001 |
b1000000755235 |
005 |
20210527070902.9 |
008 |
200909s2020\\\\pl\ac\\\\\\\\|000\0dpol\c |
009 |
991052745218005066 |
015 |
\ | \ |
|a UWD 2020/29162 |
020 |
\ | \ |
|a 9788373926929 |q (oprawa miękka) : |c zł 30 |
040 |
\ | \ |
|a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |d KIEL W |
041 |
1 | \ |
|a pol |h eng |
080 |
\ | \ |
|8 1.1x\ |a 821.111(73)-1 |
080 |
\ | \ |
|8 1.2x\ |a 821.111(73)-6 |
080 |
\ | \ |
|8 1.3x\ |a 821.111(73)(091)”19” |
080 |
\ | \ |
|8 1.4x\ |a 929-051(73)”19” |
100 |
1 | \ |
|a Bukowski, Charles |d (1920-1994) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/64002815 |
245 |
1 | |
|a O piciu / |c Charles Bukowski ; opracowanie Abel Debritto ; [nowe teksty w przekładzie Krzysztofa Obłuckiego ; teksty już wydane przełożyli Marek Fedyszak, Piotr Madej, Lesław Ludwig, Jacek Lachowski, Michał Przybysz, Robert Sudół, Jan Krzysztof Kelus, Leszek Engelking, Michał Kłobukowski, Teresa Tyszowiecka-Tarkowska]. |
246 |
1 | \ |
|i Tytuł oryginału : |a On drinking, |f 2019 |
260 |
\ | \ |
|a Warszawa : |b Noir sur Blanc, |c copyright 2020. |
300 |
\ | \ |
|a 269, [3] strony : |b ilustracje ; |c 24 cm. |
336 |
\ | \ |
|a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 |
\ | \ |
|a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 |
\ | \ |
|a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 |
\ | \ |
|i Major genre |a Literature |l eng |
380 |
\ | \ |
|a Książki |
380 |
\ | \ |
|a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
380 |
\ | \ |
|a Poezja |
381 |
\ | \ |
|i Major genre |a Other |l eng |
381 |
\ | \ |
|i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 |
\ | \ |
|m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
388 |
1 | \ |
|a 1901-2000 |
388 |
1 | \ |
|a 1945-1989 |
388 |
1 | \ |
|a 1989-2000 |
388 |
2 | \ |
|a 2001- |
650 |
\ | 7 |
|a Alkohole |2 DBN |
650 |
\ | 7 |
|a Alkoholizm |2 DBN |
650 |
\ | 7 |
|a Pisarstwo |2 DBN |
650 |
\ | 7 |
|a Twórczość |2 DBN |
655 |
\ | 7 |
|a Antologia |2 DBN |
655 |
\ | 7 |
|a Listy |2 DBN |
655 |
\ | 7 |
|a Pamiętniki i wspomnienia |2 DBN |
655 |
\ | 7 |
|a Wiersze |2 DBN |
700 |
1 | \ |
|a Debritto, Abel |e Opracowanie |
700 |
1 | \ |
|a Engelking, Leszek |d (1955- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/10255573 |
700 |
1 | \ |
|a Fedyszak, Marek |e Tłumaczenie |
700 |
1 | \ |
|a Kelus, Jan Krzysztof |d (1942- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/164396790 |
700 |
1 | \ |
|a Kłobukowski, Michał |d (1951- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/20946955 |
700 |
1 | \ |
|a Lachowski, Jacek |d (1966- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/164206779 |
700 |
1 | \ |
|a Ludwig, Lesław |e Tłumaczenie |
700 |
1 | \ |
|a Madej, Piotr |e Tłumaczenie |
700 |
1 | \ |
|a Obłucki, Krzysztof |e Tłumaczenie |
700 |
1 | \ |
|a Przybysz, Michał |c (anglista) |e Tłumaczenie |
700 |
1 | \ |
|a Sudół, Robert |e Tłumaczenie |
700 |
1 | \ |
|a Tyszowiecka-Tarkowska, Teresa |e Tłumaczenie |
710 |
2 | \ |
|a Oficyna Literacka Noir sur Blanc |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296501064 |
923 |
\ | \ |
|a Oficyna Literacka Noir sur Blanc. |
995 |
\ | \ |
|a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |