiksu ;
[v] => album 1813
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Plansze Europy
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł oryginału: Les Indes fourbes.
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1601-1700
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Oszuści
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podróże
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Włóczędzy
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ameryka
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hiszpania
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komiks przygodowy
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bastide, Jean
[d] => (1982- )
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/107303326
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Guarnido, Juanjo
[d] => (1967- )
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/101683123
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kacperski, Ernest
[e] => Tłumaczenie
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Quevedo, Francisco de
[d] => (1580-1645)
[e] => Oryginał
[1] => http://viaf.org/viaf/56604566
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Egmont Polska
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/297005105
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klub Świata Komiksu
[v] => album 1813
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Plansze Europy
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Egmont Polska.
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
Indyjska włóczęga lub Druga część "Żywota młodzika niepoczciwego imieniem Pablos czyli Wzoru dla obieżyświatów i zwierciadła filutów" : na podstawie opowieści, którą w swym czasie wysnuł i na papier przelał don Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, kawaler Zakonu Santiago, włodarz Juan Abad
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
