Młyn Lewina : 34 zdania o moim dziadku
- Statement of Responsibility:
-
Johannes Bobrowski ; przełożyli Maria Kurecka, Witold Wirpsza ; [posłowie Anna Matysiak].
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Kurecka, Maria
(1920-1989)
Tłumaczenie
-
Matysiak, Anna
(1967- )
Posłowie
-
Wirpsza, Witold
(1918-1985)
Tłumaczenie
-
Kurecka, Maria
(1920-1989)
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Powieść
- Vydáno:
-
Warszawa : Convivo, 2020.
- Vydání:
-
Wydanie II poprawione.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02060nam a2200529 i 4500 | ||
| 001 | b1000000741855 | ||
| 005 | 20210527070337.6 | ||
| 008 | 200825s2020\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c | ||
| 009 | 991052741208605066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2020/27798 |
| 020 | \ | \ | |a 9788395699306 |q (oprawa miękka) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d KIEL W |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h ger |
| 045 | 2 | \ | |b d1870 |b d1900 |
| 080 | \ | \ | |a 821.112.2-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Bobrowski, Johannes |d (1917-1965) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/27093976 |
| 245 | 1 | |a Młyn Lewina : |b 34 zdania o moim dziadku / |c Johannes Bobrowski ; przełożyli Maria Kurecka, Witold Wirpsza ; [posłowie Anna Matysiak]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Levins Mühle : |b 34 Sätze über meinen Grossvater, |f 1964 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie II poprawione. |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Convivo, |c 2020. |
| 300 | \ | \ | |a 291, [3] strony ; |c 18 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura niemiecka |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Cyganie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Dziadkowie i wnuki |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Konflikt sąsiedzki |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Niemcy (naród) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Polacy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Stosunki etniczne |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Żydzi |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Ziemia chełmińska |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Kurecka, Maria |d (1920-1989) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/40397949 |
| 700 | 1 | \ | |a Matysiak, Anna |d (1967- ) |e Posłowie |1 http://viaf.org/viaf/26345007 |
| 700 | 1 | \ | |a Wirpsza, Witold |d (1918-1985) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/49471058 |
| 710 | 2 | \ | |a Convivo Anna Matysiak |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/50146822110607380779 |
| 923 | \ | \ | |a Convivo Anna Matysiak |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02060nam a2200529 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000741855
)
[005] => Array
(
[0] => 20210527070337.6
)
[008] => Array
(
[0] => 200825s2020\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052741208605066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2020/27798
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788395699306
[q] => (oprawa miękka)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
[2] => KIEL W
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => ger
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1870
[1] => d1900
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.112.2-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bobrowski, Johannes
[d] => (1917-1965)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/27093976
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Młyn Lewina :
[b] => 34 zdania o moim dziadku /
[c] => Johannes Bobrowski ; przełożyli Maria Kurecka, Witold Wirpsza ; [posłowie Anna Matysiak].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Levins Mühle :
[b] => 34 Sätze über meinen Grossvater,
[f] => 1964
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie II poprawione.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Convivo,
[c] => 2020.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 291, [3] strony ;
[c] => 18 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura niemiecka
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cyganie
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dziadkowie i wnuki
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Konflikt sąsiedzki
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Niemcy (naród)
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polacy
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stosunki etniczne
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Żydzi
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ziemia chełmińska
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kurecka, Maria
[d] => (1920-1989)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/40397949
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Matysiak, Anna
[d] => (1967- )
[e] => Posłowie
[1] => http://viaf.org/viaf/26345007
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wirpsza, Witold
[d] => (1918-1985)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/49471058
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Convivo Anna Matysiak
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/50146822110607380779
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Convivo Anna Matysiak
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
